编报 英语是什么意思 - 英语翻译

• presentation
• reported
• be presented
• formulation
• compilation

在 中文 中使用 编报 的示例及其翻译为 英语

预算编报.
Budget presentation.

第三节：预算编报.
Section III: budget presentation.

(e)数据源和数据编报方法。
(e) Data sources and data compilation methods.

目标、预期成绩和绩效指标的编报.
Presentation of objectives, expected accomplishments and indicators of achievement.

应该在预算编报和执行工作中保持严格的纪律。
It was important to maintain strict discipline in budget preparation and performance.

这笔资金由资发基金全额使用，但由开发署分别记账和编报。
The amount was fully expended by UNCDF but is recorded and reported separately by UNDP.

请儿童基金会采用这些费用定义和分类办法，编报2012-2013年预算文件；.
Requests UNICEF to present its 2012-2013 budget documents using these cost definitions and classifications;

这笔资金由资发基金全额使用，但由开发署分别记账和编报。
That amount was fully expended by UNCDF but is separately recorded and reported by UNDP.

业务统计的编报办法由商务部另行规定。
Measures for the compilation of the business statistics shall be prescribed separately by the Ministry of Commerce.

这笔资金由资发基金全额使用，但目前由开发署分别记账和编报。
That amount was fully expended by UNCDF but is being recorded and reported separately by UNDP.

这些变动与订正批款一样是以名义数值编报的，以便能够对实际资源进行比较。
Those changes are presented at the same nominal value as the revised appropriation in order to permit real resource comparability.

此外，绩效指标的编报需作进一步改进（例如，指标1.1.2实际上是一个外部因素）。
Moreover, the presentation of indicators of achievement needs to be further improved(for example, indicator 1.1.2 is, in fact, an external factor).

根据目前的合作伙伴协议，为会计和编报目的，所有项目余额都分列。
In accordance with current partnership agreements, all project balances are completely segregated for accounting and reporting purposes.

B在本报告中仅为编报目的作出技术调整，以反映大会关于内部司法的行动产生的两年.
B Technically adjusted for presentation purposes only in the present report to reflect the biennial effect of General Assembly actions on the administration of justice.

审查表明，财务报表的编报基本符合准则。
The review indicated that the presentation of the financial statements was generally consistent with the standards.

如本报告所述，剩余费用面临重大压力；审计委员会无法对目前编报的预计最后费用作出判断。
As noted in this report, there are significant remaining cost pressures; and the Board cannot provide assurance over the anticipated final cost as currently reported.

今后编报的预算应当明确说明评价结果如何导致在任务交付方面的改善以及影响资源的拟议分配。
Future budget presentations should make clear how the outcome of evaluations leads to improvements in mandate delivery and affects the proposed allocation of resources.

本报告第一章也阐述了秘书长拟议预算编报方式缺乏透明度问题。
This lack of transparency in the way in which the Secretary-General' s budget proposals are presented is also addressed in chapter I of the present report.

团结项目扩展部分2主要涉及供应链管理、预算编报和方案管理等功能，将按计划在2017年初发布。
Umoja Extension 2, with its functionality related mainly to supply chain management, budget formulation and programme management, will be released in early 2017, as planned.

支助团的代表向委员会保证，下一次执行情况报告将完全按照成果预算编制格式编报。
The Committee was assured by the representatives of the Mission that the next performance report would be presented in full compliance with the results-based budgeting format.

团结项目第二推广阶段由133个业务流程组成，功能主要涉及供应链管理、预算编报和方案管理，将于2017年初启动。
Umoja Extension 2, consisting of 133 business processes, with functionality related mainly to supply chain management, budget formulation and programme management, will be released in early 2017.

C/维持和平行动基金间结余以汇总数编报，因为维持和平行动财务报表按(7月1日至6月30日)财政年度另外呈报。
C The peacekeeping operation inter-fund is presented in the aggregate, as financial statements for peacekeeping operations are reported separately on a fiscal year basis(1 July-30 June).

建议草案还在相当大的程度上进行了拓展，其新增主题包括数据源和数据编报方法、数据质量评估方法、元数据和数据公布政策。
They have also been considerably expanded, with the inclusion of new topics dealing with data sources and data compilation methods, approaches to data quality assessment, metadata and dissemination policies.

埃厄特派团已设立预算审查委员会，由参与编报2006/07年度预算、特别是决定所需财务资源的高级主管组成。
UNMEE has established a Budget Review Committee comprising senior managers who were involved in the preparation of the 2006/07 budget, specifically in the process of making decisions on financial resource requirements.

编报还应提供关于结构性改变的资料和解释，并明确反映与执行新政策和改革举措有关的目标、预期成绩和活动。
The presentation should also provide information and explanations of structural change and clearly reflect the objectives, expected accomplishments and activities related to the implementation of new policies and reform initiatives.