在 中文 中使用 莫桑比克 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
下一主题：莫桑比克.
访问莫桑比克*.
Missions to Mozambique*.对莫桑比克的访问*.
莫桑比克红十字.
减贫战略文件内容摘要：乍得和莫桑比克.
Annex I PRSP SUMMARIES: CHAD AND MOZAMBIQUE.莫桑比克国家办事处.
Country office for Mozambique.蒙德拉纳建筑学院莫桑比克.
The Faculdade de Arquitectura e Planeamento Físico.莫桑比克红十字.
The Mozambique Red Cross Society.标题：对莫桑比克园艺部门的支持.
Title: Support to the Mozambique horticultural sector.莫桑比克也讲述了类似情况。
A similar situation has been described by Mozambique:.国际援助者都意识到莫桑比克将来的挑战。
International donors are conscious of the challenges the future holds for Mozambique.莫桑比克音乐家协会主席HortencioLanga先生.
Mr. Hortencio Langa, Chairman, Association of Musicians of Mozambique.EmmanueldeCasterle,联合国莫桑比克驻地协调员.
Emmanuel de Casterle, United Nations Resident Coordinator for Mozambique.莫桑比克的马尼卡省将生产700吨小麦.
Mozambique's Manica province expects to export 700 tonnes of bananas to Europe.非洲旅游业增长为莫桑比克和其他葡语国家带来商机.
Tourism growth in Africa opens up opportunities for Mozambique and other Portuguese-speaking countries.莫桑比克政府高级代表团同越南农业农村发展部举行工作会议。
The Mozambique high-level delegation worked with 最近的经济指标表明莫桑比克经济发展的前景是好的。
Recent economic indicators suggested that the prospects for Mozambique's economic development were positive.莫桑比克政府将Rosling派到了该国北部，他成了30万人的唯一医生。
The Mozambican government assigned Rosling to a northern part of the country, where he would be the only doctor serving 300,000 people.调查人员秘密录制了其中一名姓“谢”的走私贩的话，他描述了通过莫桑比克港口奔巴进行的走私贸易。
Investigators secretly recorded one of the traffickers, named as"Xie",describing the trade through the Mozambican port of Pemba.莫桑比克法律制度没有提及恐怖主义的附带构成部分，如支助和资助恐怖主义等。
The Mozambican Legal System does not make reference to collateral elements of terrorism, such as, supporting and financing of terrorism.将非洲小型生产商与大型分销网络连接起来：加强莫桑比克生产商对南非市场的供应能力；.
Linking African small producers to large distribution networks:enhancing the capacity of Mozambican producers to supply the South African market;莫桑比克政府必须在国内、区域和全球各级实施人权普遍原则。
The implementation of the universal principles of human rights in the domestic,regional and global levels is an imperative for the Mozambican Government.他们利用开发计划署总部提供的投入设计和组织这次会议，最后决定则由莫桑比克部长会议作出。
They designed and organized the conference, with inputs from UNDP headquarters,and with final decisions being made by the Mozambican Council of Ministers.委员会确认根据莫桑比克法律，《公约》可以直接适用，但注意到尚未完成全面的法律审查。
The Committee acknowledges that the Convention is directly applicable under Mozambican law, but notes that a comprehensive legal review has not yet been completed.莫桑比克政府认为，初等教育是开发本国人力资本的重要基础，对于其他分系统至关重要。
The Mozambican Government considers primary education as the fundamental basis for the development of human capital of the country, and crucial to the other subsystems.Branco说，绝大多数外国参与者来自中国，但也有葡萄牙﹑安哥拉﹑莫桑比克和东帝汶等国的人参加。
Branco said that the vast majority of foreign participants come from China, but there will also be Portuguese,Angolan, Mozambican and Timorese entrepreneurs attending.莫桑比克民间社会组织在增进和保护人权方面发挥了重要作用。它们也是整体机构框架的一部分。
The Mozambican civil society organizations play an important role in promoting and protecting human rights and in this context is part of the overall institutional framework.法尔科尼已发表在国际期刊上的各种文章，并共同编辑了一本访谈与安哥拉和莫桑比克的作家（伯尔尼：彼得郎，2014）。
Falconi has published various articles in international journals andhas co-edited a book of interviews with Angolan and Mozambican writers(Berne: Peter Lang, 2014).委员会感到关切的是，莫桑比克法律中的若干领域，包括《刑法》和关于继承权的法律仍有歧视性规定。
The Committee is concerned thatdiscriminatory provisions still exist in several areas of Mozambican law, including in the Penal Code and in the laws governing inheritance rights.BuqueArmando女士（莫桑比克）说，根据《宪法》规定，获得莫桑比克国籍有三种途径：婚姻、归化和亲属关系。
Ms. Buque Armando(Mozambique) said that, under the Constitution,there were three methods for acquiring Mozambican nationality: marriage, naturalization and affiliation.
