的工作方案草案 英语是什么意思 - 英语翻译

• draft programme of work
• draft programmes of work

在 中文 中使用 的工作方案草案 的示例及其翻译为 英语

年委员会的工作方案草案通过。
The draft programme of work of the Committee for 2006 was adopted.

拟议的工作方案草案.
Proposed draft work programme.

科技咨询机构编制的工作方案草案在有目标的行动的标题下拟出了三项活动：.
In the draft programme of work as developed by SBSTTA, three activities are proposed under the heading of targeted actions:.

马丁尼茨女士（阿根廷）（以西班牙语发言）：主席先生，我国代表团支持你提议的工作方案草案。
Ms. Martinic(Argentina)(spoke in Spanish): My delegation expresses its support, Mr. Chairman, for your proposed draft programme of work.

第二节载有大会六个主要委员会中的五个委员会的工作方案草案。
Section II contains the draft programmes of work of five of the six Main Committees of the General Assembly.

主席提交的第二委员会在大会第六十一届会议期间的工作方案草案.
Draft programme of work of the Second Committee for the sixty-first session of the General Assembly submitted by the Chairman.

主席提请大家注意第二委员会在大会第六十一届会议期间的工作方案草案（A/C.2/60/L.66）。
The Chairman drew attention to the Committee' s draft programme of work for the sixty-first session of the General Assembly(A/C.2/60/L.66).

主席兼报告员在第1次会议上介绍了议程中所载的工作方案草案。
The Chairperson-Rapporteur introduced the draft programme of work contained in the agenda at the 1st meeting.

咨询委员会也在第1次会议上通过了秘书处编写的工作方案草案(无文号，仅在会议室分发)。
Also at its 1st meeting, the Advisory Committee adopted the draft programme of work prepared by the secretariat(document without a symbol circulated in the meeting room).

咨询委员会在第1次会议上还通过了秘书处编写的工作方案草案(无文号，仅在会议室分发)。
Also at its first meeting, the Advisory Committee adopted the draft programme of work prepared by the secretariat(document without a symbol circulated in the meeting room).

关于讲习班的讨论将分别由两个委员会进行（见本报告所附的工作方案草案）。
The discussions of the workshops are divided between the two committees(see the draft programme of work annexed to the present report).

所以，我认为，我们能够通过所述的工作方案草案。
So I think that we can adopt the draft programme of work as indicated.

核准第十一届预防犯罪大会的工作方案草案以及相关文件；.
Approves the draft programme of work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto;

核可第十一届预防犯罪大会的工作方案草案和相关文件；.
Approves the draft programme of work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto;

(d)贸易中心的工作方案草案将由有关政府间机构审查;
(d) The proposed programme of work of ITC would be reviewed by the intergovernmental bodies concerned;

一些代表就题为"通过报告"的工作方案草案项目6作了评论。
Comments were made by several delegates regarding item 6 of the draft programme of work, entitled" Adoption of the report".

就大会第六十二届会议的工作方案草案采取行动(A/C.2/61/L.59).
Action on draft programme of work for the sixty-second session of the General Assembly(A/C.2/61/L.59).

就大会第六十二届会议的工作方案草案(A/C.2/61/L.59)采取行动.
Action on draft programme of work for the sixty-second session of the General Assembly(A/C.2/61/L.59).

将提出关于冷水珊瑚礁的工作方案草案，供下届大会通过。
A draft programme of work on cold-water corals will be presented for adoption at the next general meeting.

主席介绍了委员会的工作方案草案（A/AC.183/2007/CRP.1）。
The Chairman introduced the draft programme of work of the Committee(A/AC.183/2007/CRP.1).

该项目将列入将在第六十一届会议结束时通过的第六十二届会议的工作方案草案中。
The item would be included in the draft programme of work for the sixty-second session, to be adopted at the end of the sixty-first session.

工作组审议了闭会期间的工作产出，编制了一份关于其各项活动的报告，并进一步制定了工作组的工作方案草案。
The group considered the outputs of its intersessional work, prepared a report on its activities and further developed its draft work programme.

在委员会24个成员中，共有14成员响应要求，就增补1993SNA的工作方案草案提出了评论意见。
Fourteen out of 24 members of the Commission replied to the call for comments on the draft of the work programme for the updating of the 1993 SNA.

审议《公约》执行情况审评委员会2008-2009年计算成本的工作方案草案(ICCD/CRIC(7)/2/Add.6).
Consideration of the 2008- 2009 costed draft work programme of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention(ICCD/CRIC(7)/2/Add.6).

执行主任将在第十九届会议上向理事会提交2004－2005两年期的工作方案草案和方案预算，供审议。
The Executive Director will submit to the Governing Council for its consideration at its nineteenth session a draft work programme and programme budget for the biennium 2004-2005.

在提出要求后，咨询委员会收到了人居署2004－2005两年期的工作方案草案（HSP/GC/19/8/Rev.1）。
Upon request, the Advisory Committee was provided with the draft work programme of UN-HABITAT for the biennium 2004-2005(HSP/GC/19/8/Rev.1).

此外，在裁军谈判会议内秘鲁支持许多倡议，包括含有谈判裂变材料禁产条约任务的工作方案草案。
Also in the Conference on Disarmament, Peru has supported initiatives that comprise drafts of a work programme which would include a mandate for negotiating such a treaty.

监核视委执行主席也在3月17日提交了第1284(1999)号决议所要求的工作方案草案。
Also on 17 March the Executive Chairman of UNMOVIC presented the draft work programme required under resolution 1284(1999).

报告载有大会第六十一届会议全体会议的工作方案草案。
It contains the draft programme of work of the plenary of the General Assembly at its sixty-first session.

该文件中所载资料与审议上文第67段提到的工作方案草案直接有关。
Information in this document may be directly relevant to the consideration of the draft work programme mentioned in paragraph 67 above.