确保释放 英语是什么意思 - 英语翻译

• to secure the release
• ensure the release

在 中文 中使用 确保释放 的示例及其翻译为 英语

是否有任何计划确保释放剩余的Chibok女孩？?
Are there any ongoing plans to secure the release of the remaining Chibok girls?

我们将继续努力确保释放船员和船舶。
We continue to work hard to secure the release of the crew and vessel.

(6)确保释放关押在以色列监狱中的所有巴勒斯坦人。
(vi) Ensure the release of all Palestinian detainees in Israeli prisons.

然而，他说，正在继续努力确保释放另外三人，包括另一名加拿大国民。
Efforts, however, were continuing to try to secure the release of three others, including another Canadian, he said.

(e)确保释放在武装冲突中被劫持的人质，特别是妇女和儿童，包括随后被监禁的妇女和儿童；.
(e) Ensure the release of hostages, particularly women and children, including those subsequently imprisoned, in armed conflict;

对欧盟此举的批评者称，萨利希的旅行禁令被解除，因为德国希望确保释放两名被关押在伊朗的德国记者。
Critics of the EU's move say Salehi's travel ban was lifted because Germany wanted to secure the release of two German journalists imprisoned in Iran.

在确保释放这些儿童方面进展甚微，这已越来越多地与各团体之间政治谈判的结果联系在一起。
There has been minimal progress in securing the release of these children, which has been increasingly linked to the outcome of political negotiations between the groups.

议会联盟通过和平对话和谈判取得了显著成果，确保释放政治犯并为侵权行为的受害者伸张正义。
Using peaceful dialogue and negotiation, IPU obtains remarkable results, securing the release of political prisoners and redress for victims of violations.

他呼吁总统和司法部门主管确保释放所有因行使言论自由权利而被监禁的所有记者和媒体人员。
He appeals to the President and the head of the judiciary to ensure the release of all journalists and media personnel who have been imprisoned for exercising their right to freedom of expression.

安理会确保释放自从驻科部队在科索沃部署以来阿尔巴尼亚族恐怖主义分子绑架的约300名具有塞尔维亚国籍的人;
It ensure the release of about 300 persons of Serbian nationality abducted by Albanian terrorists since the deployment of KFOR in the Province;

(d)确保释放所有被送入禁闭营地或其他拘留地点的儿童，并且酌情促进其与家庭团聚；.
(d) Secure the release of all children sent to closed camps or other places of detention and facilitate their reunification with their families.

朝鲜确保释放三名美国人质，“两个月前他们已经给了我们。
They secured the release of three American hostages, they already gave them to us two months ago.

要求必须确保释放关在以色列占领监狱中的巴勒斯坦和阿拉伯囚犯和拘留者。
Calls for the necessity of ensuring release of Palestinian and Arab prisoners and detainees in Israeli occupation prisons.

在所运货物被过渡联邦政府警察拦截的情况下，过渡联邦政府官员将会干预，确保释放所运货物。
In a case where a shipment is stopped by Transitional Federal Government police, a Transitional Federal Government official will intervene to ensure release of the shipment.

同样，他们确保释放了一名三年前被监禁的18岁女孩，这名女孩当时还是未成年人，因受指控被关进监狱。
Similarly they have secured the release of an 18 year old girl who was incarcerated three years ago when she was a minor and was put behind bars for allegations.

日本誓言与约旦合作以确保释放人质.
Japan vows to work with Jordan to secure hostage release.

日本誓言与约旦合作以确保释放人质.
Next Japan vows to work with Jordan to secure hostage release.

我们敦促它尽一切努力确保释放的人不会犯下新的暴力和恐怖行为。
We urge it to make every effort to ensure that those released do not commit new acts of violence and terror.”.

鲍尔和其他两位球员感谢特朗普总统和美国政府帮助确保释放他们。
Ball and the two other players thanked, among others, President Trump and the U.S. government for helping secure their release.

我们敦促它尽一切努力确保释放的人不会犯下新的暴力和恐怖行为。
The statement urged Afghan authorities"to make every effort to ensure that those released do not commit new acts of violence and terror.".

我们敦促它尽一切努力确保释放的人不会犯下新的暴力和恐怖行为。
It also urged the Afghan government“to make every effort to ensure that those released do not commit new acts of violence and terror.”.

特使的目标是观察当地局势，确保释放被关押人员，与尽可能多的参与方取得联系。
His objectives were to find out what the situation was on the ground, to ensure that detained persons were being released and to engage with as many stakeholders as possible.

今年早些时候，外交大臣鲍里斯·约翰逊（BorisJohnson）表示，英国将“不遗余力”确保释放他们。
And earlier this year, Foreign Secretary Boris Johnson said the United Kingdom would"leave no stone unturned" in a bid to secure their release.

Mintoff确保释放了247名乘客和8名机组人员以换取燃料，飞机前往迪拜，其余的人质被释放。
Mintoff secured the release of 247 passengers and 8 crew in return for fuel, and the plane headed to Dubai where the remaining hostages were released..

每一缔约国应采取必要措施，确保释放有关人员应能进行可靠核实，保证他们确实得到释放。
Each State Party shall take the necessary measures to ensure that persons are released in a manner permitting reliable verification that they have actually been released..

采取一切适当措施，废除隔离羁押，确保释放或按正当程序指控和审判所有被隔离羁押者；.
(a) To take all appropriate measures to abolish incommunicado detention and ensure that all persons held incommunicado are released, or charged and tried under due process;

伊朗港务局表示，在交换一些有助于确保释放的文件后，英国可能会释放其扣押的油轮。
Iran‘s port authority has said the United Kingdom might free its seized oil tanker after some documents were exchanged that would help secure its release.

确保释放资源的第一种方式是利用try…catch….
The first option to ensure that resources are cleaned up is to use try…catch….

联邦政府应该尽一切可能确保释放女孩。
Government should do something so that this girl will be released.

是否有任何计划确保释放剩余的Chibok女孩？
We are negotiating seriously to have the rest of the Chibok girls released.