舍 英语是什么意思 - 英语翻译

• have taken
• other
• calls
• those
• invokes
• worshipped besides
• and
• calleth

在 中文 中使用 舍 的示例及其翻译为 英语

托马斯·冯·舍.
Thomas von Scheele.

舍我为他投入烈火.
And I set fire to it.

他说：「你们舍真主而崇拜那些对你们.
And(Ibrahim) said:“You have taken idols instead of Allah.

舍离一切粗重。
Repack everything heavy.

关于经文“他们舍真主而把他们的博士、僧侣当做主宰。
They have taken their priest and their monks for lords besides ALLAH.

舍不得你即将离去，“再见”?
And remember: before you leave, say“bye”?

他们舍真主而崇拜许多主宰，作为自己的权利。
They have taken gods besides Allah that they may be a[source of] might to them.

舍此，社会化即等于一味遵从集体标准。
Otherwise, socialization is tantamount to reduction to a collective standard.

他们舍真主而崇拜许多主宰，作为自己的权利。
And they have taken gods, other than Allah, that they might be a power from them.

你说：“我确已奉到禁令，不得崇拜你们舍真主而祈祷的。
Say,"Surely I am forbidden to worship the ones you invoke apart from Allah.".

他们舍真主而祈祷的不能创造任何物，而他们是被创造的。
Those they invoke besides God create nothing, but are themselves created.

你说：“我确已奉到禁令，不得崇拜你们舍真主而祈祷的。
Say,“Indeed I have been forbidden to worship the deities you have taken besides Allah!”….

他们舍真主而崇拜许多主宰，作为自己的权利。
And they have taken gods besides Allah, that they should be to them a source of strength;

天地万物只是他的，顺从常常只归于他。难道你们舍真主而敬畏他物吗？?
To Him belongs whatever is in the heavens and on earth, and to Him is duty due always: then will ye fear other than Allah?

他们舍真主而崇拜许多主宰，作为自己的权利。
They have taken other gods instead of Allah that they may be a source of strength for them.

天地万物只是他的，顺从常常只归于他。难道你们舍真主而敬畏他物吗？?
Unto Him belongeth whatsoever is in the heavens and the earth, and religion is His for ever. Will ye then fear any other than Allah?

他们舍真主而崇拜许多主宰，作为自己的权利。
And they have taken besides Allah[false] deities that they would be for them[a source of] honor.

他既退避他们，以及他们舍真主而祈祷的，我就赏赐他易司哈格和叶尔孤白，我使他俩成为先知，.
So when he had left them and what they worshipped besides Allah, We gave him Isaac and Jacob, and each We made a prophet.

他们舍真主而祈祷的不能创造任何物，而他们是被创造的。
As for those they call besides God, they cannot create a thing, and have themselves been created.

天地万物只是他的，顺从常常只归于他。难道你们舍真主而敬畏他物吗？?
And His is whatsoever is in the heavens and the earth, and unto Him is obedience due perpetually; will ye then fear any other than Allah?

他舍真主而祈祷那对于他既无祸又无福的东西，这是不近情理的迷误。
He invokes, instead of God, what can neither harm him nor benefit him. That is the far straying.

他舍真主而祈祷那对于他既无祸又无福的东西，这是不近情理的迷误。
He invokes besides Allah that which can bring him neither benefit nor harm. That is extreme error.

他舍真主而祈祷那对于他既无祸又无福的东西，这是不近情理的迷误。
He calls besides Allah unto that which hurts him not, nor profits him. That is a straying far away.

他舍真主而祈祷那对于他既无祸又无福的东西，这是不近情理的迷误。
He calleth, beside Allah, unto that which hurteth him not nor benefiteth him. That is the far error.

他舍真主而祈祷那对于他既无祸又无福的东西，这是不近情理的迷误。
He invokes instead of Allah that which neither harms him nor benefits him. That is what is the extreme error.

他舍真主而祈祷那对于他既无祸又无福的东西，这是不近情理的迷误。
He calleth upon that, beside Allah, which can neither hurt him nor profit him! that! it is a straying far-off.

他舍真主而祈祷那对于他既无祸又无福的东西，这是不近情理的迷误。
He calls on, instead of God, something that can neither harm him, nor benefit him. That is indeed straying far away--.

他舍真主而祈祷那对于他既无祸又无福的东西，这是不近情理的迷误。
He calls besides Allah upon that which does not harm him and that which does not profit him, that is the great straying.

他舍真主而祈祷那对于他既无祸又无福的东西，这是不近情理的迷误。
He calls, apart from God, upon that which hurts him not, and which neither profits him anything; that is indeed the far error.

他们舍真主而崇拜（偶像），那是不能为他们主持从天上降下的和从地上生出的一点给养，而且毫无能力的。
And they worship others besides Allah, such as do not and cannot own any provision for them from the heavens or the earth.