积极地参与 英语是什么意思 - 英语翻译

• active participation
• actively involved
• actively participate in
• actively engaged in
• active involvement
• active part

在 中文 中使用 积极地参与 的示例及其翻译为 英语

为此强烈鼓励更积极地参与和提出报告。
More active participation and reporting is therefore strongly encouraged.

确保帮助和便利民间社会非常积极地参与实现目标；.
To assist and actively involve civil society in efforts to achieve the Goals;

贾布尔大使积极地参与裁谈会的活动。
Ambassador Gabr has actively engaged in CD activities.

华为将非常积极地参与这个商业机会。
Huawei will be very actively participating in this business opportunity.

总统非常积极地参与其中。
The President is very actively engaged in this.

亚太经社会一直积极地参与"协作机制"的各项活动。
ESCAP has been an active participant of the Collaboration.

瑞士将非常积极地参与这项工作。
Switzerland will be very active in this endeavour.

由于健康状况欠佳，布莱克本无法积极地参与竞选。
Due to ill health, Blackburn could not take an active part in the campaign.

巴哈马高兴地看到，联合国仍然积极地参与海地的事务。
The Bahamas is pleased that the United Nations has remained actively engaged in Haiti.

尽管如此，我国代表团欢迎协商国更加积极地参与工作，特别是更积极参与《马德里议定书》设立的环境保护委员会的工作。
Nevertheless, my delegation welcomes the increased active participation of the Consultative Parties, particularly in the Committee for Environmental Protection established by the Madrid Protocol.

积极地参与并实质性地推动各工作组制定技术准则和其他工具的工作。
Active participation in and substantive contribution to working groups preparing technical guidelines and other tools.

澳大利亚积极地参与一系列的伙伴关系，其中包括亚洲-太平洋清洁发展与气候伙伴关系。
Australia was actively involved in a number of partnerships, including the Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate.

现在，越来越多的国家直接积极地参与这一活动，今天，这些国家总数已经超过了100个。
Now, more and more nations are directly and actively involved, and today they add up to more than 100.

社会必须确保非政府组织和社会工作者更加积极地参与预防暴力以及暴力受害者的救援和康复；.
(g) Society must ensure the more active participation of NGOs and social workers in the prevention, rescue and rehabilitation of victims of violence;

同时希望科学家们能积极地参与科普，掌握话语权。
At the same time, I hope that scientists can actively participate in science and master the right to speak.

因此，我们预期秘书处将会非常积极地参与监测捐助资源的释放以及支持提高援助效力的措施。
We therefore anticipate very active participation by the Secretariat in monitoring the release of donor resources and in supporting measures for greater aid effectiveness.

在这段时间里，他仍然特别很是积极地参与Google的产品研发和愿景的创造。
But during that time, Page was still very actively involved in Google's product and vision.

奥地利积极地参与相关的多边裁军论坛，推动各国普遍加入《条约》.
Austria actively engaged in relevant multilateral disarmament forums to promote the universalization of the Treaty.

我们坚信，国际社会，主要是联合国更为积极地参与是不可或缺的。
We strongly believe that more active involvement of the international community, and primarily of the United Nations, is indispensable.

自发生这场灾难以来，本组织一直与该地区各国站在前线，这些国家一直非常积极地参与这个进程。
Ever since the disaster struck, the Organization has been on the front lines with the countries of the region, which have been very actively engaged in the process.

国家工作队还指出，1998年基层民主法令提倡更加积极地参与社区和乡村一级的决策进程。
UNCT also stated that the 1998 grassroots democracy decree promotes more active participation in decision-making processes at the commune and village levels.

ISC还非常积极地参与目前正在进行的互联网协议及标准的制定，特别是在DNSSEC和IPv6领域更是如此。
ISC is actively involved in Internet protocol and standards development, particularly in the areas of DNSSEC and IPv6.

应当指出,在联合国有关机构中我国代表团非常积极地参与起草上述文件。
It should be noted that the delegation of my country took the most active participation in the drafting of the above document within the relevant bodies of the United Nations.

我们打算非常积极地参与执行对阿富汗的所有国际援助方案。
We intend to take a most active part in implementing an international aid programme for Afghanistan.

政府权力下放、提高一般教育水平和更加积极地参与政府预期可使情况得到改善。
Decentralized government, higher levels of general education and more active participation in government can be expected to bring in improvements.

与会人数差异较大；主席希望在今后的届会上能够更加积极地参与对话。
The degree of participation had varied widely; the Chair hoped to see more active participation in those dialogues in future sessions.

他的代表团高度重视第三次外空会议建议的执行情况，已经积极地参与到相关行动小组的工作当中。
His delegation attached great importance to the implementation of the recommendations of UNISPACE III, and had actively participated in the work of the relevant action teams.

感兴趣地注意到越来越多的国家、非政府组织和其他观察员积极地参与会期工作组的活动；.
Notes with interest the increasing number of States, non-governmental organizations and other observers actively participating in the sessional working group;

在这段时间里，他仍然特别很是积极地参与Google的产品研发和愿景的创造。
During this time he was still very actively involved in Google's product and vision.

近年来，萨米妇女也越来越积极地参与各种文化项目和协会的活动。
In the last few years, Sámi women have also been more and more active in various cultural projects and associations.