Just look at the federal debt!
Both measures of the federal debt are valid.即使联邦债务的长期预测似乎根本不存在令人惊慌的迹象。
Even longer-term projections of federal debt no longer look at all alarming.
The U.S. is facing a federal debt crisis.
To be sure, these debts are not solely federal liabilities.Combinations with other parts of speech
美国国会预算办公室(CBO)上周警告称,2028年联邦债务将达到33万亿美元,约占国内生产总值的96%。
The Congressional Budget Office warned last week that the federal debt will hit $33 trillion in 2028, or about 96 percent of the gross domestic product.不过,联邦债务与美国未来的抵押贷款不同这一事实并不意味着债务是无害的。
Now, the fact that federal debt isn't at all like a mortgage on America's future doesn't mean that the debt is harmless.提高联邦债务限额的协议创造了“美国历史上最大的债务上限增加”。
The deal to raise the federal debt limit created the"largest debt ceiling increase in America's history.".美国国会预算办公室预计到2028年联邦债务水平将超过国内生产总值的100%。
The Congressional Budget Office has projected the federal debt level to rise above 100% of gross domestic product by 2028.与此同时,联邦债务呈爆炸式增长,这可能会阻碍任何通过减税或增加支出来提振经济增长的努力。
Meantime, the federal debt is exploding, which could hamstring any efforts to boost growth with tax cuts or spending increases.首先,大量资金用于通过增加联邦债务来减少州和地方政府的赤字。
First, a lot of the money was used to reduce the deficits of state andlocal governments by increasing the federal debt.如果联邦债务达到临界点,政府将被迫提高税收和削减福利,而养老基金将大幅减少。
If the federal debt reached a tipping point, the government would be forced to raise taxes and cut benefits, while pension funds would drastically decrease.欢迎来到2011年7月,当时普通美国人正在跟随联邦债务的投篮和犯规,好像这是Sweet16大学篮球赛.
Welcome to July 2011,when ordinary Americans are following the shots and fouls of the federal debt as if this were Sweet 16 college basketball brackets.这就是为什么联邦债务在过去十年中翻了三倍,并且根据奥巴马总统的预算计划将会无限增长。
That's why the federal debt tripled over the past decade and under President Barack Obama's budget plan would keep growing indefinitely.如果目前的法律措施总体保持不变,不断增长的预算赤字将在未来30年内大幅推高联邦债务。
If current laws generally remained unchanged,growing budget deficits would boost federal debt drastically over the next 30 years.在德国外债一案的裁决中,仲裁法庭将英格兰银行给德国联邦债务管理局的一封信作为相关嗣后惯例。
In the German External Debts award the Arbitral Tribunalconsidered a letter of the Bank of England to the German Federal Debt Administration as relevant subsequent practice.年的时候,时任美国总统奥巴马和共和党的国会领导人们同意暂停联邦债务上限直至2017年3月15日。
In 2015,President Obama and Republican congressional leaders agreed to suspend the federal debt ceiling until March 15, 2017.此外,一些政府政策问题尚未得到解决,包括贸易发展,联邦债务上限和英国脱欧。
Moreover, a number of government policy issues have yet to be resolved,including trade development, the federal debt ceiling, and Brexit.蜜蜂财经获悉,IMF最近强调,美国必须停止忽视公众持有的联邦债务的严重性。
It has recently been stressed that the UnitedStates must stop ignoring the seriousness of federal debt held by the public.此外,即使财政年度以预算平衡或预算盈余结束,联邦债务仍可能增加。
In addition, even if the fiscal year ended with a balanced budget ora budgetary surplus, the federal debt would still be likely to increase.美国债务的外国持有者(占公众所持联邦债务的比重达47%)担心,未来会出现某种形式的违约。
Foreign holders of US debt- and they account for 47 per cent of the federal debt in public hands- worry about some kind of future default.到了今年,美国联邦债务首次超越美国国内生产总值(GDP'.
For the first time, the United States federal deficit surpassed its Gross Domestic Product(GDP).参议院就扩大联邦债务上限进行了投票-否则美国将违约。
The Senate took a vote on extending the federal debt ceiling- without which the United States would go into default.此外,推迟提高联邦债务上限则会增加金融市场出现动荡的风险,并挫伤消费者和商业信心。
Moreover, delays in raising the federal debt ceiling could increase risks of financial market disruptions and a loss in consumer and business confidence.评估认为:“当然,联邦债务上限应该提高,以避免对经济和世界金融市场带来严重打击。
The federal debt ceiling should be raised expeditiously to avoid a severe shock to the economy and world financial markets,”.美国债务的外国持有者(占公众所持联邦债务的比重达47%)担心,未来会出现某种形式的违约。
Foreign holders of U.S. debt, who account for 47 percent of the federal debt in public hands, worry about some kind of future default.我们已经面临着联邦债务占GDP的比率逼近三位数的危险。
We are already in danger of seeing the ratio of federal debt to GDP edging toward triple digits.
There are two kinds of federal debt and interest-- the debt held by the public and the total debt.
Instead, I will provide a sense of the potential impact thatinterest rate policy can have on the federal debt.