The Government is committed to implementing the World Programme of Action.印度尼西亚赞赏政府致力于执行真相与和解委员会的建议。
(v) Paragraph 15: All parties must work towards the implementation of the Geneva Communiqué.Combinations with other parts of speech
The Government and people of Cuba are committed to the implementation of that action programme.
The Armed Forces continue to work on implementing measures identified by the project.
Government remains committed to implement court orders.阿尔巴尼亚致力于执行《联合国从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》。
Albania is committed to implementing the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.匈牙利致力于执行1997年审查与延期会议所决定的内容。 巴林王国致力于执行安全理事会关于朝鲜民主主义人民共和国的各项决议。
The Kingdom of Bahrain is committed to implementing the Security Council resolutions on the Democratic People' s Republic of Korea.黎巴嫩重申致力于执行安理会第1701(2006)号决议。
The Government is committed to the implementation of United Nations Human Rights instruments pertaining to the rights of women.近东救济工程处管理层致力于执行各项建议,其中一些建议需要额外供资,历时不只一个两年期以及需要战略性措施。
UNRWA' s management is committed to implementing the recommendations, some of which require additional funding, span biennia or require strategic intervention.(b)更多了解和致力于执行《2005-2015年兵库行动框架:建立国家和社区的抗灾能力》.
(b) Increased awareness and commitment to implement the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters.
Expressing its strong commitment to the implementation of the Afghanistan Compact and the annexes thereto.英属维尔京群岛政府致力于执行和遵守《公约》,到2013年实现性别平等、公平和妇女赋权。
The Government of the British Virgin Islands is committed to implementing and complying with the Convention in achieving gender equality, equity and empowerment of women by 2013.坦桑尼亚联合共和国致力于执行《消除对妇女一切形式歧视公约》。
The United Republic of Tanzania is committed to the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women.我们必须拿出勇气和智慧,重申我们致力于执行全球发展伙伴关系的承诺。
With courage and vision, we must renew our commitment to the implementation of the global partnership for development.Akamai致力于执行合理的政策和程序,以促进这些原则和Akamai有关个人信息处理的所有承诺。
QUANTIL is committed to implementing reasonable policies and procedures to promote these Principles and all of its commitments regarding the processing of personal information.他指出“政府致力于执行现有的移民法,这显然是为了保护美国纳税人。
The administration is committed to enforcing existing immigration law, which is clearly intended to protect the American taxpayer.阿富汗致力于执行阿富汗参加的《囚犯待遇最低标准》。
Afghanistan is committed to the implementation of the Minimum Standards of Treatment of Prisoners to which Afghanistan is a party.(h)核武器国家应申明他们完全致力于执行《条约》第一条的条款。
(h) Nuclear-weapon-States should affirm their full commitment to implement the provisions of article I of the Treaty.黎巴嫩致力于执行它所参加的反恐国际公约和议定书的所有规定。
Lebanon is committed to implementing all the provisions and articles of the international conventions and protocols against terrorism to which it is a party.政治行动者包括科索沃的政治行动者仍然真正致力于执行科索沃标准。
Political actors, including those in Kosovo, will maintain genuine commitment to implement the Standards for Kosovo.米卡提先生在1月28日与我的特别协调员的会晤中表示,他将全面致力于执行第1701(2006)号决议。
In a meeting with my Special Coordinator for Lebanon on 28 January,Mr. Mikati expressed his full commitment to the implementation of resolution 1701(2006).在这方面,马耳他致力于执行联合国安理会第1540(2004)号决议,在此提供以下资料。
In this regard, Malta is committed to the implementation of UNSC resolution 1540(2004) and wishes to provide the following information.(十一)执行部分第15段:各方必须致力于执行日内瓦公报.
(xi) Operative paragraph 15: All parties must work towards the implementation of the Geneva Communiqué.政府致力于执行国际上承认的传媒标准,因此,颁布了一项对传媒机构管理、登记和行为守则的法律。
The Government is committed to enforcing internationally recognised media standards and has consequently promulgated a law for the regulation, registration and conduct of media organisations.政治行动者尤其是科索沃的政治行动者仍然真正致力于执行《科索沃标准》。
Political actors, especially those in Kosovo, maintain genuine commitment to implement the Standards for Kosovo.