的强烈抵制 英语是什么意思 - 英语翻译

• backlash
• strong resistance
• with heavy resistance
• with fierce resistance

在 中文 中使用 的强烈抵制 的示例及其翻译为 英语

他肯定渴望的强烈抵制从未到来。
The backlash he surely craved never came.

犹他州面临着前所未有的醉酒驾驶法的强烈抵制.
Utah faces backlash over unprecedented drunk driving law.

在市长失败后，兰佩杜斯选民面临全球媒体的强烈抵制.
After the mayor's defeat, Lampedusian voters face a global media backlash.

贝内特指责她对“公然的种族主义”的强烈抵制.
Bennett blamed the backlash she received on"blatant racism.".

在印第安纳州，对提议的宗教自由法案的强烈抵制是迅速的。
The backlash against Indiana's religious freedom law has been swift.

病人的强烈抵制均手术和医疗管理。
Patient strongly resists both surgery and medical management.

然而，他们遇到了艺术家的强烈抵制。
And they may meet with stiff resistance from artists meantime.

然而，他遭到了公司员工的强烈抵制。
However, he was strongly opposed by the vice operators.

但随着成功的强烈抵制，这种强烈抵制在过去的15年中越来越明显。
But with success comes the backlash, and that backlash has been increasingly evident over the past 15 years.

此举引发了多哈的强烈抵制，当局表示朝圣曾被用作政治弹药。
The move sparked a backlash in Doha, where authorities said the pilgrimage had been used as political ammunition.

如今很明显的是，在中国各地，改革建议正面临形形色色的官僚的强烈抵制。
It is evident today that all across China, reform proposals are facing strong resistance from all sorts of bureaucrats.

尽管如此，气候变化倡议仍遭到共和党人的强烈抵制以及更温和的民主党人的一些不情愿。
Still, the local weather change initiative has been met with heavy resistance by Republicans and a few reluctance from extra average Democrats.

此举引起了议会中军方任命和军事支持的联邦团结与发展党（USDP）的强烈抵制。
The move has drawn strong resistance from military-appointed lawmakers in Parliament and the military-backed Union Solidarity and Development Party(USDP).

巴尔面对该推文的强烈抵制，导致ABC娱乐公司迅速取消该节目。
Barr faced wide backlash for the tweet, leading ABC Entertainment to quickly cancel the show.

高收入国家对开放型世界的强烈抵制是真实存在的，而且在唐纳德·特朗普当选美国总统的情况下，已然相当严重。
The backlash against an open world economy in the high-income countries is real and, in the case of the election of Donald Trump, already significant.

尽管如此，气候变化倡议仍遭到共和党人的强烈抵制以及更温和的民主党人的一些不情愿。
Still, the climate change initiative has been met with heavy resistance by Republicans and some reluctance from more moderate Democrats.

然而，任何燃烧更多塑料垃圾的举动都会遭到环保组织的强烈抵制。
Any move towards burning more plastic waste, though, would be met with fierce resistance from environmental groups.

国家电视台说：“一些武装示威者试图控制一些警察局和军事基地，但遭到安全部队的强烈抵制。
State TV said,“Some armed protesters tried to take control of some police stations and military bases, but they met strong resistance from security forces.”.

到目前为止，分析师还未发现唐纳德特朗普总统对贸易战升级的强烈抵制。
So far, the analyst hasn't detected any backlash from President Donald Trump's escalation of the trade war.

可能遇到对不协调的筹资机构和战略的扩散感到关切的主要捐助方的强烈抵制；.
Could meet strong resistance from key donor parties concerned about the proliferation of uncoordinated financing institutions and strategies;

任何焚烧塑料废物的行动都会遭到环保团体的强烈抵制。
Any move towards burning more plastic waste, though, would be met with fierce resistance from environmental groups.

Hui说，一名大陆同学对她的观点表示赞同，但此人并未公开表示支持，担心来自其他内地学生的强烈抵制。
A mainland classmate agrees with her view, yet this person did not voice support publicly, fearing backlash from other mainland students, Hui says.

正如所料，“石墨烯热”及它吸引到的资金，已经引起了科学界的强烈抵制。
As might be expected, the graphene-mania, as well as the funding it attracts, have caused a backlash in the scientific community.

这究竟是特斯拉努力的结果还是对柴油污染的强烈抵制，很难说。
Whether that is a result of Tesla's efforts or a backlash against polluting diesels is difficult to say.

但是，把石油产量当作武器可能会破坏这种相互理解，引发消费国的强烈抵制，齐心合力减少石油进口。
But weaponising oil production would break that understanding and provoke a backlash from consuming countries with a concerted effort to reduce their oil imports.

在中国的美国公司也可能会面临“中国的强烈抵制”。
US firms operating in China could also face a"China backlash".

GameofThrones创造者DavidBenioff和DBWeiss正在回应他们的新HBO系列Confederate的强烈抵制。
Game of Thrones producers David Benioff and D.B. Weiss have responded to the backlash against their new HBO series Confederate.

如果没有精心设计，智能系统进入世界可能会引发人类对技术的强烈抵制。
Without careful design, the intelligent systems making their way into the world could provoke a backlash against the technology.

这些努力遭到了伊拉克官员的强烈抵制，他们理解，电力供应的任何减少都可能引发更多的反政府抗议活动。
Those efforts met with strong resistance from Iraqi officials, who understand that any reduction in electricity supplies could spawn more anti-government protests.

这种尝试很可能会遭遇来自一种文化的强烈抵制，这种文化认为“自然才是最优的”。
Such attempts are likely to meet with powerful resistance from a culture that assumes that‘natural' is‘optimal'.