确保所有工作人员 英语是什么意思 - 英语翻译

• to ensure that all staff members

在 中文 中使用 确保所有工作人员 的示例及其翻译为 英语

确保所有工作人员了解：.
Ensure all staff are aware of:.

确保所有工作人员在日常经营活动中履行TCF;
To ensure all staff implement TCF in their daily business activities;

本组织目标：确保所有工作人员、包括外地工作人员有健康的身体，可以履行职责.
Objective of the Organization: To ensure that all staff members, including those in the field, are fit to carry out their duties.

本组织目标：确保所有工作人员按照《联合国宪章》要求的最高廉正标准遵守和履行职能。
Objective of the Organization: To ensure that all staff members observe and perform their functions consistent with the highest standards of integrity required by the Charter of the United Nations.

开发计划署必须采取措施确保所有工作人员具备富有成果地运用其知识的技能和能力,包括获得信息技术。
UNDP must take measures to ensure that all staff members have the skills and abilities to apply their knowledge productively, including access to information technologies.

本组织目标：确保所有工作人员、包括外地工作人员具有履行职责所需要的健康身体.
Objective of the Organization: To ensure that all staff members, including those in the field, are fit to carry out their duties.

缔约国应该采取措施确保所有工作人员，无论其移徙身份如何，均享有其基本的权利。
The State party should adopt measures to ensure that all workers enjoy their basic rights, independently of their migrant status.

在完善后的提案下，职位占用期限将确保所有工作人员定期变动职位，从而拓展在职工作人员的职业机会。
Under the refined proposal, position occupancy limits would ensure that all staff change position periodically, thereby broadening career opportunities for serving staff..

职位占用期限将确保所有工作人员每隔一段时间变动职位，从而改善个人业绩。
Position occupancy limits would ensure that all staff change position at regular intervals, leading to improved individual performance.

(b)继续协助秘书长确保所有工作人员按照《宪章》所要求的最高廉正标准遵守和履行职能；.
(b) Continue to assist the Secretary-General in ensuring all staff members observe and perform their functions consistent with the highest standards of integrity required by the Charter;

有效的宣传和沟通将确保所有工作人员完全理解拟议修正将产生的影响，使他们能够表达其意见。
Effective outreach and communication would ensure that all staff fully understood the implications of the proposed changes and enable them to express their views.

第三个次级方案的目标是确保所有工作人员在身体、心理和情感上适合履行自己的职责。
The third subprogramme objective is to ensure that all staff are physically, psychologically and emotionally fit to carry out their duties.

否则无法确保所有工作人员根据《工作人员细则和条例》获得平等待遇。
Otherwise, there is no way to ensure that all staff will receive equal treatment under the Staff Rules and Regulations.

委员会建议维和部确保所有工作人员在到达外地的时候或之前完成"外地的基本保障"的课程。
The Board recommends that the Department ensure that all staff complete the basic security in the field course prior to or upon arriving at the field location.

土地、矿业和能源部长必须确保所有工作人员认识到金伯利进程和利比里亚法律的重要性。
The Minister of Lands, Mines and Energy must ensure that all staff members are aware of the importance of the Kimberley Process system and Liberian law.

确保所有工作人员理解并支持工程处的任务和使命。
To ensure all staff understand and support the Agency' s mandate and mission.

对于管理层来说，它应确保所有工作人员----特别外地工作人员----对基本工管关系问题有所了解。
Management, for its part, should ensure that all staff- particularly those based in the field- develop an understanding of basic SMR issues.

未来的具体步骤可能包括确保所有工作人员，不仅是管理官员，都能利用提供的培训机会和材料。
Concrete next steps may include ensuring that all staff, not only supervisory officials, take advantage of the training opportunities and materials available to them.

本组织的目标：确保所有工作人员，包括特派团人员，以健康的身体履行职责，并促进和维持工作人员的健康.
Objective of the Organization: To ensure that all staff members, including those on mission, are fit to carry out their duties, and to promote and maintain the health of staff..

这一问题诚然十分复杂，但是工作地点差价调整制度可以确保所有工作人员，不论其工作地点如何，都拥有相同的购买力。
The issue was admittedly complicated, but the post adjustment system was supposed to ensure that all staff members had the same purchasing power regardless of duty station.

(b)继续协助秘书长确保所有工作人员按照《联合国宪章》所载的最高廉正标准遵守和履行职能；.
(b) Continue to assist the Secretary-General in ensuring that all staff members observe and perform their functions in a manner consistent with the highest standards of integrity required by the Charter;

一个代表团鼓励难民署确保所有工作人员熟悉《议程》的内容，因为它是所有利益攸关者之间合作的一个新阶段。
One delegation encouraged UNHCR to ensure that all staff become familiar with the Agenda' s contents, since it represented a new phase in cooperation between all stakeholders.

设立联合国道德操守办公室是为了填补这样一个空白：本组织目前没有协调道德操守相关举措，也没有任何确保所有工作人员积极主动了解道德操守问题的机制。
The ethics office was intended to fill a gap: the Organization currently had no mechanism to coordinate ethics-related initiatives or to ensure that all staff were actively aware of ethics issues.

行政当局逐步提高了业绩得到评价的工作人员所占的百分比，但仍需继续开展工作，确保所有工作人员的业绩都得到评价(见表二.9)。
The Administration has progressively increased the percentage of staff whose performance has been evaluated, but there is still work to do to ensure all staff have a performance evaluation(see table II.9).

秘书长有义务确保所有工作人员的基本人权受到尊重。
Obligation of the Secretary-General to ensure the respect of the basic human rights of all staff.

应当审查确定教育补助金的方法，以确保所有工作人员享受公平待遇。
The methodology for determining education grants should be reviewed in order to ensure fair treatment for all staff members.

为了确保所有工作人员的交付责任，需要出台一个有效的业绩管理制度。
An efficient performance management system needs be put in place to ensure that all staff are accountable for delivery.

在同一决议中，大会还请秘书长确保所有工作人员可随时查阅有关新系统的详细资料。
In the same resolution, the Assembly also requested the Secretary-General to ensure that information concerning the details of the new system was readily accessible by all staff.

由于采取参与作法,所确保所有工作人员充分理解新的方案拟订准则,该过程比预计进展得慢。
The process has been slower than anticipated owing to the participatory approach that was used to ensure the full understanding by all staff of the new programming guidelines.