编制一份 英语是什么意思 - 英语翻译

• prepare
• compiling
• preparing
• prepared
• prepares
• compile

在 中文 中使用 编制一份 的示例及其翻译为 英语

已编制一份风险管理评估并审议了管理备选方案；.
Having prepared a risk management evaluation and considered the management options;

各个岛屿理事会编制一份年度预算，由酋长院议会批准。
Each Kaupule prepares an annual budget to be approved by the Falekaupule Assembly.

每一分组编制一份详细报告。
Each subgroup prepared a detailed report.

受托管理财政机制的实体编制一份报告。
The entity entrusted with administering the financial mechanism prepares a report.

根据这些决议，每年都编制一份联合工作计划。
On the basis of those resolutions, a joint workplan has been prepared annually.

编制一份完整的国家出租农用土地册；.
(a) To compile a full inventory of all State lands leased for agricultural purposes.

编制一份包含各国评论意见和建议的报告.
Preparation of a report with countries' comments and suggestions.

同上次一样，将为本报告编制一份非正式报告。
Like last time, a shadow report will be prepared on this report.

研究所将于2007年编制一份报告；.
A report will be prepared in 2007;

建议联合国非政府组织联络处编制一份关于非政府组织参与全球性会议和平行的民间社会论坛的综合简介。
It was proposed that NGLS prepare a comprehensive profile of non-governmental organization participation in global conferences and parallel civil society forums.

共同编制一份情况概述，说明个体捕捞和工业捕捞情况、鱼类资源现状、贸易流动和市场情况。
Work together on compiling an overview of artisanal and industrial fishing, the current status of fish stocks, trade flows and markets.

各缔约方不妨考虑最终建议，并编制一份决定草案，供缔约方第二十五次会议审议。
The parties may wish to consider the final recommendations and prepare a draft decision for consideration by the parties at the Twenty-Fifth Meeting.

秘书长应编制一份适用于所有出庭律师的行为守则(第142段)。
The Secretary-General should prepare a code of conduct applicable to all counsel who appear before the Tribunals(para. 142).

菲律宾政府目前正在编制一份文职维持和平人员这一专门领域的合适与合格的专家名册。
His Government was currently preparing a roster of suitable and qualified experts in specialized fields of civilian peacekeeping.

当标准公司正在编制一份令人印象深刻的生产记录时，它也成为一个领导者在节约能源资源。
While Standard was compiling an impressive producing record, it also became a leader in conserving energy resources.

他建议工作组不妨考虑编制一份关于少数群体通过合法方式和手段争取权利的研究报告。
He suggested that the Working Group might consider preparing a study of legitimate ways and means for minorities to promote their rights.

在第一阶段，联检组编制一份简短审查，重点是总部审查、预算和财务问题、人事做法和监督活动。
In a first phase, the Unit prepared an abbreviated review focusing on headquarters review, budget and financial issues, personnel practices and oversight activities.

缔约方不妨考虑最终建议，并编制一份决定草案供缔约方第二十六次会议审议。
The parties may wish to consider the final recommendations and prepare a draft decision for consideration by the Twenty-Sixth Meeting of the Parties.

目前，我国正在编制一份为暴力侵害妇女行为和家庭暴力受害者提供体制性支助的框架。
We are currently preparing a framework for providing institutional support to victims of violence against women and domestic violence.

(c)编制一份全面的清单，列入核心变量国家需求，作为主要的国际数据收集工作的一个环节。
(c) Prepare a comprehensive list of the core variables countries need to be part of major international data collections.

秘书处已编制一份2010--2011两年期联合工作方案，供制定一个为所有三大公约服务的信息交换机制。
The secretariats have prepared a joint workplan for the biennium 2010- 2011 for the development of a clearing-house mechanism serving all three conventions.

气候变化秘书处定期编制一份汇编及综合报告，总结每一份国家信息通报中所提供的最重要资料。
The Climate Change secretariat periodically prepares a compilation and synthesis report that summarizes the most important information provided in individual national communications.

白俄罗斯深感遗憾的是，提案国未能设法开展编制一份程序性决议以及尽可能减少支出的简单任务。
Her delegation deeply regretted that the sponsors had not managed to carry out the simple task of preparing a procedural resolution and reducing expenditure as much as possible.

秘书处可以编制一份基于网络的表格，供缔约方和其他组织用来提交关于其能力建设活动的信息；.
The secretariat could prepare a web-based form for Parties and other organizations to use to submit information on their activities on capacity-building;

该小组将迅速而勤勉地评估证据并编制一份报告，以保证这项运动的利益。
The panel will work swiftly and diligently to assess the evidence and compile a report in the interest of the sport.

目前正在与千年运动一起编制一份联合手册，着重说明人权对于实现千年目标战略所具有的重要意义。
A joint brochure is being prepared with the Millennium Campaign highlighting the relevance of human rights to strategies for achieving the Goals.

发言和讨论结束后，联席主席要求相关缔约方进行非正式磋商，以编制一份决定草案供各缔约方审议。
Following the presentation and the discussion, the Co-Chair requested interested parties to consult informally with the aim of preparing a draft decision for the consideration of the parties.

与治理工作组协作，编制一份关于两性平等的综合报告，包括建议和拟议提案.
In coordination with the governance working group, prepare a comprehensive report on gender, including recommendations and the development of proposals.

开发计划署、人口基金和项目厅编制一份版本计划，反映截至2004年4月23日计划对Atlas系统的改动。
UNDP, UNFPA and UNOPS prepared a release plan reflecting planned changes to the Atlas system as at 23 April 2004.

它还将编制一份联合国开发计划署的国家计划，以便开展一个二氧化碳捕集项目。
It will also prepare a United Nations Development Programme national plan with a view to carrying out a carbon dioxide capture project.