的强势地位 英语是什么意思 - 英语翻译

• strong position
• powerful position
• strong positions

在 中文 中使用 的强势地位 的示例及其翻译为 英语

他说：谷歌的强势地位意味着许多利益牵涉其中。
Google's strong position means there are lots of interests involved.

消费电子板块近期的强势地位可见一斑。
The recent strong position of the consumer electronics sector can be seen.

她在好莱坞拥有独特的强势地位。
She had a uniquely powerful position in Hollywood.

最近对实时流媒体应用的宣传炒作更是突出了Snapchat的强势地位。
The recent hype around live-streaming apps highlights Snapchat's strong position.

这也被许多韩国加密交易平台的强势地位所证实。
This is also borne out by the strong position of many South Korean crypto-exchanges.

最近其他的一些排名也证明了荷兰的强势地位。
Other recent rankings serve to underline the strong standing of the Netherlands.

戴维森的高级分析师汤姆福特说，鉴于苹果一贯的强势地位，昨天的声明虽然不是完全出乎意料，但令人惊讶。
Davidson senior analyst Tom Forte says yesterday's announcement, while not completely unexpected, was surprising, given Apple's traditionally strong position.

PUBG在6月的强势地位可能是由于其在6月22日发布了备受期待的Sanhok地图。
PUBG's strong position in June could be a result of the game's highly anticipated Sanhok map, which launched on June 22.

她写道：任何“虐待”都来了后果是，当我为了保护他的强势地位而成为替罪羊。
Any‘abuse' came in the aftermath, when I was made a scapegoat in order to protect his powerful position.

为此，德国央行的强势地位被广大公众广泛接受，质疑其独立性甚至成为了国家禁忌。
For this reason, the strong position of the Bundesbank is widely accepted by the general public- questioning its independence even seems to be a national taboo.

这种策略也突出了谷歌和苹果当前的强势地位，这两家公司都不用为开发应用向开发者付费。
The tactic underscores the strong positions of Google and Apple, neither of which have to pay developers to make apps.

马丁·马丁·拉德兰（MartyrMartinRudland）称布鲁尔为“掠夺性性犯罪者”并称他利用自己的强势地位来选择和培养受害者.
Judge Martin Rudland labelled Brewer"a predatory sex offender" and said he used his powerful position to select and groom his victims.

公爵的相对强势地位受影响深远的人民直接民主权利的制衡。
The relatively strong position of the Reigning Prince is balanced by the far-reaching direct, democratic rights of the People.

尽管存在增加的波动和货币的不利影响，汉高将继续扩大在新兴市场的业务覆盖，同时巩固其在成熟市场的强势地位。
Despite higher volatility and adverse currency developments, Henkel will continue to expand its footprint in emerging markets while leveraging its strong positions in mature markets.

这笔交易还会引来反垄断审查，尤其是考虑到两家公司在服务器领域的强势地位。
And there would no doubt be antitrust questions, particularly given the two companies strong positions in servers.

敌人取得了他的强势地位和回落,”布拉格欢欣鼓舞。
The enemy has yielded his strong position and is falling back," Bragg exulted.

随着对MasterpieceLondon的合并，MCH集团将进一步扩展其在全球主要藏家市场的强势地位。
With the integration of Masterpiece London, MCH Group is further expanding its already strong position in the key global collectors' markets.

而中国的崛起也正在威胁美国在技术领域的历史强势地位。
And China's rise is threatening America's historically strong position in technology.

在学术声誉方面，大学在QS排名指标中的权重最高，因此保持了自己的强势地位。
On academic reputation, which holds the highest weighting of QS ranking metrics, the University retained its strong position.

想念,非常小,和白色的球滚到我的强势地位。
It misses, very slightly, and the white ball rolls into a strong position for me.

分析师当时表示前景保守，特别是考虑到其在汽车行业的强势地位。
Analysts said at the time the outlook was conservative, especially given its strong position in the automotive sector.

管理层的计划是巩固饮料批发商在欧洲市场的强势地位。
Management's plans go to consolidate a strong position in the European market for beverage wholesalers.

此次收购使我们能够扩大在印度的市场领导地位，并提升我们在墨西哥的强势地位.
The acquisitions allow us to extend our market leadership in India and improve our strong position in Mexico.

该协议进一步巩固了我们行业领先的客户群，反映了我们在印度市场的强势地位。
This agreement further strengthens our industry leading customer base and reflects our strong position in the Indian market.".

这些举措凸显出目前在新东家微软(Microsoft)的领导下LinkedIn的强势地位。
The moves underscore LinkedIn's currently strong position under its new(ish) owner Microsoft.

中国正处在一个十字路口，面临严峻的内外挑战，以保持其长期的强势地位。
Yet China is at a crossroads, facing serious domestic and external challenges to maintaining its strong position over the long-term.

例如，一篇2016福布斯文章伯纳桑德斯在社交媒体参与方面对特朗普的强势地位。
For example, a 2016 Forbes article noted Bernie Sanders' stronger position over Trump in terms of social media engagement.

戴维森的高级分析师汤姆福特说，鉴于苹果一贯的强势地位，昨天的声明虽然不是完全出乎意料，但令人惊讶。
Davidson senior analyst Tom Forte says yesterday's statement, although not completely unexpected, was surprising, given Apple's traditionally dominant position.

与罗马类似，国际米兰应该看到自己在赛季最后几个月处于挑战欧联赛冠军的强势地位。
Like Roma, Inter Milan should find themselves in a strong position to challenge for the Europa League title in the final months of the season.

他们这样做符合国内储蓄，在世界最大的水库强势地位，”罗奇说。
They do it in a position of strength with the largest reservoir of domestic saving in the world,” Roach said.