的补充文件 英语是什么意思 - 英语翻译

• a supplementary document
• additional documents
• supplemental document
• supplemental filings

在 中文 中使用 的补充文件 的示例及其翻译为 英语

上传使用下面的补充文件部分安全文件上传.
Upload the following to the supplemental document section using the secure document upload.

改进联合国毒品和犯罪问题办公室管理和财务状况的补充文件.
Additional documents on improving the governance and financial situation of the United Nations Office on Drugs and Crime.

首席财务官LucaMaestri打开他准备好的话通过覆盖一个特殊的补充文件旨在强调苹果的服务业务蒸蒸日上：.
CFO Luca Maestri opened his prepared remarks by covering a special supplemental document meant to emphasize that Apple had a thriving services business:.

改善联合国毒品和犯罪问题办公室治理和财务状况的补充文件.
Additional documents on improving the governance and financial situation of the United Nations Office on Drugs and Crime.

小组将对问题单的答复和提交的其他补充文件视为索赔人可提供补充证据和资料佐证其索赔损失的手段。
The Panel views replies to interrogatories and other supplemental filings as means by which a claimant may offer additional evidence and information in support of a claimed loss.

另外，这些国家的外交部长还签署了一份关于2013年协议的补充文件，讨论协议的执行情况。
A supplemental document to the 2013 agreement signed by the countries' foreign ministers discusses implementation of the agreement.

三）监理实施过程中双方共同签署的补充文件。
(d) Additional documents signed by both parties during the course of this Contract.

改进联合国毒品和犯罪问题办公室治理和财务状况的补充文件（委员会第18/2号决定）.
Additional documents on improving the governance and financial situation of the United Nations Office on Drugs and Crime(Commission decision 18/2).

关于改进联合国毒品和犯罪问题办公室管理和财务状况的补充文件.
Additional documents on improving the governance and financial situation of the United Nations Office on Drugs and Crime.

联合国大会143(II)号决议：依据依据宪章第七十三条（辰）款项递送情报的补充文件.
United Nations General Assembly Resolution 143(II) regarding Supplemental documents relating to information transmitted under Article 73 e of the Charter.

美国国家科学基金会（NSF），要求所有建议包括不超过两页标记的补充文件“的数据管理计划”。
National Science Foundation proposals must include a supplementary document of no more than two pages labeled“Data Management Plan”.

美国国家科学基金会（NSF），要求所有建议包括不超过两页标记的补充文件“的数据管理计划”。
Data Management Plan(required): Proposals must include a supplementary document of no more than two pages labeled"Data Management Plan.".

美国国家科学基金会（NSF），要求所有建议包括不超过两页标记的补充文件“的数据管理计划”。
Proposals submitted to NSF must include a supplementary document of no more than two pages labeled“Data Management Plan”(DMP).

美国国家科学基金会（NSF），要求所有建议包括不超过两页标记的补充文件“的数据管理计划”。
Consistent with NSF Policy, proposals must include a supplementary document of no more than two pages labeled"Data Management Plan.".

美国国家科学基金会（NSF），要求所有建议包括不超过两页标记的补充文件“的数据管理计划”。
The National Science Foundation(NSF) requires that all proposals include a supplementary document of no more than two pages labeled“Data Management Plan.”.

江苏提交的补充文件再次肯定了计算方法和动员费偿付方法，但没有提供进一步的资料。
A confirmation of the method of calculating the amortisation of the mobilisation fee is provided again in the supplemental documentation submitted by Jiangsu. No further information was provided.

它感谢该国政府在审议报告之前、期间和之后提供的补充文件。
It is grateful to the Government for the additional documents supplied before, during and after consideration of the report.

未来的议定书应该加强《公约》第34条和第35条所载的现有原则，因此应该是公约的补充文件。
The future protocol should strengthen existing principles contained in articles 34 and 35 of the Convention, and should therefore be an additional instrument to the Convention.

土著居民问题工作组成员哈吉·吉赛先生提交的补充工作文件.
Supplementary working paper submitted by El Hadji Guissé, member of the Working Group on Indigenous Populations GE.04-14536(E) 220704 230704 CONTENTS.

然后，秘书处将根据甄选标准对整个申请表格及所有必需的补充文件进行摘要和分析，以协助董事会的工作。
The complete application form and all required additional documents are then summarized and analysed by the secretariat in accordance with the selection criteria, to facilitate the work of the Board of Trustees.

不幸的是，和解协议，提议的通知，初步批准的动议以及公开和保密的补充文件都继续存在这种缺乏透明度的模式，”她补充说。
Unfortunately, the settlement agreement, proposed notice, motion for preliminary approval, and public and sealed supplemental filings continue this pattern of lack of transparency," she added.

为加深人们对《手册》规定的理解，正在编写题为《燃料管理速览》的补充文件，将于2014年中期发布。
To ensure a better understanding of the Manual' s provisions, a supplementary document entitled" Fuel management in a nutshell" is being developed and will be issued by mid-2014.

建议在《规则》的补充文件中列入关于如何界定该用语的指导意见，或者列入1,500欧元至5,000欧元范围内的具体金额。
It was suggested to include, in the additional documents to the Rules, a guideline on how that term might be defined or a specific monetary value which might range from 1,500 euros to 5,000 euros.

提交人在建筑许可申请的补充文件中称，拟议的扩建地点在其住所中是唯一可行的地点，这主要是出于功能考虑。
In a supplementary document to her application for a building permit, she stated that the proposed location of the planned extension was the only possible location on the property, primarily for functional reasons.

提交的补充文件应为原件，或经适当核证。
The additional documents shall be furnished in the original or in properly authenticated form.

有关大会工作安排的详细说明，见筹备委员会的补充文件。
The detailed explanation of the organization of work of the Assembly can be found in the accompanying documents of the Preparatory Committee.

包括：各种形式的集中协议文件，如协议书、合同以及相应的补充文件等。
Including: collective agreement in the form of documents, such as agreements, contracts and supplementary files, and so on.

这些法律的补充文件是教育大纲、卫生大纲、帕劳全国青年政策等。
Addenda to the laws are the Education Master Plan, Health Master Plan, and Palau National Youth Policy.