的采购做法 英语是什么意思 - 英语翻译

• procurement practices
• purchasing practices

在 中文 中使用 的采购做法 的示例及其翻译为 英语

项目厅在项目管理中遵循了标准的采购做法。
UNOPS followed standard procurement practices in its management of the project.

根据国家政策和优先事项，推行可持续的公共采购做法.
Promote public procurement practices that are sustainable in accordance with national policies and priorities.

在通过长期协议采购过程中考虑了具有社会责任心的采购做法.
Considered socially responsible procurement practices in procuring through LTAs.

示范法》必须反映新的采购做法和技术，特别是在公共采购中使用电子通信而产生的新做法。
It was essential that the Model Law should reflect new procurement practices and techniques, especially those resulting from the use of electronic communications in public procurement..

这包括负责任的采购做法，包括支持农民贷款和森林保护计划;
This includes responsible purchasing practices, including supporting farmer loans and forest conservation programs;

获得这些卫生产品要求具备良好的采购做法、有效的供应链、高质量管理协议和合格的医疗卫生工作人员。
Access to these health products requires good procurement practices, effective supply chains, quality management protocols and qualified healthcare workforces.

因此政府的采购做法，通常偏向于国内供应商，这对建筑部门贸易具有重大影响。
Thus, government procurement practices, which discriminate in favor of domestic suppliers have a significant impact on trade in this sector.

行预咨委会认为，所用的采购做法也是对航空燃油总成本产生影响的一个重要因素。
The Advisory Committee is of the view that the purchasing practices used are also an important factor impacting on the overall cost of aviation fuel.

它一直在寻找的人如何访问他们的食物，他们的采购做法，和食品，他们吃的只是类型。
It was looking at how people access their food, their procurement practices, and just the type of food they ate.”.

各机构都了解整合整个联合国系统的采购做法及将其标准化的好处。
This is based on a shared understanding of the benefits of consolidating and standardizing procurement practices across the United Nations system.

里巴还任命了采购的头，以监督和提高组织整体的采购做法。
The RIBA has also appointed a Head of Procurement to oversee and improve the procurement practices of the organisation as a whole.

企业资源规划系统将提供一个统一的数据库，使联合国的采购做法符合行业规范。
The enterprise resource planning system will provide a unified database and will bring United Nations procurement practices into line with industry norms.

实施在线采购手册，借此找出和实施整个联合国总部和外地特派团的最佳采购做法，并使其实现标准化.
Implementation of the online Procurement Manual, thereby identifying, standardizing and implementing best procurement practices throughout United Nations Headquarters and field missions.

开发计划署计划在2000年下半年发布更详细的采购准则，帮助国家办事处采用最佳的采购做法。
UNDP plans to issue further detailed guidelines on procurement during the latter part of 2000 in order to assist country offices to adopt best procurement practices.

试点方案"采购换进步"被用来测试支持一些发展中国家小农户的采购创新做法并开发新措施。
The pilot programme Purchase for Progress served as a means to test innovative procurement practices and develop new interventions to support smallholder farmers in a number of developing countries.

该计划将帮助制定整合电池存储和建立有利于环保技术和回收计划的采购做法所需要的政策。
The program will help shape policies needed to integrate battery storage and establish procurement practices in favor of environmentally friendly technologies and recycling programs.

Sdt127-根据国家政策和优先事项，推行可持续的公共采购做法.
SDG target(12.7)- Promote public procurement practices that are sustainable, in accordance with national policies and priorities».

另外，委员会已知悉维持和平行动部打算审查各特派团的全部采购做法，以期得益于所取得的经验。
Furthermore, the Committee was informed of the intention of the Department of Peacekeeping Operations to review all procurement practices in missions in order to benefit from lessons learned.

报告的只有一个案件，涉及腐败的采购做法，把合同给了与工作人员有亲属关系的供应商。
Only one case of fraud was reported involving corrupt procurement practice and the award of a contract to vendors related to the staff member.

此外，作为机构消费者，公共机构在改变自己的公共采购做法的过程中，也能发挥领导和变革作用（产出2）。
Furthermore, as institutional consumers, public authorities can also play a leadership and transforming role in changing their own public procurement practices(output 2).

在联合国苏丹特派团（联苏特派团），审计发现了一些严重的控制缺点、潜在的欺诈迹象、浪费开支、向供应商超额付款和可疑的采购做法。
In the United Nations Mission in the Sudan(UNMIS), audits had found serious control weaknesses, potential fraud indicators, wasteful expenditures, overpayments to vendors and questionable procurement practices.

获得性受到许多其它因素的影响，如地处偏远，缺少工作人员，不良的采购做法和发送系统，以及缺少医疗保险计划。
Access is influenced by many other factors, like remoteness, lack of staff, poor procurement practices and delivery systems, and the absence of health insurance schemes.

报告建议机构间采购工作组采纳并落实牵头机构概念，并促进各组织间的分工，以使其成员的采购做法更加合理化。
The report recommends that the IAPWG adopt and implement the concept of a lead agency and promote a division of labour among the organizations aimed at further rationalization of procurement practices by its members.

机构间采购工作组应通过、批准和落实领导机构概念，推动各组织之间的任务分工，以便使其成员的采购做法进一步合理化。
IAPWG should adopt, approve and implement the concept of lead agency and promote a division of labour among the organizations, aimed at further rationalization of procurement practices by its members.

政府的采购做法.
Government procurement practices.

联合国的采购做法.
Procurement practices in the United Nations.

联合国系统内的采购做法.
Procurement practices in the United Nations system.

联合国系统内的采购做法.
Procurement practices within the United Nations system.