的政治现实 英语是什么意思 - 英语翻译

• political reality
• political realities
• political fact

在 中文 中使用 的政治现实 的示例及其翻译为 英语

即便如此，改变巴西的政治现实也不容易。
Even then it will not be easy to change the political realities of Brazil.

这是它的政治现实。
That's his political reality.

我们地区的政治现实要求采取切实和逐步的方法。
The political reality in our region requires a practical, step-by-step approach.

我的理解，可以把这里的政治换成现实。
I say to you: the political reality in this region can be changed.

安全理事会必须代表二十一世纪的政治现实。
The Security Council must represent the political realities of the twenty-first century.

我只是说的政治现实。
I'm just telling you what the political reality is.

民主党现在必须面对完全不同的政治现实。
Democrats must now reckon with a far different set of political realities….

安全理事会必须体现二十一世纪的政治现实。
The Security Council must reflect the political realities of the twenty-first century.

我只是说的政治现实。
I'm just stating a political reality.

台湾是国际社会中一个独特的政治现实。
Taiwan is a unique political reality in the international community.

这是象联合国这样的国际组织最终面临的政治现实，更不用说在安全问题方面。
This is a political reality, which international organizations, such as the United Nations, inevitably face, not least with regard to security issues.

因为现在只是科幻的内容将会成为司空见惯的政治现实。
For what is now merely science fiction will have become everyday political fact.

增加成员数目，必须考虑当今的政治现实和本组织会员国数目的增加。
It is essential that in effecting such an increase we take into account today' s political reality and the increase in the number of States Members of the Organization.

中国需要理解民盟将更为响应人民的意愿并接受新的缅甸政治现实。
China should understand that an NLD government will be more responsive to the people's will and accept the new political reality in Burma.

我们相信，若把核裁军和该区域的政治现实联系在一起，只会激化军备竞赛并导致更多的危机。
We believe that establishing a link between nuclear disarmament and the political realities of the region would only intensify the arms race and lead to more crises.

因此，改革在很大程度上是要反映新的政治现实，让非洲这样的某些代表性不足的区域获得更大的发言权。
Thus, reform is to a large extent about reflecting new political realities and giving a greater say to certain underrepresented regions, such as Africa.

有法律而无法治，有宪法而无宪政，仍然是有目共睹的政治现实。
There is a constitution, but no constitutional government; this is still the political reality that is obvious to all.

年6月塞尔维亚新闻部长承认，塞尔维亚广播/电视台的新闻节目"未反映塞尔维亚的政治现实"。
Serbia's Minister of Information acknowledged this in June 1997, saying that RTS's news programme“does not reflect the political reality in Serbia”.

新的军备控制协议必须反映新的政治现实和武器技术，以成功减少危险和建立信任。
New arms control agreements will have to reflect new political realities and weapons technology to succeed at reducing danger and building trust.

秘书长清楚地认识到他必须在本组织中反映的政治现实，但据报没有为任何会员国保留任何位子。
The Secretary-General recognizes the political realities that he must reflect in the Organization, but reportedly no position is reserved for any Member State.

特别关注将集中在通过和欧洲法律对中欧和东欧的政治现实和日常生活的影响。
Particular attention will be focused on the adoption and effects of European law on Central and Eastern European political reality and everyday life.

今日的新的国际政治现实正在出现巨大变化，这影响到区域和国际关系。
The new international political realities of today' s world are undergoing enormous changes that affect regional and international relations.

他没有教条的观点，而是清楚地认识到伊拉克的政治现实，以及这个国家和我们国际关系的政治现实。
He does not have a doctrinaire point of view, but clearly recognizes the political realities in Iraq, in this country, and in our international relations.”.

驻扎在广场周围的巴勒斯坦安全人员和车辆提醒游客，在欢乐中，他们无法完全摆脱城市的政治现实。
Palestinian security personnel and vehicles stationed around the square reminded visitors that amid the merriment, they could not quite escape the city's political reality.

首先，如果巫统败选，首相依然是马来人和穆斯林来出任，因为这是马来西亚的政治现实。
Firstly, if UMNO loses, the Prime Minister will continue to be a Malay and Muslim as that is the political reality in Malaysia.

因此，安理会必须全面改革，这样才能反映目前的政治现实，代表当今的国际社会。
The Council must therefore be reformed comprehensively so that it can reflect current political realities and represent the international community as it stands today.

历届多边裁军论坛的历史表明多年来它们能够面对变化了的政治现实而发展。
The history of successive multilateral disarmament forums shows that they were able to evolve over the years in response to changed political realities.

科索沃特派团行政当局评论说，所提建议没有考虑到当前的政治现实和特派团当前所处的阶段。
The UNMIK Administration commented that the recommendations did not take into account the current political reality and the current phase of the Mission.

驻扎在广场周围的巴勒斯坦安全人员和车辆提醒游客，在欢乐中，他们无法完全摆脱城市的政治现实。
Palestinian security stationed around the square reminded visitors that amid the merriment, they couldn't quite escape the city's political reality.