讲习会 英语是什么意思 - 英语翻译

• workshop
• seminar
• workshops
• seminars

在 中文 中使用 讲习会 的示例及其翻译为 英语

国家讲习会.
National seminar.

区域讲习会.
Regional seminar.

展览和讲习会.
Exhibitions and seminars.

讲习会学员应邀访问了欧洲核研究组织。
Seminar participants were invited to visit the European Organization for Nuclear Research(CERN).

在7个欧洲国家发动了国家提高意识讲习会和宣传日。
National awareness seminars and information days were launched in seven European countries.

达卡国家提高意识讲习会，孟加拉国.
April Dhaka National awareness seminar in Bangladesh.

埃及政府提出愿意在开罗承办此次讲习会。
The Government of Egypt has offered to host this seminar in Cairo.

分区域讲习会.
Subregional seminar.

区域性非洲讲习会.
Regional African seminar.

月15日科隆坡斯里兰卡防治荒漠化提高意识国家讲习会.
July Colombo National awareness seminar on combating desertification in Sri Lanka.

月19日雅加达印度尼西亚防治荒漠化提高意识国家讲习会.
July Jakarta National awareness seminar on combating desertification in Indonesia.

杜尚别国家提高意识讲习会，塔吉克斯坦.
April Dushanbe National awareness seminar in Tadjikistan.

讲习会由委员会主席兹齐斯瓦夫·加利茨基先生主持开幕。
The Seminar was opened by the Commission's Chairman, Mr. Zdzislaw Galicki.

参加讲习会旅费.
Travel for participation in workshops.

会议和讲习会.
Meetings and workshops.

讲习会于1999年5月26日至28日在日内瓦举行。
It was held from 26 to 28 May 1999 in Geneva.

讲习会由委员会主席罗伯特·罗森斯托克先生主持开幕。
The Seminar was opened by the Chairman of the Commission, Mr. Robert Rosenstock.

讲习会后勤.
Logistics for workshops.

讲习会由委员会主席恩里克·坎迪奥蒂先生主持开幕。
The Seminar was opened by the Chairman of the Commission, Mr. Enrique J.A. Candioti.

讲习会由委员会主席特奥多尔·梅莱斯卡努先生主持开幕。
The Seminar was opened by the Chairman of the Commission, Mr. Teodor Melescanu.

讲习会由委员会主席伊恩·布朗利先生主持开幕。
The Seminar was opened by Mr. Ian Brownlie, Chairman of the Commission.

讲习会由委员会主席贾姆契德·蒙塔兹先生主持开幕。
The Seminar was opened by the Chairman of the Commission, Mr. Djamchid Momtaz.

工作组向讲习会提交了各自的结论。
The groups presented their findings to the Seminar.

讲习会由委员会主席山田中正先生主持开幕。
The Seminar was opened by the Commission' s Chairman, Mr. Chusei Yamada.

此外，反虐待组织举办预防性教育讲习会，开设资源和信息中心，向被殴打的妇女及其子女提供住处。
In addition, POWA organizes workshops for preventive education purposes, and runs a resources and information centre and a shelter for battered women and their children.

在讲习会上，她曾经阐明，若社会承担起责任，并融入她的家庭，这种情况本来是可以避免的。
At the seminar, she had stated that if society had met its responsibilities and integrated her family, the situation could have been avoided.

在这些讲习会期间，讨论了普遍定期审议的背景和目的，并分发了国家报告草稿，供提出评论和意见。
During these workshops the background and objectives of the UPR were discussed and the draft national report was distributed for comments and observations.

第一个协商讲习会于2010年3月23日在蒙罗维亚举行。
The first consultative workshop was held on March 23, 2010 in Monrovia.

还为有关这个问题的非正式磋商和讲习会提供了支持，并结合届会组织了有关履约问题的论坛。
Support has also been provided to informal consultations and workshops on this issue and through organizing forums on Compliance in conjunction with the sessions.

讲习会学员或者被分配到"单方面行为"问题工作组，或者被分配到"含水层"问题工作组。
Each Seminar participant was assigned to one of two working groups on" Unilateral Acts" and" Aquifers".