稍作修改 英语是什么意思 - 英语翻译

• slightly modified
• amended a bit
• minor changes
• with minor amendments

在 中文 中使用 稍作修改 的示例及其翻译为 英语

自初次报告以来,对保健法已稍作修改。
Minor changes to the law on health care have been introduced since the initial report.

已要求在实施前对命令稍作修改。
Minor changes to the text have been requested prior to implementation.

这就是发生的事情，稍作修改。
This is what happened, with minor amendments.

所以我们可以稍作修改。
So we can modify it a little bit.

Run()的调用必须稍作修改。
Run() has to be slightly modified.

稍作修改时,同一荷尔蒙可以有更大的亲和力或较弱的亲和力取决于蛋白质的形状或结构.
When slightly modified, the same hormone can have either greater affinity or weaker affinity depending on the protein shape or the structure.

稍作修改，就是DNA测序等许多领域的一个子问题。
Slightly modified, it appears as a sub-problem in many areas, such as DNA sequencing.

SAFEA提供的标准合同，大多数学校使用（可能稍作修改），除非得到雇主的许可，否则完全禁止它。
The standard SAFEA-provided contract, which most schools use(perhaps amended a bit), prohibits it entirely unless you get permission from the employer.

赞比亚国旗启用于1964年10月24日，1996年稍作修改，将国旗底部的绿.
The flag of Zambia was adopted on October 24, 1964 and slightly modified in 1996.

SAFEA提供的标准合同，大多数学校使用（可能稍作修改），除非得到雇主的许可，否则完全禁止它。
The standard government-provided contract[60], which most schools use(perhaps amended a bit), prohibits it entirely unless approved by the employer.

请注意，由于即将到来的美国感恩节假期，我们的交易时间将稍作修改。
Please note that due to the upcoming US Labor Day our trading hours will be slightly modified.

让我们有一个图像作为例子，并应用一个摄动干扰，或稍作修改，使预测误差最大化。
Let's take an example image and apply a perturbation, or a slight modification, so that the prediction error is maximized.

不过，为清晰起见，提议按照如下所述稍作修改：.
However, for the sake of clarity, the following minor modifications are proposed:.

尽管有这样的弱点，国会还是不断的扩展EB-5程序稍作修改。
Despite such weaknesses, Congress has continually extended the EB-5 program with minor changes.

请注意，由于即将到来的圣诞及新年假期，我们的交易时间将稍作修改。
Please note that due to the upcoming national holidays being celebrated in May our trading hours will be slightly modified.

请注意，由于即将到来的美国感恩节假期，我们的交易时间将稍作修改。
Please note that due to the upcoming UK Summer Bank Holiday our trading hours will be slightly modified.

那是这篇诗篇的初版，这里我们看到它得更新，稍作修改，适合用来服事教会。
That was the first edition of it; here we have it revived, altered a little, and fitted for the service of the church.

在许多情况下，专家小组和主席团对这些请求进行完善或稍作修改，使之纳入表达清楚的请求包和一个清晰的总体结构中。
In many cases, the Panel and the Bureau have completed or slightly modified the requests to help them fit into coherent bundles and a clear overall structure.

本议定书的第8条除了第3款和第4款之外，基本上照用了OP-CEDAW的第七条，只对第5款和第6款稍作修改。
With the exception of paragraphs 3 and 4, the present article 8 mirrors article 7 of OPCEDAW, with minor amendments to paragraphs 5 and 6.

年5月，委员会通过了一个供审议的详细专题清单，并于1994年3月稍作修改。清单见本报告附件。
In May 1992, the Committee adopted, and in March 1994 slightly modified, a detailed list of topics for its consideration, which is set out in annex I to the present report.

结核规章》第21条第6款(d)项采用了《公约》附件三第六条第3款(c)项的规定，并稍作修改，其案文如下：.
Article 6, paragraph 3(c), of annex III to the Convention was reproduced with minor modifications in regulation 21, paragraph 6(d), of the Regulations, which reads as follows:.

把游戏稍作修改。
Change the game a little bit.

再将上面的代码稍作修改：.
Let us rewrite the above code a bit:.

中投公司的任务稍作修改，并更名为IRCC。
CIC saw its mandate slightly modified and was renamed IRCC.

但由于下述原因，我们仍需对代码稍作修改。
However, we will still need to modify the code slightly.

为了保护受访者，文中部分细节已稍作修改。
To protect those involved, some details have been changed.

GameBoyAdvanceBIOS可以解码一个稍作修改的LZSS格式。
The Game Boy Advance BIOS can decode a slightly modified LZSS format.

现在对上面的代码稍作修改，然后看看会发生什么：.
Change those assumptions just a little bit and see what happens:.

现在对上面的代码稍作修改，然后看看会发生什么：.
So I changed your code a little as follows, just to see what happens:.