在 中文 中使用 类似的过程 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不当转移定价是指跨国公司内部一种类似的逃税过程。
Transfer mispricing refers to a similar process within multinational companies to evade taxes.类似的过程必须发生在其他极端环境中。
Similar processes must occur in other extreme environments.类似的过程也可能导致抗药性的出现C.
Similar processes may also have led to the emergence of resistant C.在学习同行机构类似的过程;
Study similar processes at peer institutions;他的绘画也都经历类似的过程。
His paintings underwent a similar procedure.Combinations with other parts of speech
关于对媒体的信任似乎也发生了类似的过程.
你的目标也可以遵循类似的过程。
Your videos can benefit from a similar process.类似的过程是我们获得许多认知技能的基础，例如阅读单词。
A similar process underlies our acquisition of many cognitive skills, such as reading words.例如，在冥王星上观察到类似的过程，因此我们知道它可能发生在外星体上。
A similar process has been observed on Pluto, for instance, so we know that it can happen on extraterrestrial bodies.镜像神经元是否直接参与这种技巧，不得而知，不过显然有些类似的过程发生。
Whether mirror neurons are directly involved in this skill is not known,but clearly some analogous process must be going on.在希特勒看来,”在东部第二次类似的过程将会重演的征服美国。
Here in the East,” he said,“a similar process will repeat itself for a second time as in the conquest of America.”.心理学家把这个过程以及类似的过程归纳为“认知分布”。
Psychologists have now labeled this and similar processes“distributed cognition.”.类似的过程在老生代里同样发生：空间满的时候，发生一次垃圾回收，死掉的对象被移除。
A similar process happens in the old generation: when the space becomes full, a garbage collection is started and dead objects are removed.类似的过程可以极大地降低利用玉米秸秆和叶子等废弃生物质生产生物燃料的成本。
Similar processes could greatly reduce the cost of producing biofuels from waste biomass like corn stalks and leaves.".鉴于在酵母中确定了类似的过程，宾大的这项研究表明，这可能是一个进化上保守的过程。
Building on work that identified a similar process in yeast, the Penn research suggests that this may be an evolutionarily conserved 推而广之，同样或类似的过程很可能是我们潜意识里对富人持正面积极看法的表现。
By extension, the same or similar processes are likely responsible for our subconscious rose-tinted view of rich people.我们自然而然地推断，眼睛是由某种类似的过程形成的。
And we infer that the eye has been formed by a somewhat analogous process.在驱逐帝国主义霸主的斗争取得成功的所有殖民地国家中，都发生了类似的过程。
In all the colonial countries where the struggle for the expulsion ofimperialist overlords has been successful, similar processes have taken place.在希特勒看来,”在东部第二次类似的过程将会重演的征服美国。
In the East,“a similar process will repeat itself for the second time, as in the conquest of America.”.台湾在经历类似的过程时，你看到的是向民主政体的转型；.
When Taiwan went through a similar process, what you saw was a transition to democracy;在希特勒看来,”在东部第二次类似的过程将会重演的征服美国。
In Hitler's view,“in the East a similar process will repeat itself for a second time as in the conquest of America.”.类似的过程将适用于你从中发送资金的几乎任何其他交易所。
A similar process will apply to almost any other exchange you are sending the funds from.审查将遵循1995年类似的审查过程，由区域内知名人士小组进行审查，并得到专家咨询。
The review will follow a similar process as the 1995 exercise. It will be conducted by an Eminent Persons Group from the region supported by specialist advice.在希特勒看来,”在东部第二次类似的过程将会重演的征服美国。
He predicted that“Here in the east, a similar process will repeat itself for a second time as in the conquest of America.”.中国最初也是先发展了资本流动，我们认为拉丁美洲现在正发生类似的过程。
China first developed a capital flow and we think a similar process is happening now in Latin America.”.目前正在进行的该项目第二阶段的首要重点是在成员国中的各经济部门促进类似的过程。
The second phase of the project, which is currently under way,is primarily focused on fostering a similar process in the sectoral ministries of member States.似乎我在某种程度上的确能理解你的态度，不管怎样，因为每隔一段时间我会经历类似的过程。
It seems I do understand your attitude somewhat, anyway,because I go through a similar process every so often.在筹备审评委第三届会议中无法采用类似的过程，主要由于缺乏资金。
A similar process could not be established in preparation for CRIC 3, mainly due owing to the lack of financial resources.
