监测和调整 英语是什么意思 - 英语翻译

• monitoring and adjustment
• monitoring and adjusting

在 中文 中使用 监测和调整 的示例及其翻译为 英语

确定、监测和调整最低工资的机制.
Machinery for the fixing, monitoring and adjustment of the minimum wage.

监测和调整.
Monitoring and adjustment.

为确定、监测和调整最低工资建立的机制.
Machinery set up for fixing, monitoring and adjusting minimum wages.

最低工资----确定、监测和调整程序.
Minimum wage- procedure for setting, monitoring and adjusting.

糖尿病患者可能需要对用药进行密切监测和调整。
Patients with diabetes may require close monitoring and adjustment of the antidiabetic medications.

糖尿病患者可能需要对用药进行密切监测和调整。
Patients with diabetes may require close monitoring and adjustment of their medication.

定期监测和调整计划生育方面的临床记录(标准)；.
Regularly monitoring and adapting clinical protocols(standards) on family planning.

长期监测和调整针对经济和社会部门实绩的发展指数和环境保护领域的指数。
(g) Continued monitoring and adjustment of the development indicators to the performances of the economic and social sectors and those in the domain of environmental protection.

风险矩阵分析将有助于投资管理司的工作人员从整体上监测和调整投资组合中的风险投资。
RiskMetrics analysis will assist Investment Management Division staff in monitoring and adjusting the risk exposures in the portfolio as a whole.

该框架提供了双向诚实、以证据为基础的反馈，使得有关方面能够监测和调整业绩。
The framework provides for two-way honest, evidence-based feedback to enable monitoring and adjustment of performance.

雇主也可以通过这种方式来监测和调整它们的课程，确保这是一个培养合资格人才的有效渠道。
With this approach, employers also can monitor and adjust their curriculum to ensure they are creating a robust pipeline of qualified candidates.

计划＆amp;组织：分配适当的时间和资源完成工作，并根据需要进行监测和调整计划和行动.
Planning& Organizing: Allocates appropriate amount of time and resources for completing work and monitors and adjusts plans and actions as necessary.

联检组继续监测和调整其程序，以便进一步简化其工作。
JIU had continued to monitor and adjust its procedures in order to streamline its work further.

无论采用哪一种技术，定价办法的复杂程度不应超出那些对它负执行、监测和调整责任的人员的行政能力。
Whatever technique is chosen, the complexity of the tariff mechanism should not exceed the administrative capacity of those in charge of implementing, monitoring and adapting it.

它还向管理人员发送详细的月度报告，以便监测和调整用水量。
It also sends detailed monthly reports to managers so water usage can be monitored and adjusted.

TSC的各种症状和并发症可能在整个生命过程中出现，需要持续监测和调整治疗。
The various symptoms and complications from TSC may appear throughout life, requiring continued surveillance and adjustment to treatments.

(b)探讨一个适当和可行的方法，将现有的部厅协调人网络纳入一个体系，以定期系统地监测和调整部厅性别和地域指标；.
(b) Exploring a suitable and practical methodology to integrate the existing network of the departmental focal points into a system of periodic and systematic monitoring and adjusting of departmental gender and geography targets;

这些问题涉及金融机构的作用、拟订减贫战略文件过程的包容性及在没有实现减贫目标的情况下是否有政策监测和调整机制。
The questions have to do with the role of the financial institutions, the inclusiveness of the process of preparing the papers, and the mechanisms for monitoring and realigning policies if the objectives of poverty reduction are not met.

根据服务受益人和服务提供者的定期和及时反馈意见，监测和调整各项方案；.
Monitor and adjust programmes based on regular and timely feedback from service beneficiaries and service providers;

以伙伴关系开展合作是一个动态进程，需要必要的监测和调整。
Working in partnerships is a dynamic process that requires monitoring and adaptation as necessary.

主要方案C按照工发组织任务授权内的主题趋势得到持续监测和调整.
Major Programme C is continuously monitored and adjusted in line with thematic trends within UNIDO' s mandate.

与会者指出，有效的预防犯罪措施需要将管制和放松管制很好地结合起来，并定期加以监测和调整。
Participants noted that effective crime prevention measures required a good combination of regulation and deregulation that should be periodically monitored and adjusted.

请阐述为确定、监测和调整最低工资而使用的标准和程序，并说明私营部门对最低工资标准的尊重情况。
Please describe the criteria and procedures used to determine, monitor and adjust the minimum wage, and indicate to what extent it is respected in the private sector.

对于许多已采取的措施，目前评估其效果为时尚早。必要时将对这些措施进行监测和调整，以确保实现预定成果。
It is too early to assess the effect of many of the measures taken; they will be monitored and adjusted as necessary to ensure that the intended results are achieved.

战略规划股负责协调规划工具的制作、监测和调整，将安全理事会的任务授权和特别代表的构思转化为任务和资源分配。
The Strategic Planning Unit coordinates the production, monitoring and adjustment of planning tools that translate the Security Council mandate and vision of the Special Representative into allocation of tasks and resources.

有人提议，应该由贸易和工业部同财政部下属的经济事务司进行协商建立一种确定、监测和调整最低工资的机制。
It is proposed that the machinery for fixing, monitoring and adjusting the minimum wage would be by means of a consultation exercise between the Department of Trade and Industry and the Economic Affairs Division of the Treasury.

临床监测和药物调整.
Clinical monitoring and medicines adjustment.

临床监测和药物调整.
Clinical monitoring and medication adjustment.

实验室监测和剂量调整的建议.
Recommendations for laboratory monitoring and dosage modifications.

监测、反思和调整计划；.
Monitoring, reflection and adaptation of plans;