The delegation of Mozambique also included a number of advisers.
The delegation of Mozambique thanked the Executive Board and UNFPA.莫桑比克代表团由司法部长BenvindaLevi任团长。
The delegation of Mozambique was headed by Benvinda Levi, Minister of Justice.莫桑比克代表团正确地强调必须维护和加强监督厅的独立性。
The delegation of Mozambique had rightly stressed the need to maintain and strengthen the Office's independence.在会议期间,莫桑比克代表团表示有兴趣寻求支持在莫桑比克建设类似的一个设施。
During the meeting, the delegation of Mozambique expressed an interest in receiving support for building a similar facility in Mozambique..Combinations with other parts of speech
嗣后,莫桑比克代表团通知秘书处,它本打算投赞成票。
Subsequently, the delegation of Mozambique advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.嗣后,莫桑比克代表团通知秘书处,他们想要投的是赞成票。].
Subsequently, the delegation of Mozambique informed the Secretariat that it intended to vote in favour.莫桑比克代表团希望所有各方在谋求对这样一个重大问题达成协议方面会表现出政治意愿、灵活性和现实精神。
The Mozambique delegation hoped that all parties would demonstrate political will, flexibility and pragmatism in seeking agreement on what was a vital issue.这些机构访问所取得的成果之一是,莫桑比克代表团请求提供有关建设一个运营中心的更多信息。
One of the outcomes of those institutional visits was the request from the delegation of Mozambique for more information about building an operations centre.这些参观的成果之一是,莫桑比克代表团请求提供关于建立操作中心的更多信息。
One of the outcomes of those visits was a request from the delegation of Mozambique for more information about building an operations centre.莫桑比克代表团赞扬秘书长关于协助各国制止小武器和轻武器非法贩运并加以收集问题的报告(A/65/153)。
The Mozambique delegation commends the Secretary-General' s report on assistance to States to curb the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them(A/65/153).
His delegation appealed to the donor community to provide adequate funding.莫桑比克代表团欢迎2006年关于加强联合国和非洲联盟合作的宣言。
His delegation welcomed the 2006 declaration on enhancing United Nations African Union cooperation.莫桑比克代表团请秘书长竭力加快征聘进程并使其更为透明。
His delegation requested the Secretary-General to make every effort to expedite the recruitment process and to render it more transparent.莫桑比克代表团迫切要求在征聘过程中优先考虑这些会员国的国民。
His delegation urged that nationals of those Member States should be given priority in the recruitment process.莫桑比克代表团还关切地注意到,一些机构的资源利用率低于基准数。
His delegation also noted with concern that a number of bodies had utilized their resources at levels lower than the benchmark level.莫桑比克代表团同其他会员国一道欢迎通过了《联合国全球反恐战略》。
His delegation joined others in welcoming the adoption of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.莫桑比克代表团同意数据和统计做法应实现标准化,以提高业务活动的数据质量。
His delegation concurred that data and statistical practices should be standardized in order to improve the quality of data on operational activities.莫桑比克代表团谴责一切形式的国际恐怖主义,不论其在何处发生,动机为何。
His delegation condemned international terrorism in all its forms, regardless of place or motive.此外,莫桑比克代表团支持特别委员会有关墨西哥的提案的建议(A/52/33,第130段)。
Lastly, his delegation supported the recommendation of the Special Committee on the proposal submitted by Mexico(A/52/33, para. 130).莫桑比克代表团仍对明显违反国际法规范起诉某些非洲领导人的单边举动感到震惊。
His delegation remained alarmed at the unilateral moves to prosecute certain African leaders, in clear violation of the norms of international law.莫桑比克代表团对明显违反国际法法规的准则起诉一些非洲领导人的单边举动感到担忧。
His delegation was alarmed by unilateral moves to prosecute some African leaders in clear violation of the norms of international law.莫桑比克代表团支持这个比额表的分摊法,虽然对其提出的一些批评也是合理的。
His delegation supported the scale methodology, although some of the criticism levelled against it was justified.莫桑比克代表团相信,当前改革会使联合国更加举足轻重,能够更加有效地为此类努力作贡献。
His delegation was confident that the current reforms would result in a more relevant United Nations that could contribute more effectively to such efforts.莫桑比克代表团称赞工发组织采纳关于落实2011-2020十年伊斯坦布尔最不发达国家行动方案的战略和运营计划。
Her delegation commended UNIDO on the adoption of the Strategy and Operational Plan for the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020.因此,莫桑比克代表团强调有必要更加致力于增加对联合国各机构、基金和方案的捐助。
Her delegation thus stressed the need for greater commitment to increasing contributions to United Nations agencies, funds and programmes.莫桑比克代表团也很重视男女在秘书处的任职人数均等的问题并欢迎在这方面取得的进展。
His delegation also attached great importance to the equal representation of men and women in the Secretariat and welcomed the progress made in that regard.我们也想借此机会表示,在你履行你的崇高使命和职责时,莫桑比克代表团将予以全力支持。
We would also like totake this opportunity to express the full support of the delegation of Mozambique as you discharge of your noble mission and responsibilities.莫桑比克代表团对按照大会第56/227号决议的规定设立了高级代表办事处表示欢迎。
His delegation welcomed the establishment of the Office of the High Representative, pursuant to General Assembly resolution 56/227.DosSantos先生(莫桑比克)说,莫桑比克代表团赞成尼日利亚的发言。
Mr. Dos Santos(Mozambique) said that his delegation endorsed the statement made by Nigeria.