确保那些 英语是什么意思 - 英语翻译

• to ensure that those
• making sure that those
• make sure that those

在 中文 中使用 确保那些 的示例及其翻译为 英语

我们没有把资源用在确保那些妇女的安全。
We are not putting the resources into making sure that those women are safe.

确保那些衣冠楚楚的干净,汤姆。
Make sure those daps are clean, Tom.

国际社会有责任确保那些刻意伤害儿童或以儿童为目标的人承担责任，不许他们从这类行动获利。
It is the responsibility of the international community to ensure that those who deliberately harm or target children are held accountable and do not profit from such actions.

我们正在努力确保那些受感染的人能够服用他们的药物。
We are working to ensure that those who are infected should actually be able to have their medications.

确保那些DACA接受者不必面临驱逐出境，最终他们可以成为公民。?
Making sure that those DACA recipients don't have to face deportation and that ultimately they can become citizens?

继续努力确保那些被行政拘留的人能免费获得法律援助(瑞典)；.
Continue efforts to ensure that those subject to administrative detention are provided free legal assistance(Sweden);

罗姆尼表示，他将确保那些试图驱逐阿萨德的人在经过美国审查后“拥有必要的武器来保卫自己”。
Romney said he would make sure that those trying to oust Assad"have the arms necessary to defend themselves" after being vetted by the U. S.

确保那些有资格来这里的人有一个难忘的时间是我们所做的。
Making sure that those who qualified to come have an unforgettable time is what we do.

奥巴斯基还保证，正在努力确保那些对犯罪负有责任的人面对法律。
Obaseki also assured that efforts were on to ensure that those liable for the crime were made to face the law.

第四，我们必须确保那些被认为对公共安全构成严重威胁的人无法获得枪支。
Fourth, we must make sure that those judged to pose a grave risk to public safety do not have access to firearms.

咱们必需确保那些被认为对公共安全形成严重风险的人没法取得枪枝。
We must make sure that those judged to pose a grave risk to public safety do not have access to firearms.”.

我们呼吁巴基斯坦政府确保那些将这次计划暗杀企图永久化的人绳之以法，”他补充说。
We call upon the government of Pakistan to ensure that those who perpetuated this planned assassination attempt are brought to justice,” he added.

最后，监测阶段的广泛参与至关重要，这是为了确保那些对政策制定和执行负有责任的人接受问责。
Finally, broad-based participation at the stage of monitoring is essential in order to ensure that those responsible for the formulation and implementation can be held accountable.

一个关键目标和挑战就是确保那些迟交初始第七条报告或年度更新的缔约国从速提交。
A key objective and challenge is to ensure that those States Parties that are late in submitting their initial Article 7 report or annual update quickly do so.

这一改革将有助于确保那些无端被控的被告找回清白，那些有罪在身的被告被定罪。
This reform would help to ensure that those unjustly accused would be able to clear their names and that those justly accused would be found culpable.

通过集资和刻意导演课程活动，他们努力确保那些承载着重要信息的作品的声音能够被世人所听见。
Through crowdfunding and their Intentional Filmmaker Class events, they work to ensure that those with important messages have their voices heard.

有必要更有选择地确保那些最需要的发展中国家能够在最大程度上从普惠制和其他贸易优惠中受益。
Greater selectivity might be required to ensure that those developing countries most in need benefited most from the GSP and other trade preferences.

纽约市长白思豪说：“阻止疫情爆发的唯一方法是确保那些没有接种疫苗的人接种疫苗。
Mayor Bill de Blasio: The only way to stop this outbreak is to ensure that those who have not been vaccinated get the vaccine.

纽约市长白思豪说：“阻止疫情爆发的唯一方法是确保那些没有接种疫苗的人接种疫苗。
Bill de Blasio[archival]: The only way to stop this outbreak is to ensure that those who have not been vaccinated get the vaccine.

委员会还需要在已经确定的优先领域内具体说明更加集中的目标领域，以确保那些战略在这方面的行动。
The Commission also needs to specify more focused target areas within the priorities identified in order to ensure that those strategies are action-oriented in that regard.

需要严格界定难民身份，确保那些实施恐怖主义和做出犯罪行为的人没有滥用国家庇护制度和国际保护制度。
Refugee status needed to be strictly defined, to ensure those guilty of terrorist and criminal acts did not abuse national asylum systems and the international protection regime.

我们需要确保那些信任这项技术的人从中受益，”他说。
We also need to ensure those who benefit from the technology trust it.”.

这将确保那些从大学中获益最多的人能够支付费用，而把更多的公共资金留给事务。
This would ensure that those who benefit the most from university cover the costs, leaving more public money for other things.

因此当基督呼召时,上帝就确保那些被给予基督的人将要回应(约翰福音6:37)。
So when Christ summons, God ensures that those given to Christ will respond(John 6:37).

这一调整将确保那些面临最严重经济困难的人不会因征收社会费而进一步处于不利地位。
This adjustment will ensure that those experiencing the most serious financial difficulties will not be further disadvantaged by the imposition of the USC.

各国应确保那些权属权利已得到承认或新分配到权属权利的人能充分了解自己的权利及义务。
States should ensure that people whose tenure rights are recognized or who are allocated new tenure rights have full knowledge of their rights and also their duties.

缔约国应采取适当步骤并确保那些施暴者受到起诉和适当的惩罚。
The State party should take appropriate steps to combat domestic violence and ensure that those responsible are prosecuted and appropriately punished.

缔约国应解决有罪不罚问题，确保那些被发现犯有酷刑和虐待行为者被及时定罪。
The State party should address impunity and ensure that those found guilty of committing acts of torture and ill-treatment should be promptly convicted.

(c)确保那些资助、领导、支持或犯下恐怖行为者或为恐怖分子提供庇护者自己找不到庇护所。
(c) Ensures that those who finance, direct, support or commit terrorist acts or provide safe haven for terrorists do not themselves find safe haven.

我们希望确保那些需要一些帮助来度过寒假的人能获得帮助。
We want to make sure those who need a little help to get through the winter break get that help.