编写 文件 英语是什么意思 - 英语翻译

• preparing documentation
• prepare documents
• preparation of papers
• preparation of documents
• for the preparation of documentation
• to prepare papers

在 中文 中使用 编写 文件 的示例及其翻译为 英语

向审查会议同意的会议提供行政支助并编写文件；.
Providing administrative support to and preparing documentation for meetings agreed by the Review Conference;

编写文件.
Preparation of papers.

编写文件.
Preparation of documents.

组织召开会议，并为国民账户咨询组会议编写文件.
Organize meetings and prepare documentation for Advisory Expert Group meetings.

为法院网站编写文件.
Documents prepared for the Court' s website.

在贸发会议有关各处的参与下编写文件和落实活动.
Prepare documentation and delivery activities with UNCTAD Branches involved.

为第四届会议编写文件过程中得到的信息96.
Inputs received during preparation of documentation for the fourth session.

该司所编写文件及时提交情况.
(ii) Timeliness of submission of the documentation prepared by the Division.

这些活动包括编写文件和组织若干附属活动。
Activities included the preparation of documents and the organization of several side events.

(d)为论坛第五届会议编写文件。
(d) Preparation of documentation for the fifth session of the United Nations Forum on Forests.

没有为这个分项目编写文件。
No document was prepared for this sub-item.

执行支助股任务的一个重要部分，是"向审查会议同意的会议提供行政支助并编写文件"。
An important part of the ISU' s mandate is" providing administrative support to and preparing documentation for meetings agreed by the Review Conference".

各工作组就其工作进展和成果编写文件，并且向整个委员会提出报告，供委员会在常会期间做出决定。
Task teams prepare documents on the progress and results of their work and report back to the Committee as a whole for decision-making at its regular sessions.

专家组将编写文件，分别说明对各国以及同行审议者的评论意见作出的答复。
The Group of Experts will prepare documents showing the responses to the comments of States and, separately, peer reviewers.

应药物管制署的请求，编写文件及其他材料，包括本理事会对《减少毒品需求指导原则宣言》的评论。
Preparation of papers and other materials at the request of UNDCP, including ICAA's comments on the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction.

该司的工作人员需要同各有关组织互动，并就除了纯粹法律问题之外的其他海洋事务所涉问题编写文件和提议；.
Staff of the Division need to interact with the competent organizations and prepare documents and proposals that address other aspects of ocean affairs than purely legal ones;

应经济及社会理事会及其附属机关或联合国秘书处的要求，编写文件和/或其他材料.
(iii) Preparation of papers and/or other material at the request of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies, or of the United Nations Secretariat.

该科继续协调分庭的工作，协助法律研究、用两种工作语文起草和编写文件，并协助内部行政工作。
The Section continues to coordinate the work of the Chambers and to provide assistance with legal research, drafting and preparation of documents in both working languages and with internal administration.

执行秘书向特设小组通报了编写文件程序方面的改动，并汇报了秘书处在迁往柏林方面遇到的挑战。
The Executive Secretary informed the AGBM of changes regarding procedures for the preparation of documentation and reported on the challenges faced by the secretariat in its new location in Bonn.

小册子、概况介绍、挂图、资料袋：为培训研讨会和其他活动编写文件和其他材料；.
(ii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: preparation of papers and other materials for training seminars and other events;

说明中还包括一项编写文件，以协助论坛第五届会议审查的提议。目录段次.
The note also contains a proposal for the preparation of documentation to facilitate the review at the fifth session of the Forum.

专家们被邀请就以下提出的各项问题编写文件。
Experts have been invited to prepare papers on the basis of the issues and questions raised below.

应经济及社会理事会或联合国秘书处请求编写文件和/或其他材料.
Preparation of papers and/or other material at the request of the Economic and Social Council or of the United Nations Secretariat.

欢迎工作组关于要求其成员并鼓励工作组的伙伴就专题问题编写文件的做法；.
Welcomes the Working Group' s practice of requesting its members, and of encouraging the Working Group' s partners, to prepare papers on thematic issues;

缔约方会议认为，考虑到编写文件需要大量资源，缔约方在请求秘书处编写文件时应加以克制。
The COP recognized the advantage of Parties exercising discipline when requesting the secretariat to prepare documents, bearing in mind the considerable resources required for the preparation of documentation.

手册、概况介绍、挂图、资料袋：为培训研讨会和其他活动编写文件和其他材料(1)；.
Fact sheets, wallcharts, information kits: preparation of papers and other materials for training seminars and other events(1);

欢迎工作组要求其成员，和鼓励工作组伙伴，就专题编写文件的做法；.
Welcomes the Working Group' s practice of requesting its members, and of encouraging the Working Group' s partners, to prepare papers on thematic issues;

当编写文件时，工作人员应考虑到问题、政策或方案可能对妇女和男子，女孩和男孩产生不同影响.
When preparing documents, staff are expected to consider the possibility that a problem, policy or programme may have different impacts on women and men, girls and boys.

编列经费1200美元，用于支付编写文件高峰时期的加班费。
A provision of $1,200, provides for the cost of overtime of staff during peak periods of document preparation.

在2008年完成的影响分析中所确定的所有16个重点专题上，已制定政策立场和编写文件。
Policy positions have been established, and documents prepared, in all 16 key topics that were identified in the impact analysis completed in 2008.