经济和社会政策 英语是什么意思 - 英语翻译

• economic and social policy
• economic and social policies
• economics and social policy

在 中文 中使用 经济和社会政策 的示例及其翻译为 英语

曾出版许多关于国际关系、经济和社会政策的著作.
Author of a number of publications on international relations, economics and social policy.

城市研究所是一家经济和社会政策研究机构。
The Urban Institute is an economic and social-policy research organization.

强迫移徙国家经济和社会政策委员会1999年第3057号文件.
Council for Economic and Social Policy(CONPES) document 3057(1999).

关于经济和社会政策.
With regard to economic and social policies.

经济和社会政策司负责执行本次级方案。
The responsibility for implementing this subprogramme lies with the Economic and Social Policy Division.

本次级方案由经济和社会政策司负责执行。
The responsibility for implementing this subprogramme lies with the Economic and Social Policy Division.

本次级方案由经济和社会政策分析司负责,主要目标如下:.
The main objectives of the subprogramme, for which the Economic and Social Policy Analysis Division is responsible, are as follows:.

在经济和社会政策中，很少有像自动化和人工智能渗透到工作场所（尤其是在制造业）这样危言耸听的说法。
Few narratives in economics and social policy are as alarmist as the penetration of automation and artificial intelligence into the workplace, especially in manufacturing.

全球化过程也许不可避免,不过许多经济和社会政策措施仍然是控制和影响这一过程的重要杠杆。
While globalization may be an ineluctable process, many economic and social policy instruments remain important levers controlling and shaping that process.

黎巴嫩正在制定一项经济和社会政策，国家和民间社会之间的伙伴关系在其中发挥非常重要的作用。
Lebanon is developing an economic and social policy in which partnership between the State and civil society plays a very important role.

此后，全球政府认识到水基础设施在补充其他经济和社会政策方面的潜力，包括改善健康状况的政策。
Since then, governments worldwide have recognized the potential of water infrastructure to complement other economic and social policies, including those intended to improve health outcomes.

确保广泛的经济和社会政策的协调，制定共同外交与安全政策(CFSP)的准则.
Ensures coordination of the broad economic and social policy and sets out guidelines for the Common Foreign and Security Policy(CFSP).

经济和社会政策必须以更广泛的干预措施来辅助，以应对获取资源的机会及参与社会、经济和政治进程的问题。
Economic and social policies must be complemented by broader interventions that address access to resources and opportunities to participate in social, economic and political processes.

但成功实现这一目标需要环境、经济和社会政策发生根本性的变化。
But success will require radical changes in environmental, economic, and social policies.

但成功实现这一目标需要环境、经济和社会政策发生根本性变化。
But success will require radical changes in environmental, economic, and social policies.

哥伦比亚说，国家经济和社会政策委员会已经完成了一项有利于黑人社区的新法令。
Colombia stated that work has been done on a new National Economic and Social Policy Council edict for the benefit of black communities.

有人强调，在委内瑞拉，经济和社会政策充分保障所有儿童的各项权利，其中包括本地人口的权利。
It was highlighted that in Venezuela, economic and social policies fully guaranteed the rights of all children, including the indigenous population.

例如，健全的金融体系和一系列连贯的经济和社会政策是贸易促进发展的必要条件。
For example, a sound financial system and a coherent set of economic and social policies are a necessary condition for trade to contribute to development.

国家经济和社会政策理事会的作用应该澄清，各种投资规范应该汇编成册，以增加透明度。
The role of CONPES(the National Economic and Social Policy Council) should be clarified and the bodies of investment norms should be consolidated in a compendium to increase transparency.

为拟订这些文件，海地政府必须选定实质性经济和社会政策以及需要优先考虑的具体项目。
The elaboration of these documents required the Government of Haiti to select both substantive economic and social policy options and specific projects to be considered on a priority basis.

受冲突影响的地区的恢复需要全面的战略，包括经济和社会政策，地处该国贫困区域的地区尤其如此。
Recovery in areas affected by the conflict, especially those in deprived regions of the country, require a holistic strategy, including economic and social policies.

消除对妇女歧视委员会促请厄瓜多尔确保经济和社会政策及公共投资具体考虑妇女的状况。
CEDAW urged Ecuador to ensure that economic and social policies and public investment take into specific account the situation of women.

转化进程及我国在民主体制的经济和社会政策方面取得的进展，都是行使各项自由权利的成果。
The transformation process and the progress that has been achieved in economic and social policy in the democratic institutions of my country are the result of the exercise of freedoms.

在实现这些目标时，必须结合经济和社会政策，特别是确保社会目标纳入宏观经济政策的主流。
In achieving this goal, it is important to integrate economic and social policies, notably ensuring that social objectives are mainstreamed into macroeconomic policies..

方案14(非洲的经济和社会发展),特别是次级方案14.1(促进经济和社会政策分析).
Programme 14(Economic and social development in Africa), particularly subprogramme 14.1(Facilitating economic and social policy analysis).

这一评级衡量各项经济和社会政策，旨在促进增长和减贫，将其等级从1（弱）增至6（强）。
It measures economic and social policies aimed at promotion of growth and poverty reduction on a scale from one(weak) to six(strong).

以儿童----包括女孩----为中心并且可持续的倡议是其他所有经济和社会政策需求赖以存在的基础。
Initiatives that are child-centered, inclusive of girl children, and sustainable are the foundation upon which all other economic and social policy needs to build.

通过该法令规定的机制，政策的目标是加强工作的宪法权利并系统地包括所有国民经济和社会政策。
Through the mechanisms laid down in the Act, policy is directed at enforcing the constitutional right to work and systematically encompasses all national economic and social policies.

但这并非贸易的错，而是包括财富分配在内的国内经济和社会政策问题。
But this is not an issue of foreign trade, but rather an issue of domestic economic and social policy, including the distribution of wealth.

通过服务领域3，扶贫政策，专题信托基金支助协助开发计划署提供关于经济和社会政策方面宝贵的咨询服务。
Through service line 3, pro-poor policies, TTF support helped UNDP provide valuable advisory services on economic and social policies.