Without greater ambition, 2.3 billion will still remain without clean cooking access in 2030, with grave health, environmental and social consequences.
一名11岁的男孩拥有毋庸置疑的雄心壮志,说自己想领导一支飞虎队(中国对特警队的称呼);.
One undeniably ambitious 11-year-old said he wanted to lead a flying squad, China's equivalent of a SWAT team;
报告显示,雇员总体上对他们的女上司表示满意,但有时在争取管理职位时,妇女的雄心壮志不如男性。
The reports showed that employees are generally very satisfied with their female superiors,but that women are sometimes less ambitious than men about winning executive positions.
最终,Palm的雄心壮志令人钦佩,但它的第一个设备感觉就像一个严重问题的半生不熟的答案。
In the end, Palm's ambitions were amazing, but his first device felt like a half-baked answer to a serious problem.
根据彭博新闻,印度成为全球电动汽车制造中心的雄心壮志面临一个主要障碍:缺乏锂资源。
India's ambition of becoming a global hub for making electric vehicles faces one major hurdle: its lack of access to lithium.
(中国国家航天局)有巨大的雄心壮志和科技,并且他们也在努力成为太空探险的领头羊。
The[China National Space Agency] has enormous ambition and colossal knowhow, and is working hard to become a leader in space exploration.
如今愈发明显的是,他的梦要远远超出中国,比任何人所想象的更加雄心壮志。
It's becoming increasingly clear that his dream involves much more than just China,and that it is much more ambitious than anyone imagined.
显而易见,腾讯拥有称霸全球的雄心壮志,他们似乎正在与其他主要国际公司建立一系列联盟。
It's clear that Tencent has global ambitions, and they seem to be building a series of alliances with major international firms.
在调整阶段(2006-2007年)之后,学院的雄心壮志是成为改革进程本身的一个例证。
After the realignment phase(2006-2007), it is the ambition of the College to become an illustration of the reform process itself.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt