社会 理事 英语是什么意思 - 英语翻译

• social council

在 中文 中使用 社会 理事 的示例及其翻译为 英语

委员会向经济及社会理事会提交的报告。
REPORT OF THE COMMITTEE TO THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL.

联合国经济和社会理事.
UNITED NATIONS ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL.

联合经济和社会理事.
UNITED NATIONS ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL.

联合经济及社会理事.
UNITED NATIONS ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL.

联合国经济及社会理事.
UNITED NATIONS ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL.

经济社会理事委员对非组织.
The Economic and Social Councils Committee on Non-Governmental Organizations.

经济社会理事.
The Economic and Social Council.

经济社会理事.
Economic and Social Council.

经济社会理事的会员.
The Economic and Social Council Member States.

联合经济社会理事.
The UN Economic and Social Council.

联合经济社会理事.
UNITED NATIONS ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL.

联合国经济社会理事.
The United Nations Economic and Social Council.

在那些建立了战略规划委员会或经济和社会理事会的国家，可以考虑把国家内部的各个多利益攸关方网络联系起来。
Consideration may be given to linking the multi-stakeholder networks within countries where strategic planning commissions or economic and social councils exist.

议程项目12：经济及社会理事会的报告（续）*.
Agenda item 12: Report of the Economic and Social Counci(continued).

社会理事会的建立由《社会理事会法》作出规定，符合欧洲联盟和劳工组织的条例。
Establishment of the Social Council is regulated by the Law on Social Council, which is aligned with EU and ILO regulations.

大会注意到经济及社会理事会的报告1第一章、第七章（B和C节）和第九章。
The General Assembly takes note of chapters I, VII(sects. B and C) and IX of the report of the Economic and Social Council.1.

论坛于2002年5月13日至24日在联合国总部举行了第一届会议，并向经济及社会理事会提交了报告。
The Forum held its first session at United Nations Headquarters from 13 to 24 May 2002 and submitted its report to the Economic and Social Council.1.

正如秘书长提交大会和经济及社会理事会的题为"加强联合国紧急人道主义援助的协调"的2009年报告(A/64/84-E/2009/87)第23段所指出：.
As is pointed out in paragraph 23 of the 2009 report of the Secretary-General entitled" Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations", submitted to the General Assembly and the Economic and Social Council(A/64/84-E/2009/87):.

经主席提议，理事会同意，不适用经济及社会理事会议事规则第54条的有关规定而径就该决定草案采取行动。
Upon the proposal of the President, the Council agreed to waive the relevant provision of rule 54 of the rules of procedure of the Economic and Social Council and proceeded to take action on the draft decision.

高级专员强调了人权委员会制定的确保没有经济及社会理事会咨商地位的土著组织参与的程序的重要性。
The High Commissioner emphasized the importance of the procedure, as established by the Commission on Human Rights, which ensured the participation of indigenous organizations not having consultative status with the Economic and Social Council.

大会注意到经济及社会理事会的报告（A/52/3）第一、二、三、四、五（A、B、D和H节）、六和七章。
The General Assembly took note of chapters I, II, III, IV, V(sections A, B, D and H), VI, VII of the report of Economic and Social Council(A/52/3).

(b)秘书长关于经济及社会理事会职司委员会2005年工作的综合报告的补充资料（E/2005/CRP.3）（仅有英文本）（也在议程项目14之下）；.
(b) Supplementary information to the consolidated report of the Secretary-General on the work of the functional commissions of the Economic and Social Council in 2005(E/2005/CRP.3)(English only)(also under agenda item 14);

委员会还在第9次会议上建议经济及社会理事会通过在讨论期间经过修正的决议草案（见第一章A节）。
Also at the 9th meeting, the Commission recommended the text of the draft resolution, as amended during the discussion, for adoption by the Economic and Social Council(see chap. I, sect. A).

经济及社会理事会在其题为"联合国毒品和犯罪问题办公室2008-2011年期间的战略"的第2007/19号决议中，核准了毒品和犯罪问题办公室2008-2011年期间的战略。
In its resolution 2007/19, entitled" Strategy for the period 2008-2011 for the United Nations Office on Drugs and Crime", the Economic and Social Council approved the strategy for the period 2008-2011 for UNODC.

审议委员会的工作方法：经济及社会理事会第1996/31号决议，包括认可各非政府组织代表的过程和第1995/304号决定的执行情况：.
Review of the methods of work of the Committee: implementation of Economic and Social Council resolution 1996/31, including the process of accreditation of representatives of non- governmental organizations, and decision 1995/304:.

按照经济及社会理事会各职司委员会议事规则第28条，小组委员会被提请注意决议草案所涉行政和方案概算问题。
In accordance with rule 28 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, the attention of the Sub-Commission was drawn to the estimated administrative and programme budget implications of the draft decision.

审查委员会的工作方法:经济及社会理事会第1996/31号决议包括认可各非政府组织代表的过程,以及1995年7月26日第1995/304号决定的执行情况。
Review of the methods of work of the Committee: implementation of Economic and Social Council resolution 1996/31, including the process of accreditation of representatives of non-governmental organizations, and decision 1995/304 of 26 July 1995.

经济及社会理事会各职司委员会议事规则第7条规定，委员会应在每届会议开始时，以临时议程为基础，通过该届会议议程。
Rule 7 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council provides that the Commission shall, at the beginning of each session, adopt the agenda for the session on the basis of the provisional agenda.

在第12次会议上，委员会同意主席提议免于适用经济及社会理事各职能委员会议事规则第52条，着手对决议草案采取行动。
At its 12th meeting, the Commission agreed to the proposal of the Chair to waive rule 52 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council and proceeded to act on the draft resolution.

为会议提供实质性服务：经济及社会理事会危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会，两年期会议（2次）；.
Substantive servicing of meetings: Economic and Social Council Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, biennial session(2);