相当大的争议 英语是什么意思 - 英语翻译

• considerable controversy
• considerable dispute

在 中文 中使用 相当大的争议 的示例及其翻译为 英语

相当大的争议仍然对产妇血糖就这些并发症的确切关系。
Considerable controversy remains regarding the exact relationship of these complications to maternal hyperglycemia.

关于最早的感染病例存在相当大的争议。
There has been a considerable dispute regarding the earliest cases of infection.

Carmichael矿山的工作-在澳大利亚引起了相当大的争议-可能会在几周内开始。
Work on the Carmichael mine- which has attracted considerable controversy in Australia- could now get underway within weeks.

人类能在最理想的环境下活多久的问题有相当大的争议。
There is considerable dispute, however, over how long humans might live under optimal circumstances.

这一行动至今仍有相当大的争议，反对者认为此项行动是在殖民当局的胁迫和欺骗下进行的。
There is still considerable controversy surrounding this move, with claims made of coercion and deceit on the part of the colonial authorities.

然而，对于人类能在最理想的环境中生活多久，存在着相当大的争议。
There is considerable dispute, however, over how long humans might live under optimal circumstances.

拉瓦尔品第警方在此期间对犯罪现场的管理和证据收集工作引起了相当大的争议。
The management of the crime scene and the collection of evidence by the Rawalpindi police during this time have generated considerable controversy.

近年，联合国残疾人权利公约（CRPD）中列出的法律执行能力权利，引起了相当大的争议。
In recent years, the right to legal capacity in the CRPD has caused considerable controversy.

然而，人类能在最理想的环境下活多久的问题有相当大的争议。
There is considerable dispute, however, over how long humans might live under optimal circumstances.

这场辩论类似于另一封信,最近另一篇牧民文件也引发了相当大的争议。
The debate is similar to another episode also involving a recent pastoral document that sparked considerable controversy.

以色列总理本杰明内塔尼亚胡随后购买了三艘德国潜艇，引起了相当大的争议，因为许多人认为不需要额外的船只。
Israeli Prime minister Benjamin Netanyahu then purchased three more German submarines, arousing considerable controversy as many felt additional boats were unnecessary.

BrenesPeña女士（尼加拉瓜）说，最近把治疗性流产定为犯罪，在尼加拉瓜继续引起了相当大的争议。
Ms. Brenes Peña(Nicaragua) said that the recent criminalization of therapeutic abortions continued to create considerable controversy in Nicaragua.

在当地官员称之为“富士康的步伐”的情况下，该工厂于6月破土动工，很快引起了相当大的争议。
Ed as the“Foxconn pace,” the plant broke ground in June and soon caused considerable controversy.

随后，以色列总理本杰明内塔尼亚胡又向德国采购了3艘潜艇，这引起了相当大的争议，因为许多人认为没有必要再购买潜艇。
Israeli Prime minister Benjamin Netanyahu then purchased three more German submarines, arousing considerable controversy as many felt additional boats were unnecessary.

在当地官员称之为“富士康的步伐”的情况下，该工厂于6月破土动工，很快引起了相当大的争议。
In what local officials described as the"Foxconn pace," the plant broke ground in June and soon caused considerable controversy.

最高法院进一步说，美国就反竞争行为适用三重损害补救办法在国外引起了相当大的争议。
It further noted that the application of treble damages remedies to anticompetitive conduct in the United States had generated considerable controversy.

与此相关的是，国际科学家的合作被创造今年早些时候的人猴胚胎引发相当大的争议。
And relatedly, a collaboration of international scientists created human-monkey embryos earlier this year, sparking considerable controversy.

碳酸饮料对于人体的不良影响一直存在着相当大的争议。
There has been considerable controversy about adverse effects of carbonated drinks for the human body.

该主题是一个相当大的争议，特别是关于核能的作用。
With the topic being one of considerable controversy, particularly on the role of nuclear energy.

这两个变化都引发了相当大的争议，甚至出现了骚乱和针对魔法部部长的威胁。
Both these changes caused a considerable amount of controversy, which resulted in riots and threats against the minister.

身体世界展览在其20年的寿命期间面临着相当大的争议。
The Body Worlds exhibit has faced considerably controversy over its 20-year life span.

Courtois和其他学者指出多数共产主义的受难者属于这一类，他们常常受到相当大的争议。
Courtois, among others, argues that most victims of communist rule fell in this category, which is often the subject of considerable controversy.

玛丽·托夫特来自戈德尔明，萨里，谁在1726年成为了相当大的争议的对象时，她骗医生相信，她生下了兔子的英国女人。
Mary Toft, an English woman, became the center of considerable controversy when, in 1726, she convinced doctors that she had given birth to rabbits.

目前已经删除了曾在第13次修正案列出的共同清单，因为关于这一清单的施行存有相当大的争议及不确定性。
The concurrent list, which existed under the 13th Amendment and which was a subject of considerable controversy and uncertainty in its implementation, has been done away with.

关于生物乙醇在替代汽油中的有效性存在相当大的争议。
There has been considerable debate about how useful bioethanol is in replacing gasoline.

关于生物乙醇在替代汽油中的有效性存在相当大的争议。
There has been considerable debate about how useful bioethanol will be in replacing gasoline.

她决定婚后保留娘家姓，作为个性的象征，在当时引起了相当大的争议。
She decided to use her maiden name after marriage as a symbol of individuality which arises much controversy.

年，但也引起相当大的争议。
This happened in 2010, to considerable controversy.

在最佳使用阶段、方案和低温保护添加剂（CPA）方面仍有相当大的争议。
There is still a large debate on the best stage, protocol/procedure, and cryoprotective additives(CPA) to use.