移民和难民保护法 英语是什么意思 - 英语翻译

• immigration and refugee protection act

在 中文 中使用 移民和难民保护法 的示例及其翻译为 英语

移民和难民保护法》.
Immigration and Refugee Protection Act.

消除《移民和难民保护法》中的一切歧视.
Remove all discrimination from the Immigration and Refugee Protection Act.

法案同时还将修改移民和难民保护法，禁止参与贩卖人体器官的非加拿大公民入境。
It would also amend the Immigration and Refugee Protection Act to render inadmissible those non-Canadians who engage in the trafficking of human organs.

此外，《移民和难民保护法》还允许根据第1844(2008)号决议第2段的规定，对旅行禁令实施例外和豁免。
The Immigration and Refugee Protection Act also allows for the exceptions and exemptions to the travel ban in accordance with paragraph 2 of resolution 1844(2008).

移民和难民保护法》还允许根据决议第10段对旅行禁令进行豁免。
The Immigration and Refugee Protection Act also allows for exemptions to the travel ban in accordance with paragraph 10 of the resolution.

移民和难民保护法》载有广泛的程序和人权保障措施，并且受《加拿大权利和自由宪章》约束。
The Immigration and Refugee Protection Act(IRPA) contains extensive procedural and human rights safeguards and is subjected to the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

加拿大的《移民和难民保护法》并没有以种族、肤色、民族或族裔为由对个人实行歧视。
Canada' s Immigration and Refugee Protection Act does not discriminate against individuals on the basis of race, colour, national or ethnic origin.

移民和难民保护法》载有拒绝可疑恐怖分子入境和将他们驱逐出加拿大的条款。
The Immigration and Refugee Protection Act contains provisions for the denial of entry and removal from Canada of suspected terrorists.

加拿大通过《移民和难民保护法》可防止安全理事会所指任的个人在加拿大入境或过境。
Section 35 of the Immigration and Refugee Protection Act enables Canada to prevent the entry into or transit through its territory of the individuals designated by the Security Council.

该法案是对加拿大《刑法典》和《移民和难民保护法》的修订。
Human trafficking is an offence under the Criminal Code of Canada and the Immigration and Refugee Protection Act.

该法案是对加拿大《刑法典》和《移民和难民保护法》的修订。
The Act amends the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act.

如果申请人被邀请，还必须符合加拿大移民法（移民和难民保护法）的所有资格和受理要求。
Candidates still have to meet eligibility and admissibility requirements under Canada's immigration law( Immigration and Refugee Protection Act).

该法案是对加拿大《刑法典》和《移民和难民保护法》的修订。
The bill amends both Canada's Criminal Code and Immigration and Refugee Protection Act.

加拿大遵守国际人权法、难民法和人道主义法，这一点体现在《移民和难民保护法》中。
Canada' s compliance with international human rights law, refugee law and humanitarian law are embodied within the Immigration and Refugee Protection Act.

加拿大边境服务署（CBSA）人员可扣留个人，如果他们涉嫌违反“移民和难民保护法（IRPA）。
CBSA officers across Canada investigate people who may have breached the Immigration and Refugee Protection Act(IRPA).

以下是移民和难民保护法（IRPA）中的相关章节。
This is in accordance with the provisions of the Immigration and Refugee Protection Act(IRPA).

加拿大的法律，包括移民和难民保护法第115(2)款继续为不驱回的原则提供法律上的例外；.
(a)Canadian law, including subsection 115(2) of the Immigration and Refugee Protection Act, continues to provide legislative exceptions to the principle of non-refoulement;

移民和难民保护法》第35节规定，加拿大可以阻止安全理事会指认的人入境或过境。
Section 35 of the Immigration and Refugee Protection Act enables Canada to prevent the entry into or transit through its territory of the individuals designated by the Security Council.

不过，这些协定不允许回返《移民和难民保护法》明确说明的目的地之外的任何目的国。
The agreements, however, do not allow for the return to any destination country other than the destinations specified in the Immigration and Refugees Protection Act.

她欢迎把基于性别的分析要求纳入《移民和难民保护法》，但想知道这类分析的结果如何。
She welcomed the inclusion of a gender-based analysis requirement in the Immigration and Refugee Protection Act, but wondered what the findings of such analysis had been.

加拿大安全证书程序依据的是《移民和难民保护法》(2001)。
The security certificates process in Canada is based on provisions of the Immigration and Refugee Protection Act(2001).

移民和难民保护法的安全证书规定在2007年加拿大最高法院作出一项决定之后得到了重大修订。
The IRPA security certificate provisions were amended significantly following a 2007 decision of the Supreme Court of Canada.

这项决定是在2002年6月《移民和难民保护法》第106条通过之后做出的，该条规定要求对身份证件严加注意。
This decision follows the adoption of section 106 of the Immigration and Refugee Protection Act of June 2002 which mandated closer attention to identity documents.

自由党还提议修改《移民和难民保护法》，以更好地管理和阻止非法移民。
In addition, the government will make regulatory amendments to the Immigration and Refugee Protection Act(IRPA) to better manage, discourage and prevent irregular migration.

使新移民获得圆满安置并实现社会融合是《移民和难民保护法》的重要目标之一。
The successful settlement and integration of new immigrants is an important objective under the Immigration and Refugee Protection Act(IRPA).

移民和难民保护法》不排除根据上述拘留理由对难民申请人(寻求庇护者)和未成年人(18岁以下儿童)进行拘押。
The Immigration and Refugee Protection Act does not preclude the detention of refugee claimants(asylum seekers) nor minors(children under the age of 18 years) under the aforementioned grounds for detention.

移民和难民保护法》就未成年人作出规定，决策者应把拘押作为最后手段，并应考虑到儿童的最佳利益。
In the case of minors, the Immigration and Refugee Protection Act stipulates detention is to be used as a last resort and the best interests of the child must be considered by decision makers.

自2002年以来，向议会提交的关于《移民和难民保护法》的年度报告包括对《移民和难民保护法》产生的影响进行基于性别的分析。
Since 2002, annual reports to Parliament on the Immigration and Refugee Protection Act(IRPA) include a gender-based analysis of the impact of the IRPA.