的后续发展 英语是什么意思 - 英语翻译

• the subsequent development of

在 中文 中使用 的后续发展 的示例及其翻译为 英语

普鲁塔克（Plutarque）讲诉了情节的后续发展。
Plutarque spoke about the subsequent development of the plot.

O拟定海地现行国家警察改革计划的后续发展计划.
Preparation of a follow-on development plan to the current Haitian National Police reform plan.

令人遗憾的是，该领域的后续发展并不乐观。
Regrettably, subsequent developments in that area had not been promising.

电力及传统灯泡的后续发展，然后照亮生活了很多年。
The subsequent development of electricity and the traditional light bulb then illuminated lives for many years.

之后的发展包括双异质结激光器的发明，以及量子阱激光器的后续发展。
Later developments included the invention of double heterojunction lasers and the subsequent development of quantum well lasers.

研究人员希望看到“糖皮质激素和PPARγ激动剂对皮肤炎症的缓解可能会影响哮喘的后续发展。
The researchers wanted to see if"relief of skin inflammation by glucocorticoids and PPAR[gamma] agonists might influence the subsequent development of asthma.".

表示愿意根据《阿尔及尔协议》,执行情况的后续发展，重新考虑对特派团任务的任何调整；.
Expresses its willingness to reconsider any changes to the mandate of the Mission in the light of subsequent developments in the implementation of the Algiers Agreements;.

表示愿意根据《阿尔及尔协议》执行情况的后续发展，重新考虑对埃厄特派团任务的任何调整；.
Expresses its willingness to reconsider any changes to the UNMEE mandate in light of subsequent developments in the implementation of the Algiers Agreements;

零售网络客户的综合性陪同，包括起始阶段和贸易网络的后续发展.
Comprehensive support of retail clients, including start-up stage and subsequent development of the chains.

Wetmore博士推测，PKD可能诱发一定的抗肿瘤防御机制，防止癌症的后续发展。
Dr. Wetmore speculated that PKD may induce certain anti-neoplastic defense mechanisms that guard against the subsequent development of cancer.

橄榄油在怀孕期间对于胎儿发育起着关键的作用，不足的话可能对宝宝的后续发展产生有害影响。
Olive oil plays a key role in fetal development during pregnancy, and a shortage may have pernicious effects on a baby's subsequent development.

它是我们对业务分组交换技术的启蒙，使我们为互联网的后续发展做好了准备.
This pioneered our understanding of operational packet switching technology, which prepared us for the subsequent development of the Internet.

年5月8日开始实施《吉尔吉斯共和国民法典》，该法典为非商业组织立法的后续发展奠定了基础。
The Kyrgyz Civil Code, which entered into force on 8 May 1996, provided the basis for further development of legislation on non-profit organizations.

该城市的后续发展与Cherepovets冶金厂（现在称为谢韦尔铁矿厂）于1955年完成建设密切相关，该厂是全国第二大冶金厂。
The subsequent development of the city is closely tied to the completion of construction of the Cherepovets metallurgy plant(now known as Severstal) in 1955, the second-biggest in the country.

至于身份查验进程的后续发展以及与执行《解决计划》有关的其他方面,见秘书长1998年1月15日向安全理事会提出的进一步报告(S/1998/35)。
Subsequent developments in the identification process and other aspects relevant to the implementation of the settlement plan were addressed in his further report to the Security Council of 15 January 1998(S/1998/35).

姆贝基调解活动后的后续发展.
Follow-up developments after the Mbeki Mission.

他表示学院将继续支持该项目的后续发展。
The faculty concluded they would continue to support the development of the program.

您对于SHQFF在世界舞台上的后续发展有何建议?
Do you have any suggestions for SHQFF's further developments on the world stage?

然而，这些NEO中有5000万被NEO基金会保留，以资助NEO网络的后续发展。
However, 50 million of these NEO were held back by the NEO Foundation to fund development of the network.

他们还参加不断举行的后续发展方案、职业支助讲习班和职业咨询会。
They also participate in ongoing follow-up development programmes, career support workshops and career counselling.

这种结合的分析方式将影响NIST对后量子标准化的后续发展的决策。
This combined analysis will inform NIST's decision on the subsequent development of post-quantum standards.

RIS儿童可能代表高危儿童群体，需要更密切地关注临床多发性硬化症的后续发展。
Children with RIS may represent a high-risk group of children that needs to be followed more closely for the later development of clinical multiple sclerosis.".

生物多样性的流失会挖空地区文化的基础，进而改变地区的后续发展和地域归属感。
Loss of biodiversity hollows out the foundations of local cultures thus altering their subsequent development and their sense of belonging to a specific place.

决议草案A/C.3/60/L.7：国际志愿者年执行情况的后续发展.
Draft resolution A/C.3/60/L.7: Follow-up to the implementation of the International Year of Volunteers.

联邦委员会和瑞士央行将继续监测CBDC的后续发展。
The Federal Council and the SNB will ostensibly continue monitoring developments in the CBDC sector.