的高度重视 英语是什么意思 - 英语翻译

• attach great importance
• attach
• highly valued
• high priority
• strong focus
• high attention
• attaches great importance
• attached great importance
• attaches
• attached

在 中文 中使用 的高度重视 的示例及其翻译为 英语

负责任的生产”彰显我们对可持续发展的高度重视。
Responsible Production” reflects the importance we attach to sustainability.

这一工作受到了政府的高度重视。
This task is being given high priority by Government.

该代表团强调墨西哥对南南合作的高度重视。
The delegation underscored that Mexico attached great importance to South-South cooperation.

NCHR对于人权教育的高度重视给了我们很大的启示。
NCHR gives us great inspiration by attaching great importance for human rights education.

年千年首脑会议通过的议程高度重视儿童问题。
The agenda adopted at the 2000 Millennium Summit is highly focused on children.

我们的员工高度重视参与社区生活的诸多方面。
Our staff places a high priority in getting involved with many aspects of communal life.

此外，伊斯兰教的教义高度重视和平与发展。
Furthermore, the teachings of Islam put a very high premium on peace and development.

这些属性受到二十一世纪雇主的高度重视。
These are attributes that are highly valued by twenty-first century employers.

二、转型发展应当引起地方政府领导的高度重视.
Economic development must be a very high priority for local government leadership.

从那以后,民间投资得到了各个地方的高度重视。
Since then, private investment has been given high attention by local governments.

该提案受到中国航空技术公司的高度重视。
This proposal has been attached great importance to Chinese aviation technology company.

它一直受到我们党的高度重视。
He was always given very high importance in his party.

MEMF学生所需付出的努力得到就业市场的高度重视。
The effort required from MEMF students is strongly valued in the labour market.

原因在于犹太人对家庭教育的高度重视。
They succeeded because Jewish families put a high premium on education.

玩具的安全性必须引起有关人员的高度重视。
The safety of toys must be highly valued by the people involved.

监测组介绍的合作安排受到了委员会的高度重视。
The cooperative arrangements introduced by the Monitoring Team are highly valued by the Committee.

这一提议得到了中国航空技术企业的高度重视。
This proposal has been attached great importance to Chinese aviation technology company.

工作经验的力量也受到雇主的高度重视。
The power of work experience is highly valued by employers as well.

我们清楚地看到Martin对质量控制的高度重视。
It is clear to us that Martin places a high emphasis on quality control.".

这一提议得到了中国航空技术公司的高度重视。
This proposal has been attached great importance to Chinese aviation technology company.

五是中国制造业受到了国家的高度重视，具有良好的政策环境。
Fifth, the manufacturing industry has been highly valued by the Chinese government with a good policy environment.

如今，食品安全不仅受到政府的高度重视，而且受到企业的高度重视。
Now food safety is not only highly valued by the government, but also by enterprises.

这至少说明一点，美国人对这次磋商的高度重视，时间不等人，美国人也有一种紧迫感。
This at least shows that Americans attach great importance to this consultation, time is not waiting for people, and Americans have a sense of urgency.

我们谨强调我们对所有27项特别政治任务的高度重视。
We wish to underscore the great importance we attach to all 27 special political missions.

这种种理由本来会使人预料国家要受到黑格尔的高度重视；但是即使如此，他也算走到了可惊的极端。
These reasons would make one expect to find the State highly valued by Hegel, but, even so, he goes to lengths which are astonishing.

ToRCH感染在围产医学中称之为“ToRCH综合征”，已经受到世界医学界尤其是妇产科和儿科医生的高度重视。
ToRCH infection in perinatal medicine called"ToRCH syndrome", has been the world medical community, especially obstetrics and gynecology and pediatricians attach great importance.

污水处理厂的维修设备人员必须对这项常规的工作高度重视，才能保证设备的稳定运行.
The maintenance equipment personnel of the sewage treatment plant must attach great importance to this routine work to ensure the stable operation of the equipment.

千斤顶取得了城镇和长袍关系的高度重视在整个职业生涯中，与社区紧密合作。
Jacks has made town and gown relationships a high priority throughout her career, working closely with the community.

这些现状，已经严重地影响到了中国的产业发展、能源安全，甚至是国家安全，必须引起相关部门的高度重视。
These status quos have seriously affected China's industrial development, energy security, and even national security, and must be highly valued by relevant departments.