继续支持执行 英语是什么意思 - 英语翻译

• continued to support the implementation
• continues to support the implementation

在 中文 中使用 继续支持执行 的示例及其翻译为 英语

联科行动继续支持执行该战略。
UNOCI continued to support the implementation of the strategy.

混合行动继续支持执行所述相关决议。
UNAMID continues to support the implementation of the relevant resolutions.

委内瑞拉重申继续支持执行该文书的坚定意愿。
Her Government reaffirmed its strong determination to continue to support the implementation of that instrument.

希望联合国继续支持执行金伯利制度。
It is hoped that the United Nations will continue to support implementation of the KPCS.

贸发会议继续支持执行南部非洲关税同盟关于竞争和处理不公平贸易做法问题共同政策的协定。
UNCTAD continued to support the implementation of the SACU agreement on common policies on competition and unfair trade practices.

新伙伴关系规划和协调局继续支持执行新伙伴关系环境倡议行动计划。
The NEPAD Agency continued to support the implementation of the action plan of the environment initiative of NEPAD.

美国继续支持执行《反恐战略》，并期待着2010年9月8日参加两年一度的大会审查。
The United States of America continues to support the implementation of the Strategy and looks forward to participating in the biennial review of the General Assembly on 8 September 2010.

禁毒办继续支持执行关于加强非洲的法治和刑事司法制度的非洲行动纲领(2006-2010年)。
UNODC continued to support the implementation of the Programme of Action for Africa(2006-2010) on strengthening the rule of law and the criminal justice systems in Africa.

人权高专办通过其反歧视股，继续支持执行《德班宣言和行动纲领》的落实工作。
Through its Anti-Discrimination Unit, OHCHR continues to support the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.

本方案还继续支持执行和监测2003年全国人口政策。
The programme also continued to support the implementation and monitoring of the 2003 national population policy.

丹麦通过在太平洋开展的活动，继续支持执行《巴巴多斯行动纲领》。
Denmark continues to support the implementation of the Barbados Programme of Action through activities undertaken in the Pacific.

开发署的加强法治项目继续支持执行全国司法体制改革十年计划。
Through its project on reinforcement of the rule of law, UNDP continued to support the implementation of the 10-year national plan for the reform of the judicial system.

联合国还继续支持执行2006年12月签署的《大湖区安全、稳定和发展公约》。
The United Nations also continues to support the implementation of the Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region, signed in December 2006.

在本报告所述期间，联合国系统继续支持执行《非洲基础设施发展方案》。
During the review period, the United Nations system continued to support the implementation of the Programme for Infrastructure Development in Africa.

印度感到满意的是，大会未经表决通过了这一决议，并继续支持执行该决议。
India expresses satisfaction that the resolution was adopted by the Assembly without a vote and that the Assembly continues to support the implementation of the resolution.

因此，德国将继续支持执行《巴黎宣言》和《阿克拉行动议程》的原则。
Germany will therefore continue to support the implementation of the principles of the Paris Declaration and the Accra Agenda for Action.

我们将继续支持执行《全球反恐战略》中所规定的各项措施。
We shall continue to support the implementation of all measures set out in the Global Counter-Terrorism Strategy.

确定稳定的资金来源，使该办公室能够继续支持执行《瓦加杜古协议》余下的任务，是至关重要的。
It is essential to identify a steady source of funding to enable the office to continue to support the implementation of the remaining tasks under the Ouagadougou agreements.

越南代表团继续支持执行七步走路线图，支持联合国与缅甸政府合作。
His delegation continued to support implementation of the seven-point road map and cooperation between the United Nations and the Government.

安理会呼吁国际社会继续支持执行几内亚比绍的禁毒行动计划和西非国家经济共同体的行动计划。
It calls upon the international community to continue to support the implementation of the GuineaBissau antinarcotics operational plan, as well as of the Economic Community of West African States plan of action.

安理会呼吁国际社会继续支持执行几内亚比绍的禁毒行动计划和西非经共体的行动计划。
It calls upon the international community to continue to support the implementation of the Guinea-Bissau anti-narcotics operational Plan, as well as of the ECOWAS Plan of Action.

敦促联合国系统继续支持执行人权委员会最近关于发展权问题的各项决议；.
Urges the United Nations system to continue to support the implementation of the recent resolutions of the Commission on Human Rights regarding the right to development;

重申继续支持执行2006年1月31日《阿富汗契约》，.
Reaffirming its continued support for the implementation of the Afghanistan Compact of 31 January 2006.

表示赞赏环境基金理事会继续支持执行《公约》并注重强化的可持续土地管理政策；.
Expresses its appreciation to the GEF Council for its continued support for the implementation of the Convention and its focus on enhancing sustainable land management policies and initiatives;

安理会重申几内亚比绍安全部门改革的重要性，并在这方面敦促国际伙伴继续支持执行速效项目。
The Council reiterates the importance of security sector reform in GuineaBissau and, in this regard, urges the international partners to continue to support the implementation of the quickimpact projects.

联科行动继续支持执行马诺河联盟边境安全战略，包括举行科特迪瓦和利比里亚联合边界安全和建立信任部队会议。
UNOCI continued to support the implementation of the cross-border security strategy of the Mano River Union, including meetings of the joint Côte d' Ivoire-Liberia border security and confidence-building units.

环境署继续支持执行会议的决定及其工作方案，该工作方案是环境倡议行动计划的一个有机组成部分。
UNEP continues to support the implementation of the decisions of the Conference and its work programme, which is an integral part of the NEPAD Action Plan for the Environment Initiative.

该《战略》旨在为人居三作出贡献，以可持续城市发展的全球承诺为重点，同时继续支持执行1996年通过的《人居议程》。
The Strategy aims to contribute to Habitat III, with a focus on the global commitment to sustainable cities, while continuing to support the implementation of the Habitat Agenda, adopted in1996.

(g)确保在所有优先领域中继续支持执行安全理事会关于妇女、和平与安全问题的第1325（2000）号决议；.
(g) Ensuring continued support for the implementation, in all priority sectors, of Security Council resolution 1325(2000), on women and peace and security;

儿基会还继续支持执行机构间常设委员会性别平等政策标志，以便在全球和国家层面跟踪给予促进性别平等的人道主义行动的资金分配。
UNICEF also continues to support implementation of the IASC Gender Marker to track funding allocations to gender-responsive humanitarian action at global and country levels.