统治阶级 英语是什么意思 - 英语翻译

• the ruling class
• governing class
• dominant classes
• the ruling classes

在 中文 中使用 统治阶级 的示例及其翻译为 英语

至少存在统治阶级和被统治阶级。
There is a governing class and a governed class..

应不应该考察一下俄国各统治阶级的立场呢？?
Should we not examine the position of the ruling classes of Russia?

另一方面，他与统治阶级也没有接触。
On the other, no contact with the governing classes.

垄断资本家们是统治阶级现时最强大的部分。
Monopolists are the strongest section of the ruling class.

马尔萨斯为统治阶级最反动的分子辩护。
Malthus Defends the Most Reactionary Elements of the Ruling Classes.

最终的决定因素是统治阶级自身的心理态度。
Ultimately the determining factor is the mental attitude of the ruling class itself.

但普通男性和统治阶级的地位无法相提并论。
But the position of ordinary men and those of the ruling classes cannot be compared.

按照马克思的见解，政府就是统治阶级的执行委员会。
According to Marx, the government is the executive committee of the ruling class.

按照马克思的见解，政府就是统治阶级的执行委员会。
The state, says Marx, is the executive committee of the ruling class.

他们要求称集权官僚为统治阶级。
They demand that the totalitarian bureaucracy be called a ruling class.

按照马克思的见解，政府就是统治阶级的执行委员会。
For Marxists, the state is the executive committee of the ruling class.

马克思认为，资本主义政府是统治阶级的执行委员会。
Marx said that the State is the executive committee of the governing class.

自治”制度的前提是消灭所有的统治阶级和精英;
Self-governing” institutions presuppose the elimination of all ruling classes and elites;

占统治地位的意识形态是统治阶级的意识形态。
The ruling ideology is the ideology of the ruling class.

马克思认为，资本主义政府是统治阶级的执行委员会。
According to Marx, the government is the executive committee of the ruling class.

A）严格的阶级区别，也即，组成统治阶级的牧人和看家狗必须严格地和人类的家畜区分开来。
(A) The strict division of the classes; i.e. the ruling class consisting of herdsmen and watch-dogs must be strictly separated from the human cattle.

统治阶级并不需要竭尽全力去说服人们相信这场斗争的必要性以及随之而来的艰难困苦。
The governing class did not strain to persuade people of the necessity of the fight and its attendant hardships.

统治阶级极为清楚地认识到，绝大多数民众的生活情况的恶化必然会导致社会动乱。
The ruling class recognizes all too clearly that the deteriorating conditions of life for the overwhelming majority of people must lead to social unrest.

似乎可以肯定的是，特朗普的总统期将以在统治阶级之内，也在国家与社会之间的冲突为特征。
What seems certain is that Trump's presidency will be marked by conflict, both within the ruling class and between the state and society.

在缅甸，现代化改革产生了统治阶级的新霸权，而使次要阶级处于从属状态中。
In Myanmar, modernizing reforms have produced a new hegemony of dominant classes while leaving subordinate classes in a condition of subalternity.

简而言之，以她微小的方式，村里的统治阶级之一，非常受人尊敬。
In short, in her tiny way, one of the governing class in the village, very much respected.

政府和统治阶级使尽了一切手段，可是毫无用处，毫无成效，毫无结果。
The government and the ruling classes had exhausted all their expedients- uselessly, to no purpose, and without success.

民间社会动员的能力则被笼络、牵制或选择性地压抑，而统治阶级的政治主动性因此得到恢复。
Capacities for social mobilization from below are co-opted, contained, or selectively repressed, while the dominant classes' political initiative is restored.

这里发生的事情是每一个精心构建和幸福的联邦都会发生什么，即，统治阶级认同联邦的成功。
What happens here is what happens in every well-constructed and happy commonwealth; namely, the governing class identifies itself with the successes of the commonwealth.

与此同时，英国统治阶级在使用新的“总治安”方法去镇压和恫吓反对调涨学费的学生示威。
Meanwhile, the ruling class of Britain has used new“total policing” methods to suppress and intimidate demonstrations by students against tuition hikes.

此外，写作为统治阶级提供了不可估量的思想工具。
Moreover, writing provides the ruling classes with an ideological instrument of incalculable power.

统治阶级通过自己的行动，向千百万民众展示了国家不是一个中立的仲裁者。
Through its own actions, the ruling class is demonstrating to millions of people that the state is not a neutral arbiter.

从这时起，资产阶级就成了英国统治阶级中的卑微的但却是公认的组成部分了。
From that time, the bourgeoisie was a humble, but still a recognized, component of the ruling classes of England.

直到那时，奴隶起义被统治阶级视为一种随意的邪恶或纯粹的疯狂行为。
Until then, a slave insurrection was seen as an act of random evil or sheer insanity by the ruling class.

统治阶级，新自由主义和社会自由主义政府已遭受了政治和意识形态的失败。
The ruling classes and the neo-liberal and social-liberal governments have suffered a political and ideological defeat.