的战斗行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• combat operations
• combat action

在 中文 中使用 的战斗行动 的示例及其翻译为 英语

以色列国防军的战斗行动并非处于法律真空之中。
The combat activities of the IDF are not conducted in a legal void.

该步枪已经在车臣的战斗行动之中使用。
The rifle has been used in combat during operations in Chechnya.

但这并非重返在阿富汗的战斗行动。
But this is not about returning back to a combat operation in Afghanistan.

但这不是要回到阿富汗的战斗行动。
But this is not about returning back to a combat operation in Afghanistan.

的确，大规模的战斗行动已经结束，但无论军事行动的结果如何，都不可能通过军事活动达成最终解决方案。
Indeed, large-scale combat operations are over but it is impossible to reach a final solution through military activities, whatever result they may yield.

正在进行的针对伊斯兰国家集团（伊斯兰国）的战斗行动及其外国战斗人员的下落在西班牙人的脑海中备受瞩目。
Ongoing combat operations against the Islamic State group(ISIS) and the whereabouts of its foreign fighters was much on the minds of the Spaniards.

月5日标志着我最后的战斗行动的指挥官容易公司和最后一天,我发射武器在战斗中。
October 5 marked my last combat action as commander of Easy Company and the last day that I fired my weapon in combat..

年12月28日，北约正式结束阿富汗的战斗行动，转入全面的安全责任，阿富汗政府在喀布尔举行仪式。
On 28 December 2014, NATO formally ended combat operations in Afghanistan and transferred full security responsibility to the Afghan government, via a ceremony in Kabul.

他成为了一名战斗机飞行员并加入了越南的战斗行动。
He became a fighter pilot and joined the combat action in Vietnam.

年12月28日，北约正式结束阿富汗的战斗行动，转入全面的安全责任，阿富汗政府在喀布尔举行仪式。
On December 28, 2014, NATO formally ended ISAF combat operations in Afghanistan and officially transferred full security responsibility to the Afghan government.

与“大黄蜂”一起加入DCSWorld的海军战斗行动的场景将在2019年到来！
Sharing the deck with Hornet's DCS, World naval combat operations will take off in 2019.

他们在该地开展了不间断的战斗行动，危胁着成千上万的平民的生命。
They have conducted incessant combat operations and endangered the lives of thousands of civilians.

按计划，美国将在2014年底结束在阿富汗的战斗行动。
The United States said it would end combat operations in Afghanistan by the end of 2014.

Su-27通常被用来执行夺取制空权的任务，但是也几乎可以参加所有的战斗行动。
The Su-27 most often flies air superiority missions, but is able to perform almost all combat operations.

伊拉克将会使用‘海尔法'导弹来提高伊拉克安全部队支援目前正在进行的地面战斗行动的能力。
Iraq will use the Hellfire missiles to improve the Iraq Security Forces' capability to support ongoing combat operations.

理查森补充说，如果要参战的话，第二舰队“将进行决定性的战斗行动以击败任何敌人”。
Richardson asserted that the Second Fleet would be able to"conduct decisive combat operations to defeat any enemy.".

理查森还提到，如果接到命令，那么基地位于诺福克的第二舰队“将展开决定性的战斗行动来击败任何敌人”。
Richardson added that if called upon, the Norfolk-based 2nd Fleet"will conduct decisive combat operations to defeat any enemy.".

而一年前，布什已经宣布在伊拉克的主要战斗行动已经结束。
One year ago today, our President had declared that major combat operations in Iraq were over.

理查森补充说，如果要参战的话，第二舰队“将进行决定性的战斗行动以击败任何敌人”。
Richardson added that if called upon, the Norfolk-based 2nd Fleet“will conduct decisive combat operations to defeat any enemy.”.

接着，前进保障部队进行了攻破各种障碍物的战斗行动。
Then units supporting the advancing forces conducted combat actions to destroy different kinds of obstacles.

国际部队需要为马里北部的战斗行动提供航空支援，这将需要由部队派遣国或伙伴来提供。
The international force would require aviation support for combat operations in northern Mali, which would need to be provided by a troop-contributing country or partner.

根据瑞士的国家法律，禁止瑞士武装部队参加旨在强制实现和平的战斗行动。
According to Swiss national law, members of the Swiss Armed Forces are prohibited to participate in combat actions for peace-enforcement purposes.

阿富汗国家安全部队在伙伴国家和联合国的支助下，承担了全国各地的战斗行动。
Afghan national security forces were taking charge of combat operations throughout the country, with the support of partner countries and the United Nations.

佛罗里达州可可的莫里斯在1969年9月17日在越南南部ChiLang附近的战斗行动中担任警长。
Morris of Cocoa, Fla., was a staff sergeant during combat operations on Sept. 17, 1969, near Chi Lang, South Vietnam.

佛罗里达州可可的莫里斯在1969年9月17日在越南南部ChiLang附近的战斗行动中担任警长。
Morris was a staff sergeant during combat operations on Sept. 17, 1969, near Chi Lang, South Vietnam.

根据秘书处目前掌握的资料，很难估计向马里北部的战斗行动提供后勤支援所涉及的费用。
With the information currently available to the Secretariat, it is difficult to estimate the costs involved in providing logistical support to combat operations in northern Mali.

有23个国家使用“小羚羊”，其广泛服役于世界各地的战斗行动，包括1991年海湾战争、1982年黎巴嫩战争和叙利亚及其他冲突等。
Operated by 23 countries, the Gazelle has served in combat operations across the world including the 1991 Gulf War, 1982 Lebanon War, Syria, and other conflicts.

月26日星期日英国军队将阿富汗最后一个驻扎基地的正式控制权移交给阿富汗军队，结束了13年的战斗行动，造成数百人丧生。
British forces on October 26 handed over formal control of their last base in Afghanistan to Afghan forces, ending combat operations in the country after 13 years.

他说，突击队身上的伤势与“交火，小型武器射击，RPG（火箭推进式手榴弹）炮弹的战斗行动”一致。
He said the injuries on the commando's body were consistent with"a firefight, a combat operation with smalls arms fire, RPG(rocket-propelled grenade) rounds."….

这名军官报告说，卢旺达国防军部队部署在离Kanyanja不远的公园，以便在反叛分子针对刚果(金)武装部队的战斗行动中予以援助。
The same source reported that RDF troops have been deployed in the park not far from Kanyanja to assist the rebels during combat operations against the FARDC.