羁押 英语是什么意思 - 英语翻译

• detention
• custody
• detained
• custodial
• remand
• detentions
• detaining
• detain

在 中文 中使用 羁押 的示例及其翻译为 英语

惩教所251人，其中羁押中心37人.
From correctional colonies of whom: 37 from remand centres.

释放、仍在进行的逮捕和羁押.14-246.
Releases, ongoing arrests and detentions 14- 24 6.

我们对正在发生的任意逮捕和羁押表示深感关切。
We express our profound concern at the arbitrary arrests and detentions that are taking place.

羁押人员发病率.
Morbidity rates of persons under custody.

拒绝延长羁押候审期。
To extend the period of remand in custody;

羁押条件.
Conditions in detention.

请外，并裁定延长羁押两个月。
Hospital and decided to extend the detention for a period of two months.

有必要审查被羁押的土著人民的状况。
It was necessary to examine the situation of indigenous people in custody.

有关逮捕、羁押和监禁人员的关押和待遇规定.
Provisions concerning the custody and treatment of arrested, detained and imprisoned persons.

在乌拉圭，在庭审前羁押被告警察司空见惯。
It is common in Uruguay for accused police officers to be detained pending trial.

由美利坚合众国羁押，截至2014年8月。
In custody of the United States of America, as of Aug. 2014.

政府拒绝承认羁押他。
The government refused to admit to detaining him.

据报告在实践中并不尊重羁押时限；.
(c) The time limits on custody are reportedly not respected in practice;

他们被非法羁押。
They are illegally being held in detention.

当局说，这辆面包车已经找到，司机被羁押。
Authorities said the van has been found and the driver was in custody.

冈比亚政府从不承认羁押了Manneh先生。
The Gambian Government has never admitted that it has Mr. Manneh in custody.

过境的人在过境期间应受羁押。
A person in transit shall be detained in custody during the period of transit.

有8人被羁押候审。
Eight detainees are awaiting the commencement of their respective trials.

有11人现被羁押候审。
Eleven detainees are awaiting trial.

有11人被羁押候审。
Eleven detainees are awaiting the commencement of their respective trials.

的囚犯审前被羁押。
Per cent of prisoners were held in pretrial detention.

起诉、逮捕和羁押被告人及执行刑罚，不得殃及他人"。
The prosecution, arrest, and detention of an accused and the execution of penalty cannot affect another person.".

缺少恰当的羁押和改造设施以及非法羁押妇女和儿童，继续引起严重关切。
The lack of adequate detention and correctional facilities and the illegal detention of women and children continue to raise serious concerns.

决议案还要求释放已经被任意羁押的人，并要求北京取消对表达自由、结社和宗教的限制。
It also demands that those who are already arbitrarily detained be released and asks Beijing to remove restrictions on freedom of expression, association and religion.

其他被告目前不在羁押，或者是因为没有新的判刑，或者因为判刑尚未得到执行。
The other defendants are currently not in custody, either because no new sentence has been imposed or because their sentences have not yet been enforced.

提交人称，土耳其参与羁押和强迫难民返回伊朗伊斯兰共和国。
According to the author, Turkey has engaged in detention and forcible returns of refugees to the Islamic Republic of Iran.

在来文寄送工作组时，他被羁押在四川省成都市成都拘留所。
When the communication was sent to the Working Group, he was detained at the Chengdu detention centre, in Chengdu, Sichuan province.

政府最近实施了羁押替代措施，并正推行进一步的措施。
The Government has recently implemented alternatives to custodial measures and further measures are being pursued.

它表明，阿拉伯囚犯的羁押条件公然违反关于充分尊重人权的国际规则，因而引起极大关切。
It showed that the conditions of detention of Arab prisoners are in blatant violation of international regulations for the full respect for human rights and thus of great concern.

五名被告人中，有三人自行投案，StevanTodorović被稳定部队逮捕并羁押。
Of the five accused, three have surrendered voluntarily and one, Stevan Todorović, was arrested and detained by SFOR.