AR can amplify human performance instead of isolating humans.
这种合作能够增强社区和家庭保护儿童的能力。
Such partnerships can reinforce the ability of communities and families to protect their children.
AR能够增强人类的表现,而不是孤立人类。
AR has the ability to amplify human performance instead of isolating humans.
更为精确、数量性的指标能够增强标准的实施性。
More precise, quantifiable indicators would reinforce the operational character of the criteria.
临床前研究表明PIN-2能够增强抗原呈递细胞的活性,而且能够上调CD80和CD86的表达。
Preclinical studies have shown that PIN-2 can enhance the activity of antigen-presenting cells and can up-regulate the expression of CD80 and CD86.
事实证明,咖啡能够增强你的意志力和自制力,当你感觉精疲力尽的时候更是如此。
As it turns out, coffee can strengthen your willpower and self-control, particularly when you're exhausted.
透明是一项政策工具,能够增强政策拟订和执行工作的协调一致。
Transparency is one of the policy tools that can enhance coherence in policy development and enforcement.
把自然和技术结合起来能够增强植物清除空气污染物的效力,”他说。
Combining nature with technology can increase the effectiveness of plants in removing air pollutants,” he said.
本地内容的开发能够增强社区文化知识,并可作为扩展新市场的平台;.
(g) Local content development can strengthen knowledge in communities and can be used as a platform to reach new markets;
文中讨论了对外直接投资如何能够增强企业的竞争力,以及这在大型公司和中小型企业之间是否有所不同。
It discusses how OFDI can enhance enterprise competitiveness and whether it is different for large companies as opposed to SMEs.
据研究者称,此前的研究已经证实,迷迭香的芳香气息能够增强成人的认知。
According to the researchers,previous studies have confirmed that the aroma of rosemary can enhance adult cognition.
两者都能够增强中国的全球政治影响力和在欧亚市场上的份额。
Both initiatives can increase China's global political influence and its share in the Euro-Asian markets.
其次,颠覆性技术变革能够增强而不是削弱这种影响力。
And second, in the ways in which disruptive technological change can strengthen rather than weaken that influence.
理论上,我们应该能够增强肿瘤抑制因子在癌细胞中的表达,”Prasanth说。
In theory, we should be able to enhance the expression of the tumor suppressor in cancer cells,” Prasanth said.
为了强化中产阶级,我们必须构建一个所有人都能够增强本领并做到人尽其才的社会框架。
In order to strengthen that middle class,we must construct a social framework within which all individuals can strengthen their capacities and develop them to the full.
会议将在案例研究基础上,审议国家、区域和国际三级的政策如何能够增强公私伙伴关系的协同作用联系问题。
Based on case studies, the meeting will consider how policies at the national,regional and international level can enhance synergies from public- private partnerships.
G的好处是,它将能够增强这些体验,希望这将使VR充分发挥潜力。
The great thing about 5G is it will be able to enhance these experiences and this will, hopefully, allow VR to reach its full potential.
(b)支持能够增强妇女管理资源权力的林业项目,先从妇女自身优先事项开始;.
(b) Support forestry projects that empower women to manage resources, beginning with women' s own priorities;
经常骑马能够增强自信心,有利于摆脱不良的心境,使精神、心理更健康。
Frequent mountain climbing can increase self-confidence, help to get rid of bad mood and make the spirit and psychology healthier.
统法社正在编制一部能够增强新兴市场证券交易的原则和规则文书。
Unidroit is preparing an instrument on principles and rules capable of enhancing trading in securities on emerging markets.
LHC是由27公里长的环形超导磁体,它配置的许多加速结构能够增强粒子能量。
LHC is a 27 km-long ring of superconducting magnets,many of accelerating structure its configuration can enhance particle energy.
得到新技术能够增强投资公司在母国的生产率、知识转让和管理技能。
Access to new technologies can increase the productivity, knowledge transfer and management skills of the investing company in its home country.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt