禁止 任意 英语是什么意思 - 英语翻译

• prohibits arbitrary
• prohibition of arbitrary
• prohibit arbitrary
• prohibiting arbitrary

在 中文 中使用 禁止 任意 的示例及其翻译为 英语

第17条禁止任意或非法干涉一个人的私生活。
Article 17 prohibits arbitrary or unlawful interference with one' s privacy.

工作组提醒沙特阿拉伯政府，国际惯例法禁止任意拘留。
The Working Group reminds the Government of Saudi Arabia that customary international law prohibits arbitrary detention.

工作组提醒沙特阿拉伯政府，习惯国际法禁止任意拘留。
The Working Group reminds the Government of Saudi Arabia that customary international law prohibits arbitrary detention.

工作组重申，习惯国际法禁止任意拘留。
The Working Group reiterates that customary international law prohibits arbitrary detention.

禁止任意阻碍根据国际人道主义法提供的救济品。
The prohibition against wilfully impeding relief supplies as provided for under international humanitarian law.

公约禁止任意剥夺生命；.
It prohibits arbitrary deprivation of life;

法律禁止任意逮捕或关押，但是年内发生过一些任意逮捕或关押的事件。
The law prohibits arbitrary arrest or detention, but some incidents of arbitrary arrest and detention occurred during the year.

法律禁止任意逮捕和拘留，政府在实践中基本遵守了这些规定。
The law prohibits arbitrary arrest and detention, and the Government generally respected these provisions in practice.

禁止任意或非法干涉隐私、家庭、住宅或通信(《公民及政治权利国际公约》第17条)；.
Prohibition of arbitrary or unlawful interference with privacy, family, home or correspondence(article 17, ICCPR);

专门适于移徙工人的条约禁止任意驱逐和限制这种驱逐所依赖的理由。
(b) Treaties specifically applicable to migrant workers prohibit arbitrary expulsion and limit the grounds upon which such expulsion can be based.

禁止任意或非法干涉隐私、住宅、通信和其他通讯；禁止任意剥夺财产.
Prohibition of arbitrary or unlawful interference with privacy, home, correspondence and other communications; prohibition of arbitrary deprivation of property.

法律禁止任意逮捕或关押，但是年内发生过一些任意逮捕或关押的事件。
The law prohibits arbitrary arrest or detention, but a number of incidents during the year resulted in an increased occurrence of arbitrary arrest and detention.

在这种情况下，禁止任意剥夺国籍的这一国际标准就有可能不被遵守。
In these cases, there is a risk that international standards prohibiting arbitrary deprivation of nationality may not be respected.

主管刑事程序的条例还禁止任意拘押并要求通知被拘留者的家属。
The rules that govern criminal procedure also prohibit arbitrary detention and require that families of the detained be informed.

第14、15条：禁止任意或非法干涉隐私、住宅、通信和其他通讯；.
Prohibition of arbitrary or unlawful interference with privacy, home, correspondence and other communications;

Alkarama指出，《刑法》第367条禁止任意拘留并且设想对犯罪者给予严厉制裁。
Alkarama noted that article 367 of the Penal Code prohibits arbitrary detention and envisages severe sanctions for perpetrators.

大赦国际建议菲律宾加强执行刑法中关于逮捕令颁发前的保障规定，明确有效地禁止任意逮捕。
AI recommended that the Philippines strengthen the provisions of its Criminal Code regulating the safeguards preceding the issue of an arrest warrant and clearly and effectively prohibit arbitrary arrest.

第14、15条：禁止任意或非法干涉隐私、住宅、通信和其他通讯；禁止任意剥夺财产。
Articles 14, 15: Prohibition of arbitrary or unlawful interference with privacy, home, correspondence and other communications; prohibition of arbitrary deprivation of property;

法律禁止任意逮捕和关押，政府基本上遵守这些禁令。
The law prohibits arbitrary arrest and detention, and the Government generally observes these prohibitions.

公正和公平待遇标准、充分保护和安全以及禁止任意和歧视性措施也是双边投资条约做法中的共同点。
Also common in BIT practice are standards of fair and equitable treatment, full protection and security, and prohibition of arbitrary and discriminatory measures.

普遍和区域性的人权文书，都申明享有自由和禁止任意拘留的基本人权。
Universal and regional human rights instruments affirm the basic human right to liberty and prohibit arbitrary detention.

世界人权宣言》第九条和《公民权利和政治权利国际公约》第九条禁止任意逮捕。
Article 9 of the Universal Declaration of Human Rights and article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights prohibit arbitrary arrest.

第14、15条：禁止任意或非法干涉隐私、住宅、通信和其他通讯；.
Articles 14 and 15: Prohibition of arbitrary or unlawful interference with privacy, family, home, correspondence or other communications;

法律禁止任意逮捕和拘留，政府在实践中基本遵守了这些规定。
The Constitution prohibits arbitrary arrest and detention, and the Government generally observed these prohibitions in practice.

法律禁止任意逮捕和关押，政府基本上遵循这些规定。
The law prohibits arbitrary arrest and detention, and the Government generally observes these prohibitions.

世界人权宣言》第九条和《公民权利和政治权利国际公约》第九条禁止任意逮捕和拘留。
Article 9 of the Universal Declaration of Human Rights and article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights prohibit arbitrary arrest and detention.

第14条禁止任意或非法干涉隐私或攻击荣誉和名誉。
Article 14 prohibits arbitrary or unlawful interference with privacy or attacks on honour and reputation.

世界人权宣言》第9条和《公约》第9条禁止任意逮捕和拘留。
Article 9 of the Universal Declaration and article 9 of the Covenant prohibit arbitrary arrest and detention.

国际人权法，包括中国已签署，但人大尚未批准的《公民及政治权利国际公约》，禁止任意拘押。
International human rights law, including the International Covenant on Civil and Political Rights, which China has signed but not ratified, prohibits arbitrary detention.