If Saudi Arabia and Iran can take steps toward political compromises in Syria and Yemen, this subsequently will reflect positively on the trust building process.
你将能够采取的意见,带引号的,事实或数据支持它,它会成为一个合理的说法。
You will be able to take an opinion, support it with quotes, facts, or data and it will become a reasoned statement.
据Maxim,大多数物联网用户能够采取的措施有限,而设备级上最重要的步骤是:.
There's a limited amount of action that most IoT users can take, according to Maxim, but the most important steps at the device level are:.
应当可以确定作为义务承担者能够采取行动履行这些义务的人员和机构。
It should be possible to identify the person andinstitution who as duty-bearers can take actions to fulfil these obligations.
体育爱好者将能够采取大VillaBorghese公园附近公寓的优势。
Sports lovers will be able to take advantage of the large Villa Borghese park close to the apartment.
我们深信,如果裁军谈判会议能够采取这种方式,我们将能够取得重大进展。
We are convinced that if the CD can adopt such an approach, we would be able to make great progress.
上任后,它应该能够采取一些长期这些波兰人实际上是什么样子的照片。
Upon arriving, it should be able to take some long-sought photos of what those poles actually look like.
该报告显示,能够采取先进网络安全保障措施的零售商年收入可增加5.4%。
The report revealed that retailers who can adopt advanced cybersecurity measures could drive a 5.4% uplift in annual revenue.
我们应该研究大会能够采取哪些措施通过加强联合国促进全球的和平与发展。
It is well worth our study to see what measures the Assembly can take to promote global peace and development through strengthening of the Organization.
禁产条约》的谈判是裁谈会能够采取最有实际意义的步骤,同时处理核不扩散和核裁军问题。
Negotiation of an FMCT is the most practical step this Conference can take to address both nuclear non-proliferation and nuclear disarmament.
此外,要求提出这一咨询意见的大会是国际社会能够采取这种切实措施的场所。
Moreover, the General Assembly-- which requested the advisory opinion--is a forum where the international community can adopt such practical measures.
能够采取适当的预防措施,通过以下任何一种有效手段保护室外发酵容器中的散装食品:.
(3) Permit the taking of proper precautions to protect food in outdoor bulk fermentation vessels by any effective means, including:.
发展中国家必须能够采取贸易措施,避免这场金融危机造成的粮食短缺或粮食价格上涨。
Developing countries must be able to take trade measures to avoid shortages or rises in food prices that have resulted from this financial crisis.
我希望,裁谈会能够采取讲求实效和现实的态度,并至少开始进行它的工作,因为看来存在着共同的基础。
It is my hope that the CD can take a pragmatic and realistic approach and at least initiate its work, for it appears there is common ground.
能够采取适当的预防措施,通过以下任何一种有效手段保护室外发酵容器中的散装食品:.
(3) Permit the taking of proper precautions to protect animal food in outdoor bulk vessels by any effective means, including:.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt