编撰 英语是什么意思 - 英语翻译

• compilation
• codification
• preparation
• compiled
• prepared
• codified
• developed
• produced
• compiling
• preparing
• codifying
• compile

在 中文 中使用 编撰 的示例及其翻译为 英语

编撰下次报告.
Preparation of the next report.

两性平等信息编撰手册.
Manual on compilation of gender information.

编撰下次定期报告.
Preparation of the next report.

一项新的《刑事诉讼法》正在编撰之中。
A new Law on Criminal Procedure is in preparation.

编撰报告的方法.
Methodology for preparing the report.

年：维也纳领事法编撰会议.
Vienna, Conference for the codification of consular law.

编撰下次定期报告.
Preparation of the next periodic report.

全体代表团欢迎人权高专办编撰的说明。
All delegations welcomed the note prepared by OHCHR.

编撰和分发爱幼学校个案研究手册.
Produce and distribute handbook of CFS case studies.

年老时，我们为他人编撰不同的过去。
When we are old, we invent different pasts for others.

编撰有关使用本网站和服务的统计资料；.
Write statistics about use of this website and services;

宪法编撰政府的伊斯兰教的原则.
Iran the Constitution codifies Islamic principles of government.

(c)编撰和散发有关土著问题的资料。
(c) Prepare and disseminate information on indigenous issues.

报告编撰方法和磋商.
Methodology and consultation in the preparation of the report.

(f)启动消耗性资产编撰项目；.
(f) Initiation of a project for codification of expendable property;

大会在编撰国际法方面发挥核心作用。
The General Assembly has the central role in codifying international law.

此外，也应列入编撰强制法规则的那些条约。
Furthermore, treaties codifying jus cogens rules should likewise be included.

年启动了编撰《残疾人权利公约》初次报告的工作。
The process of preparing the initial report on the CRPD started in 2010.

葡萄牙欢迎编撰国家报告的程序。
Portugal welcomed the process for the elaboration of the national report.

报告编撰办法和磋商7-113.
Methodology and consultation in the preparation of the report 7- 11 3.

(e)2007年完成非消耗性财产编撰项目；.
(e) Completion of the codification of non-expendable property project, 2007;

编撰的目的是确定关于这一问题的法律的确切现状。
The purpose of codification was to determine the exact status of the law on a subject.

工作组感谢塔吉克斯坦非政府组织为编撰报告提供的协助。
The working group thanks the Tajik NGOs for their assistance in preparing the report.

会议收到了秘书处编撰的一份附有说明的临时议程和一系列文件。
It had before it a provisional annotated agenda and a series of documents prepared by the secretariat.

高级代表处还编撰了用于该实体的法律草案，使私有资产的战前所有者和拥有居住权者能够索回他们的住房。
OHR has also prepared draft laws for that entity to enable pre-war owners of private property and holders of occupancy rights to reclaim their properties.

他不知道审理记录是什么时候编撰的，然而，他辩称其律师是在上诉审理前某个时候得到的记录副本。
He does not know when the trial transcript was prepared, but contends that his counsel was provided a copy some time prior to the hearing of the appeal.

EWG编撰了几乎2000万条记录从国家获得水官员和覆盖48岁有45个州和哥伦比亚特区的000个社区。
The EWG has compiled almost 20 million records obtained from state water officials and covering 48,000 communities in 45 states and the District of Columbia.

绿色和平（Greenpeace）组织编撰的学术研究最新调查认为，采矿废物“可能传播数百乃至数千公里”。
A recent survey of academic research compiled by Greenpeace concluded that mining waste“could travel hundreds or even thousands of kilometers.”.

收集、编撰和分析关于冲突地区政治--军事局势的数据，编写向指挥官提交的报告的结论和建议；.
Collection, compilation and analysis of data on the politico-military situation in the conflict zone and preparation of conclusions and proposals for the report to the Commander;

由挪威统计局编撰的数据显示，自2010年以来，到挪威的外国游客的数量的平均年增长率一直高于国际平均水平。
Figures compiled by Statistics Norway show average annual growth in the number of foreign visitors to Norway has exceeded the international average since 2010.