的武装分子 英语是什么意思 - 英语翻译

• militants
• armed elements
• fighters
• gunmen
• insurgents
• militant
• rebels

在 中文 中使用 的武装分子 的示例及其翻译为 英语

FSA的武装分子奋力阻止他们继续推进。
FSA fighters were struggling to stop their advance.

法国已向萨赫勒部署部队，以打击那里的伊斯兰武装分子。
France has provided troops to help fight Islamist rebels there.

他们还声称他们的武装分子在酒店内。
He also claimed he would seen armed gangs at his hotel.

叙利亚当局称他们正在与装备精良的武装分子作战。
Syrian authorities said they were fighting armed terrorist gangs.

但现在是领导伊斯兰国的逊尼派武装分子。
But now it's Sunni militants who lead ISIS.

委员会也认定，向以色列境内滥发火箭的巴勒斯坦武装分子犯下了肆意过度攻击平民的战争罪。
The Committee also found that Palestinian militants who fired rockets into Israel indiscriminately, committed the war crime of indiscriminate and disproportionate attacks on civilians.

上述火箭弹事件表明，武器和准备使用这些武器的敌对武装分子仍然存在，包括在联黎部队行动区内。
The abovementioned rocket incidents demonstrate that weapons and hostile armed elements ready to use them remain, including in the UNIFIL area of operations.

反对派团体的武装分子封锁安全区外围，不允许联合国和叙利亚政府提供人道主义援助在营地内。
Opposition groups' militants block the security area perimeter, not allowing the humanitarian aid of the UN and the Syrian government inside the camp.

伊拉克的外国武装分子必须回家，让伊拉克人民重获控制权”.
Any foreign fighters in Iraq need to go home and allow the Iraqi people to regain control.”.

但他并未否认不受控制的武装分子或布隆迪退役人员参与了边境地区的安全事件。
Nevertheless, he did not deny that uncontrolled armed elements or demobilized Burundians be involved in security at the border areas.

在山区为一个伊斯兰国家而战的武装分子越来越多地针对得到俄罗斯当局支持的穆斯林领导人.
Militants fighting for an Islamic state in the mountainous region have increasingly targeted Muslim leaders who are backed by the Russian authorities.

ISIS的武装分子，不仅限制了他们的行动，伊拉克，已经吓破也备受世界与他们的极端暴力行为。
The ISIS militants, not limiting their actions to only Iraq, have also terrorized much of the world with their acts of extreme violence.

伊拉克警方说，南部城市巴士拉的武装分子打死一名伊拉克籍记者，这名记者为美国政府资助的自由电视台工作。
Iraq police say gunmen in the southern city of Basra have killed an Iraqi journalist working for the U.S. funded television station Al Hurra.

年9月，博科圣地的武装分子接手了哈苏图和哈利玛的家乡巴马（Bama），这座靠近喀麦隆边境的城市。
It was September 2014 when Boko Haram fighters took over Hamsatu's and Halima's home city of Bama, near the Cameroonian border.

月21日，5名不明身份的武装分子袭击了与利比里亚接壤边境地区的兹里格洛村，杀死6人，造成多人受伤。
On 21 February, five unidentified armed elements attacked the village of Zriglo in the border area with Liberia, killing six persons and wounding many more.

星期一晚上，骑着摩托车的武装分子打死了巴格达一家精神病医院的院长，当时他正在下班回家的路上。
Late Monday, gunmen on motorcycles killed the head of a Baghdad psychiatric hospital as he was on his way home.

在本报告所述期间，双方未经许可的武装分子继续留在阿卜耶伊地区，违反了2011年6月20日的《协定》。
During the reporting period, unauthorized armed elements from both sides remained in the Abyei Area in violation of the 20 June 2011 Agreement.

伊拉克的外国武装分子必须回家，让伊拉克人民重获控制权”.
Any foreign fighters in Iraq need to go home and allow the Iraqi people to regain control of areas that had been overtaken by ISIS.”.

政府正在与北方的伊斯兰武装分子作战，他们在4月份杀害了数千人并绑架了200多名女学生。
The government is battling Islamic militants in the north who have killed thousands of people and kidnapped more than 200 schoolgirls in April.

年10月9日，据估计，有300名不明身份的武装分子袭击了缅甸与孟加拉国边界的三个缅甸边防哨所。
On 9 October 2016, an estimated 300 unidentified insurgents attacked three Burmese border posts along Myanmar's border with Bangladesh.

这些海盗是训练有素的武装分子，他们通常身着军装，使用装备了卫星电话和GPS系统的快艇。
Somali pirates are trained fighters, often dressed in military fatigues, using speedboats equipped with satellite phones and GPS equipment.

塔利班，庇护9/11袭击者并赢得美国愤怒的武装分子，现在正在卡塔尔的多哈遇到他们的主要对手。
The Taliban, the militants who sheltered the 9/11 attackers and earned the wrath of America, are now meeting their arch-nemesis in Doha, Qatar.

以色列军方称其部队正在与来自加沙的哈马斯的武装分子作战，该地区正在调查这起事件.
The Israeli military said its troops were fighting gunmen from Hamas, which runs Gaza, in the area and that it was investigating the incident.

月3日，叙利亚自由军的武装分子突袭了卡拉蒙山区的一处政府军据点。
On 3 September, rebels of the Free Syrian Army stormed a government position in the mountainous area of Al Qalamoun.

在博思韦尔桥（1679年6月22日）的武装分子被彻底打败了。
At Bothwell Bridge(22 June, 1679) the insurgents were utterly defeated.

据怀疑是真主党成员的武装分子被发现在紧靠利塔尼河北岸的Bourrhoz地区修建新的设施。
Armed elements, suspected of being members of Hizbullah, have been observed constructing new facilities in the Bourrhoz region, just north of the Litani River.

月27日，暴力行为再次升级，身份不明的武装分子从黎巴嫩阿代色赫村附近向以色列发射四枚卡秋莎火箭。
In another escalation of violence, on 27 December, unidentified armed elements fired four Katyusha rockets from near the Lebanese village of Addaisseh towards Israel.

一年前，在发生致命的武装分子袭击之后，安全部队通过在缅甸发动令人憎恶的种族清洗作为回应。
A year ago, following deadly militant attacks, security forces responded by launching abhorrent ethnic cleansing of ethnic Rohingya in Burma.

即将卸任的政府面临批评，即通过疏远逊尼派阿拉伯少数民族，它帮助创造了振兴包括伊斯兰国在内的逊尼派武装分子的条件。
The outgoing government has faced criticism that by alienating the Sunni Arab minority, it helped create conditions that revitalised Sunni militants including IS.