They are therefore unable to effectively function and adequately represent their members.
The first goal would be to establish a sufficiently representative repertory of practice.
The composition of tribunals or courts must have adequate representation of the aforesaid groups.
Women, minorities and victims groups should be adequately represented.Combinations with other parts of speech
关于澳大利亚华人在澳洲政治中没有得到充分代表的抱怨是合理的。
Complaints that Chinese-Australians have been under-represented in Australian politics are justified.(a)具有基础广泛、多族裔、充分代表阿富汗全体人民的性质,致力于与阿富汗邻国和平相处.
(a) Should be broad-based, multi-ethnic and fully representative of all the Afghan people and committed to peace with the neighbours of Afghanistan.(b)为了确保充分代表该国,改组中非武装部队是非常有必要的。
(b) The restructuring of the Central African Armed Forces(FACA)was highly desirable in order to ensure that it was fully representative of the nation.缺乏特定领域的适当研究----没有充分代表独特的土著书写系统的方法。
Lack of suitable research in specific areas-There are no methodologies that adequately represent unique indigenous writing systems.安全理事会应从根本上改进工作方法,充分代表所有会员国的意愿和利益,从而恢复国际社会对它的信任。
The Security Councilshould fundamentally improve its working methods and fully represent the will and interests of all Member States, thereby restoring the credibility of the international community.年自由和公正选举的预期结果----一个具有充分代表性的政府----无疑会强有力地推动和平与稳定的巩固。
The expected outcome of freeand fair elections in 2004-- fully representative government-- will no doubt give strong impetus to the consolidation of peace and stability.由于颜色的多样性,需要选择一组标准颜色,使它们能充分代表常用的颜色。
Due to the variety of colors,a set of standard colors needs to be selected so that they fully represent the commonly used colors.但在多边一级,需要一个常设的、具有充分代表性的结构,使我们能够与各国共同努力。
But at the multilateral level there is a need for a permanent, sufficiently representative structure to allow us to cooperate with national efforts.由于颜色的多样性,需要选择一组标准颜色,使它们能充分代表常用的颜色。
Due to the diversity of colors,you need to select a set of standard colors that make them fully representative of the commonly used colors.在医学研究中未被充分代表的人群应该获得适当的机会参与研究。
Populations that are underrepresented in medical research should be provided appropriate access to participation in research.实施具有充分代表性的扩大,就可能极大地增加世界各国对联合国的主人翁意识。
A sufficiently representative enlargement might significantly increase ownership of the United Nations for countries and nations around the world.过渡进程的目标是建立一个基础广泛、对性别问题敏感、多民族和具有充分代表性的政府。
The goal of the transition process was defined as the establishment of a broad-based, gender-sensitive,multi-ethnic and fully representative government.但在室外照明时,往往存在一些色饱和度较高的颜色,这8块标准色板已不能充分代表常用颜色。
However, in outdoor lighting, there are often colors with high color saturation,and these 8 standard color plates cannot fully represent commonly used colors.本项目可确立两名来自未被充分代表的土著社群的大使以及一名导师。
The program establishes two Indigenous Ambassadors,which will be selected from underrepresented indigenous communities, as well as one mentor.由于颜色的多样性,需要选择一组标准颜色,使它们能充分代表常用的颜色。
Due to the diversity of colors,it is necessary to select a set of standard colors so that they can fully represent commonly used colors.他们再次呼吁阿富汗所有各方共同为和平而努力,建一个基础广泛、多族裔和具有充分代表性的政府。
They reiterated their call to all Afghan parties to work together for peace and the establishment of a broad-based,multi-ethnic and fully representative government.如果你是一个社区,是充分代表加拿大的阶段中的一员,你可能有资格获得免费试听教练.
If you are a member of a community that is under-represented on Canada's stages, you may qualify for Free Audition Coaching.为了获取有益数据,应当争取每个地区派出在数量上具有充分代表性的更多国家参与;.
In order to obtain useful data,it is important to have participation from a sufficiently representative number of States from each region;本报告还阐述了旨在促成建立一个多族裔、对性别问题有敏感认识和具有充分代表性的阿富汗政府的关键政治进程.
The report also describes key political processes to further the transition towards a multi-ethnic,gender-sensitive, and fully representative Afghan Government.请缔约方向秘书处提交供纳入名册的补充材料,以确保尚未得到充分代表的方面得到充分代表,尤其是:.
Requests Parties to supplement their submissions to thePermanent Secretariat for inclusion in the roster to ensure that under-represented areas are addressed in particular by:.主席团应具有代表性,特别应顾及公平地域分配原则,及充分代表世界各主要法系。
The Bureau shall have a representative character, taking into account, in particular,equitable geographical distribution and the adequate representation of the principal legal systems of the world.但无论现任安理会如何有效履行职责,只要人们认为它不具有充分代表性,其权威就会削弱。
But no matter how effectively the existing Council discharges its duties,if it is not considered sufficiently representative, its authority is diminished.在2018-19学年,SPU本科生的44%,从历史上未被充分代表的群体当中。
In the 2018-19 academic year,44% of SPU undergraduate students were from historically underrepresented groups.关于安全理事会的扩大,我们必须确保占联合国会员多数的不结盟运动和发展中国家得到充分代表。
With regard to expansion of the Security Council, we must ensure full representation of the Non-Aligned Movement and developing countries, which constitute the majority of the United Nations membership.这个进程应当确保发展中国家特别是中低收入国家得到充分代表性。
The process should ensure adequate representation of developing countries, particularly low- and middle-income countries.