But, thanks to a 2014 iOS Security Guide,we found out that this rumor was, at least in part, true.
全球化是一个选择,因此,如果富国决定加以逆转,它是可以逆转的--至少是部分逆转。
Globalisation was a choice, hence it could be reversed- at least partially- if rich countries decided to.
第一组语言的演进过程是开放的(Java至少是部分开放的)。
The first group oflanguages have an open(or in the case of Java at least partially open) evolution process.
但这种心态似乎正在改变,至少是部分在改变。
However, that, I believe, is going to change- at least partially.
即使是发展中国家,也必须将经济抱负与对环境后果的全面(或至少是部分)认识相结合。
Even developing countriesmust reconcile economic ambitions with full(or at least partial) knowledge of the environmental consequences of growth.
大多数美国人,根据民意调查,确实认识到气候变化正在发生,我认为,大多数人同意这至少是部分人为的。
Most Americans, according to polling, do recognize that climate change is happening,and I think that a majority agree that it's at least partially anthropogenic.
Logically, that is topsy-turvy, because it means that the countries concerned are to eliminatefood insecurity through the very measures that have, at least partially, contributed to that insecurity.
你可以说,马丁路德金的梦想已经实现,至少是部分实现。
It could be argued that KinderMorgan's goal had been achieved, at least in part.
在所有的污染事件中,设计师都至少是部分地牵连其中。
In all pollution, designers are implicated at least partially.
但人们一直试图弄清楚它们之间是否存在机械联系,至少是部分联系。
But people keep trying to figure out if they're mechanistically linked, at least in part.”.
先生,不要离开一句话也没给我,你认为我至少是部分正确的!
Sir, sir, don't go away without a word to me to show that you think me in the right at least to some extent!"!
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt