Each year coordination meetings are organized by UNEP.
组办森林和森林生态系统讨论会(2004年).
Organization of workshop on forests and forest ecosystems(2004).
在大会期间将组办一些附带活动。
During the Conference, a number of side events will be organized.
组办合同委员会主席年度会议.
Organization of annual conference of Chairs of the committees on contracts.
难民署可能因问题需要而组办特别会议。
Ad hoc meetings could be organized by UNHCR, as the issue might require.
为60名专业人员和决策者组办环境核算讨论会.
Seminar on environmental accounting for 60 professionals and policymakers.
日内瓦论坛为在日内瓦的外交官组办教育性简报会。
The Geneva Forum hosts educational briefings for Geneva-based diplomats.
为60个专业人员和决策者组办环境核算讨论会.
Seminar on environmental accounting for 60 professionals and policymakers.
预期将于2013年组办第十期司法专题讨论会。
It is anticipated the tenth judicial colloquium will be organized in 2013.
组办关于引渡和司法互助的一个全国特别培训研讨会;.
Organize a specific national training workshop on extradition and mutual judicial assistance;
该研究生班将由北京航空航天大学组办。
The course would be organized and conducted by the Beijing University of Aeronautics and Astronautics.
组办国民意识研讨会和其他国家级筹备活动.
ORGANIZATION OF NATIONAL AWARENESS SEMINARS AND OTHER PREPARATORY ACTIVITIES AT THE NATIONAL LEVEL.
为60名专业人员和决策者组办促进可持续发展的体制和战略框架问题讲习班.
Workshop on institutional and strategic frameworks for sustainable development for 60 professionals and policymakers.
在组办讲习班时一般遵照以下程序准则:.
In the organization of these workshops, the following procedural criteria are generally adhered to:.
为60个专业人员和决策者组办促进可持续发展的体制和战略框架问题讲习班.
Workshop on institutional and strategic frameworks for sustainable development for 60 professionals and policymakers.
(c)关于"小卫星:机遇和挑战"的会议,由维也纳大学法律系组办。
(c) Conference on" Small satellites: chances and challenges", organized by the Faculty of Law of the University of Vienna.
大会由全国治理与和解委员会组办,前总统阿里·马赫迪·穆罕默德担任主席。
The Congress was organized by the National Governance and Reconciliation Committee, which was chaired by former President Ali Mahdi Mohamed.
(d)劳工组织正同人居署共同组办将于2004年在内罗毕举行的都市青年就业问题专家组会议;.
(d) ILO is jointly involved with UN-Habitat in organizing an expert group meeting on urban youth employment, to be held in Nairobi in 2004;
(d)关于"国际空间站对健康的惠益"的专家会议,由外层空间事务厅与世卫组织合作组办。
(d) Expert meeting on"International Space Station benefits for health", organized by the Office for Outer Space Affairs in collaboration with WHO.
第二个活动是2007年5月在金斯敦组办的,专门讨论与加勒比国家有关的报告和援助问题。
The second event, organized in Kingston in May 2007, was devoted to the issues of reporting and assistance as they relate to the Caribbean States.
联合国大学经常组办各种会议和论坛,促进大学、民间社会组织和政府之间的互动。
The University organizes conferences and forums on a regular basis, facilitating interaction between universities, civil society organizations and Governments.
In this connection, the ICC would organize a consultative forum on competition and trade on 21 February in Paris to which UNCTAD would be invited.
摩纳哥通过每年组办适应性体育日,确保残疾人能够获得运动机会和参加竞赛。
Monaco ensures, through the organization of the annual day of adapted sports, that persons with disabilities have access to sporting opportunities and competitions.
(g)组办声援巴勒斯坦人民国际日年度纪念活动,以及关于巴勒斯坦人权利的年度展览会或文化活动;.
(g) Organizing the annual observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People and an annual exhibit on Palestinian rights or a cultural event;
Organization of 50 workshops for a total of 5,000 participants to strengthen the capacity of Darfurian stakeholders for conflict resolution and reconciliation in the Darfur States.
组办警察部门负责人年度会议,就各项指令、政策和准则提供指导和指示,并交流汲取的经验教训和最佳做法.
Organization of the annual conference of heads of police components to provide guidance and instructions on directives, policies and guidelines and share lessons learned and best practices.
Organization of 50 workshops for a total of 5,000 participants to strengthen the capacity of Darfurian stakeholders on conflict resolution and reconciliation in the three Darfur States.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt