Establish the goals and policies of the organization, component or function;
Establishment of the goals and policies of the organization, component or function;博物馆的主要目标和政策:收集,保存,研究,普及和重新启动与阿塞拜疆音乐历史有关的材料。
Main objectives and policies of the Museum: collection, preservation, study, popularization and reactivation of the materials related to the history of the Azerbaijani music.欧洲理事会已商定,要促进竞争性、就业和社会凝聚力,作为相互加强的目标和政策。
The European Council had agreed to promote competitiveness,employment and social cohesion as mutually reinforcing objectives and policies.Combinations with other parts of speech
我们认识到,随着人民的需求不断变化,我们的目标和政策也要随之改变。
We recognise that as the demands of our people change over time,so too must our goals and policies.一些国家的政府报告说,它们正在制订国家就业的目标和政策。
The Governments of some countries reported that theyare in the process of formulating national employment goals and policies.国际劳工组织(劳工组织)是在使用主要是促进性的公约来实现确定的目标和政策方面的先驱。
The International Labour Organization(ILO) has been a pioneer in usingmainly promotional conventions to realize defined objectives and policies.美国人民支持人口基金协会同人口基金保持了密切的咨商关系,以确保其工作与人口基金的目标和政策符合一致。
The organization maintains a close consultativerelationship with UNFPA to ensure consistency in its work with the objectives and policies of the Fund.有关处理废水的法规应予加强,以便实现国家水事计划中提出的目标和政策。
Legislation on the handling of wastewater needs to be strengthened,in order to implement the goals and policies presented in the National Water Plan.到国外从事市场营销之前,企业应当明确其国际市场营销的目标和政策。
Before going abroad,the company should define their international marketing objectives and policies.该战略的目标与国家的发展目标和政策相一致,而后者则是基于国际标准。
The goals of the strategy are consistent with national development objectives and policy, which in turn are based on international standards.但是,只有当发展中国家能平等地参与制定它们的发展目标和政策选择时,才能达到真正的进展。
But real progress here can take place only when developing countries arefully involved as equals in shaping their development objectives and policy options.新问题:人发会议行动纲领范围内的数量目标和政策评价》(1).
Emerging Issues: Quantitative Goals and Policy Evaluation in the Context of the ICPD Programme of Action(1).根据政府的目标和政策,卫生部一直在提高自身的能力和加强保健系统,以为人们提供服务。
According to the goal and policies of the Government, the Ministry has been improving the capacityand strengthening the health system to provide services for the people.答案是肯定的,但需要明确的目标和政策来实现零碳能源体系。
The answer is a decisive yes,but it requires clear and ambitions targets and policies to usher in a zero-carbon energy system.意外之财的宏观经济结果主要取决于每个西亚经社会成员的目标和政策选择。
The macroeconomic outcome of windfalls is heavily dependent on the objectives and policy choices of individual ESCWA members.到国外从事市场营销之前,企业应当明确其国际市场营销的目标和政策。
Prior to going abroad,a firm must clearly define the objectives and policies of its international marketing.
The Minister of Investment of Egypt set out the Government' s objectives and policies with regard to attracting foreign direct investment.人口基金之友与人口基金保持紧密咨商关系,以确保其工作符合人口基金的目标和政策。
Friends of UNFPA maintains a close consultative relationship withUNFPA to ensure that its work is consistent with the objectives and policies of UNFPA.如何必须把社会公正、公平和可持续发展问题置于发展的目标和政策的核心,而不是视为经济政策和增长附属和剩余考虑;.
(i) How issues of social justice,equity and sustainability need to be central to development goals and policies, rather than viewed as subordinateand residual to economic policies and growth;鉴于《议程》的目标和政策没有提出衡量指标(增长和援助领域除外),因此无法准确地监测有关行动者执行《议程》的情况。
The lack of indicators attached to the Agenda' s goals and policies, with the exception of growth and aid, did not permit precise monitoring of the implementation of the Agenda by any of the actors involved.特别会议不妨审议应当采取什么措施以确保首脑会议的目标和政策办法均能有效地纳入这些国际机构的任务、方案和协调办法。
The special sessioncould consider measures designed to ensure that the objective and policy approaches of the Summit are reflected effectively in the mandates, programmes and coordination arrangements of these international institutions.然而,不幸的是,阿拉伯国家联盟的某些目标和政策仍然对《联合国宪章》的宗旨与原则具有敌意。
However, unfortunately, the League of Arab States has certain goals, objectives and policies that remain inimical to the purposesand principles of the United Nations and its Charter.现行文书之间有关森林的目标和政策的一致性31-3413.
Coherence of forest-related objectives and policies among existing instruments.只有三分之一的美国人表示相信特朗普有正确的目标和政策;.
Just one-third of Americans express confidence that Trump has the right goals and policies;A1.犯罪、司法和安全统计的目标和政策关联性(组织者:欧洲防罪所).
A1. Objectives and policy relevance of statistics of crime, justice and safety(organizer: HEUNI).扼要探讨了有关森林的目标和政策之间的一致性及其实施的效果。
Coherence among forest-related objectives and policies and effectiveness of their implementation is briefly discussed.(a)现行文书中与森林有关的目标和政策的一致性和它们的执行效力;.
(a) Coherence of forest-related objectives and policies among existing instruments and effectiveness in their implementation;(a)采取措施,确保国际机构的任务、方案和协调安排能够有效反映首脑会议的目标和政策方针;.
(a) Measures designed to ensure that the objectives and policy approaches of the Summit are reflected effectively in the mandates, programmes and coordination arrangements of international institutions;