而FCA汽车将继续采用Uconnect信息娱乐系统。
FCA's vehicles will continue to use the Uconnect infotainment system.
Enterprises and small businesses will continue to adopt and invest in cloud technology.
The RGPS will continue to adopt the simple sharing system.
The Forum continues to use a panel-discussion format, facilitating open dialogue.
Continue to adopt best practice transparency measures;Combinations with other parts of speech
以色列政府继续采用集体制裁,并破坏巴勒斯坦经济设施。
The Israeli authorities continued to apply collective sanctions and destroy the economic infrastructure of Palestine.
The Tribunal continues to employ the downsizing mechanism.
Policy options to continue applying hedge accounting under LAS 39.Exe解码有效载荷的技术,APT10继续采用这种技术。
Exe for payload decoding, and APT10 continues to employ this technique.
UNFPA has issued a request for proposal to continue the use of executive search services.
The application of the floor/ceiling mechanism would continue to be applied.FIFA18》应该继续采用寒霜3引擎开发,登陆PC,PS4,XboxOne等平台。
FIFA 18 should continue to use Frost 3 engine development, landing on PC, PS4, Xbox One and other platforms.各专门机构应继续采用其自己的具体安排,以提供政策对话和执行伙伴关系。
Specialized agencies should continue to adopt their own specific arrangements, providing both for policy dialogue and for implementing partnerships.然后,可以继续采用后期处理方法,也可以根据多样性或相关性直接修改目标。
You can then either continue to use your postprocessing, or directly modify the objective based upon diversity or relevance.随着客户继续采用其高质量,高可靠性的GaN平台,该公司实现了这一里程碑。
The company hit this milestone as customers continue to adopt its high quality-high reliability GaN platform.虽然国内需求仍然疲软的国家在2010年继续采用财政刺激措施,但有些国家正着手实行财政整顿的退出战略。
While countries still facing weak domestic demand continue to apply fiscal stimulus in 2010, some are engaged in exit strategies towards fiscal consolidation.国家和国际机构继续采用地方治理独立局和大地测量和制图总局制订的2009年国内边界数据集.
National and international institutions continue to use the 2009 internal boundary data set as stipulated by the Independent Directorate of Local Governance and the Geodesy and Cartography Head Office.为此,安第斯共同体国家应继续采用《国际原子能机构放射性材料安全运输条例》;.
In this connection, the Andean Community countries shall continue to apply the International Atomic Energy Agency Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material;展望未来,我们将继续采用严谨的资本管理方式,积极寻找收购机会,为单位持有人创造更多价值。
Looking ahead, we will continue to adopt a disciplined capital management approach and actively seek acquisition opportunities to create more value for Unitholders.”.我们鼓励国际货币基金组织明确指出,在哪些地方其成员继续采用导致不公平竞争优势的宏观经济、外汇和贸易政策。
We encourage the IMF to clearly indicate where its members continue to employ macroeconomic, foreign exchange, and trade policies that contribute to unfair competitive advantages.大多数实体继续采用针对实体制定的工具,评估取得的进展和差距。
Most entities continue to use entity-specific tools to assess progress and gaps.特别是,武装团体继续采用蓄意针对拥挤的公共场所及肆意杀害和残害平民的战术。
In particular, armed groups continue to employ tactics that deliberately target crowded public areas and kill and maim civilians indiscriminately.委员会似宜决定继续采用协商一致作为作出决定的优选方法。
The Commission may wish to decide to continue using consensus as the preferred method for taking decisions.继续采用救护车出勤电子记录系统,让重要的伤病者数据得以进行分析。
Continue to adopt the electronic Ambulance Journey Record System for capturing essential patient data for analysis.除视频会议外,团结项目组还将继续采用这一办法,以尽可能地减少差旅费;.
The Umoja team will continue to apply this approach, in addition to videoconferencing, in order to minimize travel costs to the extent possible;如Windows博客所述,我们将继续采用现有的每月更新流程,提供除安全更新之外的更频繁的改进。
As discussed on the Windows blog, we will continue to use our existing monthly update process to deliver more frequent improvements in addition to security updates.假如决定继续采用传统的法文法庭记录方式,则将不会使用这些员额。
In the event that it is decided to continue using the traditional methods of French language court reporting, then these posts would not be used..