经济动荡 英语是什么意思 - 英语翻译

• economic turmoil
• economic turbulence
• economic upheaval
• economic instability
• economic unrest
• economic volatility
• economic fluctuations
• economic upheavals
• economic dislocation
• financial turmoil

在 中文 中使用 经济动荡 的示例及其翻译为 英语

经济动荡影响了各地区设备的需求。
Economic upheaval has affected the demand for devices variably across regions.

政治和经济动荡、.
Political and economic instability.

法国面临经济动荡。
France faces economic unrest.

使贸易活动多样化，并拟订对付经济动荡的战略；.
Diversify trade activities and develop strategies for coping with economic instability.

自然灾害和冲突导致社会和经济动荡。
Natural disasters and conflicts caused social and economic dislocation.

研究人员表示，非法毒品交易和经济动荡可能是部分原因。
Researchers said the drug trade and economic instability may have contributed.

而且房屋净值不仅容易受到大规模经济动荡的影响。
And home equity isn't just vulnerable to large-scale economic upheavals.

香港政治经济动荡刚刚开始.
Hong Kong's economic troubles are just beginning.

投资者认为黄金是经济动荡时期的避险资产。
Investors consider gold to be a safe haven asset in times of economic turmoil.

在经济动荡期间，投资者将始终涌向避险资产，这些资产在很大程度上能够抵御国际货币市场的波动。
During economic turmoil, investors will always flock towards safe haven assets that are largely resilient to fluctuations of international monetary markets.

欧洲地区虽然面临政治和经济动荡，但西欧城市的生活质量仍然在全世界名列前茅。
Even with political and economic turbulence, Western European cities continue to enjoy some of the highest quality of living worldwide.

而且还将引起一定程度的经济动荡，包括要求对为罗马天主教学校提供的设施和土地索赔等。
It would also result in a certain degree of economic turmoil, including claims for compensation of facilities or lands provided for Roman Catholic schools.

由于面积小，对环境、社会和经济动荡具有脆弱性，这一政策被认为是维持该产业的唯一可行办法。
That is seen as the only way to sustain the industry given its small size and vulnerability to environmental, social and economic upheaval.

虽然面临政治和经济动荡，但西欧城市的生活质量仍然在全世界名列前茅。
Even with political and economic turbulence, Western European cities continue to enjoy some of the highest quality of living worldwide.

PhamVinhQuang先生(越南)说，在全球经济动荡中，尽管受到财务限制，工程处继续肩负着重大责任。
Mr. Pham Vinh Quang(Viet Nam) said that amid global economic turmoil and despite financial constraints, the Agency continued to shoulder great responsibility.

各国央行也通过购买主权债务来维持汇率、防止经济动荡，而且这也是一种低风险的保值手段。
Central banks also purchase sovereign debt to maintain exchange rates, to forestall economic instability and as a low-risk store of value.

当前政治和经济动荡表明，某地某事的冲击可能波及既远且广，新兴经济体尤甚。
As today's political and economic turbulence attests, the impact of events in one place can be felt far and wide, but particularly in emerging economies.

年，在政治、社会和经济动荡之后，阿根廷政府发起了在宪政民主框架内的重建体制过程。
In 2003, the Argentine Government initiated the process of rebuilding the country' s institutionalism within a constitutional democratic framework in the aftermath of political, social and economic upheaval.

岁的对冲基金经理跑市场波动及经济动荡的2011年最赚钱的对冲基金中，根据彭博市场“杂志。
The 36 year-old hedge fund manager ran 2011's most profitable hedge fund amid volatile markets and economic turmoil, according to Bloomberg Markets Magazine.

由于反常的天气模式、经济动荡和人口膨胀，我们目前正朝着大规模饥饿的未来迈进。
Thanks to freak weather patterns, economic unrest, and a ballooning population, we're currently on course for a future of mass starvation.

经济动荡和移民人数激增，给香港的传统身份带来了巨大的压力。
Economic upheaval and a surge of immigration put Hong Kong's traditional identity under tremendous pressure.

对工人、工会的压迫；社会异化；经济不平等；失业以及经济动荡。
Repression of workers and tradeunionists and phenomena such as socialalienation, economic inequality, unemployment and economic instability.

可见，当前经济动荡的主要根源完全在于富裕国家，尤其是靠金融驱动的美国和英国。
Thus seen, the main causes of the current economic turmoil lie firmly in the rich nations- especially in the finance-driven US and UK.

假如中国出现社会和经济动荡，对全世界都是一个灾难。
If China saw social and economic turbulence, that would be a disaster for the world.”.

反过来，石油价格的剧烈波动则促成了金融和经济动荡。
In turn, dramatic fluctuations in oil prices have contributed to financial and economic instability.

没有一个国家的政府目睹过伴随这种疫情爆发而来的社会和经济动荡。
No government had ever witnessed the social and economic upheaval that can accompany an outbreak of this disease.

贫穷农民和小土地拥有者首当其冲地承受粮价上涨、经济动荡和气候变化带来的更大压力，而其中多数是妇女。
Poor farmers and smallholders, the majority of them women, will bear the brunt of increased pressures from rising food prices, economic volatility and climate change.

又表示关注,金融和经济动荡使现有的贫穷情况恶化,并使发展中国家的大量人口回到贫穷状态.
Expressing also its concern that financial and economic turmoil has aggravated the existing poverty and put a large number of people back to conditions of poverty in developing countries.

由于异常的天气模式，经济动荡和人口扩张，我们正朝着大规模饥饿的未来迈进。
Thanks to freak weather patterns, economic unrest, and a ballooning population, we're currently on course for a future of mass starvation.