在 中文 中使用 致力于实施 的示例及其翻译为 英语

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
重申它完全致力于实施《马尔默部长级宣言》;
Reaffirms its full commitment to the implementation of the Malmö Ministerial Declaration;
我们致力于实施T.Q.M.
墨西哥致力于实施基于上述原则的持久解决办法。
For its part, Mexico had worked to implement durable solutions based on the aforementioned principles.
欧洲联盟委员会仍然致力于实施许多相关的项目。
The European Commission remained committed to a number of relevant projects.
我们致力于实施减轻患者负担的医疗。
We are committed to reducing the burden of travel for patients.
泰国赞赏其致力于实施《残疾人权利公约》。
It appreciated the commitment to implement Convention on the Right of Persons with Disabilities.
这是美国致力于实施的项目。
That is the project to which America is committed.
此外,我们正致力于实施合法的行为与上述条款。
Moreover, we are committed to implementing the clauses mentioned above with lawful conduct.
开发署致力于实施这些建议,不过要全面实施可能比较艰难。
UNDP is committed to implementing these recommendations, although full implementation may be a challenge.
我绝对相信的领导层致力于实施这些协议,”他说。
I am absolutely certain that the leadership of Zimbabwe is committed to implementing these agreements," he said.
政府致力于实施决议关于伊朗进口常规武器的第8段。
The Government is committed to the implementation of paragraph 8 of the resolution, concerning Iranian imports of conventional weapons.
安理会申明致力于实施科特迪瓦和平进程和国际工作组指定的路线图。
The Council affirmed its commitment to the implementation of the Ivorian peace process and the road map established by the International Working Group.
新加坡已经注意到安全理事会第2094(2013)号决议获得通过,并致力于实施相关段落中的规定。
Singapore has taken note of theadoption of Security Council resolution 2094(2013) and is committed to the implementation of the provisions of the relevant paragraphs.
FSC致力于实施促进毛里求斯国际金融公司发展的有利框架”。
The FSC is committed to implementing enabling frameworks which facilitate the development of the Mauritius IFC.”.
波音表示,它正致力于实施软件更新,最终确定飞行员培训并重建与客户的信任。
Boeing said it is focusing on implementing the software update, finalising pilot training and rebuilding trust with customers.
埃塞俄比亚致力于实施与邻国相互达成的改善过境服务的方案。
Ethiopia is committed to implementing mutually agreed programmes with neighbouring countriesto improve transit services.
安全理事会申明致力于实施和平进程和国际工作组制订的路线图。
The Security Council affirms its commitment to the implementation of the peace process and of the roadmap established by the International Working Group(IWG).
各公司正致力于实施新产品发布等战略,区域扩张,伙伴关系,以及增加收入份额的分销协议。
Companies are focusing on implementing strategies such as new product launches, regional expansion, partnership, and distribution agreements to increase their revenue share.
当被问及这个问题时,一位美国高级官员说:“我们曾多次表示,政府致力于实施CAATSA法案。
When asked about the issue,a senior U.S. official said:“The administration is committed to implementing the CAATSA law as we have said many times.
最后,我要表明,阿富汗充分致力于实施成果文件。
I would like in conclusion to express Afghanistan's full commitment to the implementation of the outcome document.
我们致力于实施能够将我们的经济体和市场连接在一起的双边或多边基础设施项目。
We are committed to implementing bilateral and multilateral infrastructure projects which will link our economies and markets.
中国代表团强调,中国致力于实施《人发会议行动纲领》,并在改进人口政策,使之有利于人类发展。
The delegation of China emphasized that its country was committed to implementing the ICPD Programme of Action and was refining its population policies to be conducive to human development.
美国大豆农民致力于实施新的生产实践,不断刷新其可持续性的记录。
Soybean farmers are committed to implementing new production practices to continuously improve their sustainability record.
我们致力于实施竞争前的合作行动,以消除陆地和海洋上的塑料垃圾。
We are committed to implementing pre-competitive, collaborative actions with the aim of eliminating plastic waste on land and sea.
在国际上,也门致力于实施《世界青年行动纲领》。
Internationally, Yemen was committed to implementing the World Programme of Action for Youth.
肯尼亚致力于实施《二十一世纪议程》和可持续发展问题世界首脑会议的结果。
Kenya was committed to the implementation of Agenda 21 and the outcome of the World Summit on Sustainable Development.
秘鲁致力于实施社会包容性方案,以创造更多人参与和更公正的社会。
Peru was committed to the implementation of social inclusion programmes that would leadto the creation of more participative and just societies.
管理层和全体员工致力于实施和维护本环保政策。
The management and all of our employees are committed to the implementation and maintenance of this environmental policy.
代表团还认为,所有组织都应致力于实施公平和透明的考绩制度,并予以完善。
In addition, all the organizations should be working towards the implementation and refinement of fair and transparent performance evaluation systems.
欧盟致力于实施强有力的、国家和国际协调的出口管制,以履行我们根据《不扩散条约》负有的义务。
The EU is committed to strong national and internationally coordinated export controls to complement our obligations under the NPT.
结果: 78, 时间: 0.0238

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 英语