的社会角色 英语是什么意思 - 英语翻译

• social role
• social roles
• role in society

在 中文 中使用 的社会角色 的示例及其翻译为 英语

时至今日，家庭农场的社会角色已发生许多变化。
The social roles of family farms are much changed today.

论教师的社会角色.
Social role of the teacher.

我们每个人都扮演着不同的社会角色。
We all play social roles.

一、重新审视图书馆的社会角色.
Reinforcing social role of libraries.

我们每个人都扮演着不同的社会角色。
Each one of us has several social roles.

Mediatrixes长期发挥科学和技术作家至关重要的社会角色。
Mediatrixes have long played a crucial social role as science and technology writers.

问问自己你是否认同自己的社会角色。
Ask yourself if you identify with your social role.

环境破坏与科学家的社会角色.
Environmental destruction and the social role of scientists.

慈善社团扮演着重要的社会角色。
Charitable associations have an important social role to play.

人际治疗是通过处理过去和现在的社会角色和人际交往来关注这些问题的治疗。
Interpersonal therapy is a type of therapy that focuses on these issues by addressing past and present social roles and interpersonal interactions.

人在社会上承担的是他的社会角色，而不是变成社会机器。
Man assumes his social role in society, not become a social machine.

女青年协会指出，父母亲的陈规定型角色以及男孩和男人的社会角色仍然一成未变。28.
BYWCA noted that there is a perpetuation of stereotypical roles of fathers and mothers and the social roles of boys and men.

社交媒体几乎取代了电话的社会角色和写信的做法。
Social media has all but replaced the social role of the telephone and the practice of letter writing.

现在，我们正在以一个更集中的方式，去扩大可持续性发展的范围，从而强调我们的社会角色。
Now, we're widening the scope of sustainability to address our role in society in a more focused way.

你会更确切地定位自己的社会角色，对人生目标更有方向感，对未来更无惧也更踏实。
You will be more precise in positioning your social role, more directional about your life goals, and more fearless and more practical about the future.

作为观察者，我们经常疏于发现每个个体都扮演着许多的社会角色，而我们可能仅观察到其中的一面。
As observers, we frequently lose sight of the fact that each individual plays many social roles and we might be observing only one of them.

这些工作大多由妇女做，因为她们经年累代，惯常扮演从事无酬工作的社会角色。
It is mostly women who do this work, since they feel obliged to continue playing their traditional role in society, i.e. that of unpaid work.

每个事物的内在结构决定了自己的社会角色和地位.
In short, the internal structure of each thing determines its social role and status.

在某些文化中这种人被归类为“第三性”或性别混合的社会角色。
In some cultures, such people were included in larger"third gender" or gender-blending social roles along with other individuals.

硕士在协作与工业设计（CoID）方案侧重于设计的社会角色。
The Master's programme in Collaborative and Industrial Design(CoLD) focuses on design's role in society.

法律和权威的存在，只是为了进一步支持这些固执己见的社会角色。
Desire to maintain rules and authority exists only to further support these social roles.

角色模式，其中包括我们的人在特定的社会角色将如何表现的预期。
Role schemas, which encompass our expectations of how a person in a specific social role will behave.

从这个意义上讲，我认为电子游戏的社会角色更加复杂。
In this sense, I think the social role of video games is more complicated.

研究结果证实雄性对维系动物社会并非必不可少，尽管它们曾扮演过积极的社会角色”，罗教授说。
These results demonstrate males are not essential for the maintenance of animal societies in which they previously played an active social role,” said Professor Lo.

哲学家中一个众所周知的、受到蔑视的社会角色是第四种---朝廷弄臣。
A well-known and much despised social role for the philosopher is, fourth, that of Courtier.

从幼年开始，宗教、文化和教育就强烈影响到男女如何看待自己的社会角色。
From an early age, religion, culture and education have a strong influence on how women and men see their roles in society.

在很大程度上，妇女参与移民取决于她们的社会角色、自主权、使用资源的机会以及现有的性别阶层化。
The participation of women in migration flows depends greatly on their social roles, their autonomy, their access to resources, and the existing gender stratification.

同世界各地一样，结构严密的阿塞拜疆传统文化控制着社会中的各种关系，规定了男女的社会角色。
As it has everywhere else, traditional culture in Azerbaijan established strictly regulated relations in society and defined social roles for men and women.