良好做法范例 英语是什么意思 - 英语翻译

• examples of good practice
• examples of good practices

在 中文 中使用 良好做法范例 的示例及其翻译为 英语

这些答复也有助于查明良好做法范例。
The responses have also served to identify examples of good practice.

建议16：应传播和促进良好做法范例。
Recommendation 16: Disseminate and promote good practice examples.

建议16.传播和促进良好做法范例。
Recommendation 16. Disseminate and promote good practice examples.

此外还确定了各种潜力、良好做法范例以及尚余挑战。
Potentials, good practice examples and remaining challenges were also identified.

请谈谈对武器标识领域存在的具体挑战和机遇的看法或提供良好做法范例，包括以下各方面：.
Can you share insights on specific challenges and opportunities or provide examples of good practice in the area of weapons marking, e.g., on:.

附有良好做法范例的论坛简要报告已经作为欧洲经济委员会文件（ECE/AC.25/2004/2）文件分发。
A brief report of the Forum, with an annex containing the examples of good practices, was issued as a document of the Economic Commission for Europe(ECE/AC.25/2004/2).

请谈谈对保存记录方面存在的具体挑战和机遇的看法或提供良好做法范例，包括以下各方面：.
Can you share insights on specific challenges and opportunities or provide examples of good practice in the area of record-keeping, including.

请谈谈对合作追查领域存在的具体挑战和机遇的看法或提供良好做法范例，包括以下各方面：.
Can you share insights on specific challenges and opportunities or provide examples of good practice in the area of tracing cooperation, including.

尽管针对非政府组织的许多法律对人权捍卫者来说是有问题的，但其他一些法律却提供了良好做法范例。
While many laws regulating NGOs have proved to be problematic for human rights defenders, others provide examples of good practices.

请谈谈对国家执行《国际追查文书》领域存在的具体挑战和机遇的看法或提供良好做法范例，包括以下各方面：.
Can you share insights on specific challenges and opportunities or provide examples of good practice in national implementation of the International Tracing Instrument, including.

年9月30日，正式请各国统计局审查该草案并于2014年11月3日之前提出建议和良好做法范例。
On 30 September 2014, national statistical offices were formally invited to review the draft and send proposals and examples of good practices, by 3 November 2014.

以下各节阐述按照不同领域为执行第67/202号决议已采取的举措，提供良好做法范例。
The following section describes some initiatives that have been undertaken towards the implementation of resolution 67/202 by area, providing examples of good practice.

少数群体组织和国际社会可通过起草指导方针和良好做法范例，协助参与谈判者。
Minority organizations and the international community could help by drawing up guidelines and examples of good practice to assist those involved in the negotiations.

制定指导方针，载明处理具体问题的可能模式和良好做法范例；.
The preparation of guidelines setting out possible models for dealing with specific issues and examples of good practice;

保证系统、有效地传播和利用各种方法手段和良好做法范例，对其作用进行监测，包括为此开展机构间协作；.
Ensure systematic and effective dissemination, utilization and monitoring of the relevance of, methodologies, tools and good practice examples, including through inter-agency collaboration;

因此，她不能肯定宣传良好做法范例的小册子能够在即将到来的竞选中收到预期效果。
Thus she was not sure that a pamphlet with examples of good practice would bring the desired results in the forthcoming election.

良好做法储存库用于为应急基金培训和指导方针制定提供信息，产生良好做法范例与应急基金工作者分享。
The good practice repository is used to inform CERF training and guidance development and to produce good practice examples for sharing with CERF practitioners.

基金秘书处将与合作伙伴一起努力查明和传播良好做法范例。
The secretariat of the Fund will work with partners to identify and disseminate good practice examples.

全球安全套倡议正在23个国家实行，其宗旨是进一步提供和使用男用和女用安全套并提供良好做法范例。
The Global Condom Initiative is being implemented in 23 countries and aims to increase access and use of male and female condoms as well as provide examples of good practice.

这些良好做法范例可以激励尚未这样做的其他组织实行正式的多语制政策或促进系统内的经验交流。
These are all examples of good practices that could inspire other organizations which have not yet done so to formalize a policy on multilingualism or to promote exchanges of experiences within the system.

良好做法范例包括独立的监狱检查机构（澳大利亚西部）、地方独立监控局（英格兰和威尔士）以及检查法官办事处（南非）。
Models of good practice include an independent prison inspectorate(Western Australia), local independent monitoring boards(England and Wales) and the office of the inspecting judges(South Africa).

联席会议与会者特别指出以下合作良好做法范例：.
In particular, the participants in the joint meeting highlighted the following examples of good practices with regard to cooperation:.

我们对于在英联邦出现的良好做法范例感到高兴。
We are pleased by the examples of good practice emerging in the Commonwealth.

乌拉圭欢迎各国提出的建议和交流的良好做法范例。
Uruguay welcomed the recommendations made by States and the models of good practice that had been shared.

关于改善房屋租赁市场的方法/指导准则，包括租约和良好做法范例的指导准则（1）.
Tools/guidelines for improving conditions in rental housing markets, including model leases and good practice guidelines(1).

该框架的宗旨是纳入针对各种商业支助提供者的良好做法范例、指导方针以及可计量的结果。
The framework aims to incorporate good practice examples, guidelines and measurable outcomes aimed at various business support providers.

各国对国家机构所需的有效结构、战略、方法和工具有更深入的了解，良好做法范例日增。
There is a greater understanding of effective structures, strategies, methodologies and tools in national machineries and a growing body of good practice.

交流可资效仿的良好做法范例和教训，尤其在加强健康系统以支持促进卫生知识的普及和能力建设方面.
Exchange replicable examples of good practices and lessons learned, particularly in respect of strengthening health systems to support promotion of health literacy and capacity-building.

本说明有专门的章节对框架的六个领域进行详述，其中重点介绍了政策得到圆满执行的良好做法范例。
The six areas of the Framework, further detailed in this note, are examined in a dedicated section, which features examples of good practice where policies have been successfully implemented.

联合国系统实现性别均衡的良好做法范例.
Examples of gender balance good practice in the United Nations system.