的法定监护人 英语是什么意思 - 英语翻译

• legal guardian
• legal guardians

在 中文 中使用 的法定监护人 的示例及其翻译为 英语

你不是我的法定监护人。
She was not my legal guardian.

我是他们的法定监护人。
I'm their legal guardian.

但是，他们还是我的法定监护人。
They are my legal guardians.

我是她的法定监护人!
I am her legal guardian!

我现在是她的法定监护人。
I am her legal guardian now.

我现在是她的法定监护人。
I am now her legal guardian.

我现在是她的法定监护人。
I was now her legal guardian.

这么什么人是他的法定监护人?
Which one is his legal guardian?

是Carly的哥哥，也是她的法定监护人。
He's Carly's older brother who's also her legal guardian.

贾斯汀的母亲是他六个月的法定监护人。
Justin Timberlake's mom was his legal guardian for six months.

他是我儿子的法定监护人。
I am the legal guardian of my son.

第3部分：国际学生的法定监护人的任命.
Part 3: Appointment of a legal guardian for international students.

每个孩子的法定监护人也必须给予许可。
Every other legal custodian of the child must also consent in writing.

父亲是孩子的法定监护人。
Husband is legal guardian of children.

继母或继父是孩子的法定监护人吗?
A parent, grandparent, or legal guardian of a child?

父亲在世时是子女的法定监护人。
While he is alive, the father is the legal guardian.

Icove被任命为她的法定监护人通过父母的规定在她母亲的意志。
Icove was named her legal guardian through parental stipulation in her mother's will.

津贴支付给个人（维持生计的养恤金）、子女的法定监护人（子女津贴）或者家庭（膳宿津贴）。
Benefits were paid out to individuals(subsistence pension), legal guardians of children(child benefit) or families(accommodation allowance).

HIV检测结果应披露给受害者或受害者的法定监护人，如果受害者是未成年人。
HIV test results shall be disclosed to the victim or the victim's legal guardian, if the victim is a minor.

他们的法定监护人也接受了访谈，可能有助于消除这一等式中的偏见。
Their legal guardians were also interviewed, likely to help eliminate biases from the equation.

皮尔曼并非女童的法定监护人，因此无法合法地同意进行搜身。
Ms Peerman is not her legal guardian and therefore could not legally give consent to a search, according to the prison.

杰米说，无论什么时候旅行，他们都会带儿子的出生证明和领养证明，这样他们就可以证明自己是他们的法定监护人。
Whenever they travel, Jamie said they bring their sons' birth certificates and adoption papers so they can prove they are their legal guardians.

蒙赛格是一名失业在家的计算机程序员、救济金领取者，以及两个孩子的法定监护人。
An unemployed computer programmer, welfare recipient and legal guardian of two young children.

我听到那个人说,他是你的法定监护人吗?
Did I hear that guy say that he was your legal guardian?”?

Jires在小时候移居法国，与WilfriedMbappe先生住在一起，最终成为他的法定监护人。
Jires migrated to France when he was a child to stay with Mr Wilfried Mbappe who eventually became his legal guardian.

在办理后事期间，Lee获悉他被指名成为Joe16岁的儿子Patrick的法定监护人。
On arrival he discovers that he has been named legal guardian of Joe's 16-year-old son, Patrick.

如果你走这条路，你可能会遇到需要父母或法院指定的法定监护人授权的机构的问题。
If you go this route, you could run into problems with institutions that want authority from a parent or court-appointed legal guardian.

不然作为他的法定监护人，她是一定要把他接回去的。
If you are the legal guardian, you have to take him back.

但是，也有一些国家需要婚嫁双方的法定监护人为其年龄未满18岁的子女提出结婚申请（毛里塔尼亚）。
However, there are also countries where the legal guardian of the intending spouses may seek permission for those under age 18(Mauritania).

目前《养育儿童的法定监护人援助准则》是发放福利的依据。
At the moment the" guideline for assistance given to legal guardians taking care of children" is the basis for giving out the benefit.