民选 代表 英语是什么意思 - 英语翻译

• elected representatives
• elected representative
• from delegates elected

在 中文 中使用 民选 代表 的示例及其翻译为 英语

全面和平协议》规定民选代表参与全民协商过程。
The Comprehensive Peace Agreement stipulates the involvement of democratically elected representatives in the popular consultation process.

美国支持其民选代表享有投票权。
The United States had itself championed voting rights for democratically elected representatives.

对于民选代表，言论自由权特别重要。
The right to freedom of expression is especially important for an elected representative of the people.

吸引民选代表参与.
Engaging with elected representatives.

民选代表联络股.
An Elected Representatives Liaison Unit.

民选代表联络股(新设).
An Elected Representatives Liaison Unit(new).

由于社会－文化原因阻碍了民选代表充分接受性别平等的概念，贝宁的进展是缓慢的。
The progress made in Benin had been slow, because socio-cultural considerations had prevented elected representatives from fully accepting the concept of gender equality.

据称民联领导人曾敦促其民选代表违抗限制命令,结果当局逮捕了若干人。
(d) It is contended that the NLD leadership has urged its elected representatives to defy the restraining orders and that, as a result, a number of arrests have been made by the authorities.

伊朗伊斯兰共和国支持[伊拉克]民选代表作出的决定，”外交部发言人BahramGhasemi说。
The Islamic Republic of Iran supports decisions made by the Iraqi people's elected representative,” foreign ministry spokesman Bahram Ghasemi said on Sunday.

其主要目标是教育激励民选代表，向其提供信息并促使其参与同人口与发展有关的问题。
Its main goal is to inform, educate, motivate and involve elected representatives on issues related to population and development.

缔约国辩称，对于民选代表，言论自由权极为重要。
The State party argues that the right to freedom of expression is particularly imperative for an elected representative of the people.

此外，各非正式游说机制也设法确保民选代表批准的预算大致符合利益攸关方的期望。
In addition, various informal lobbying mechanisms seek to ensure that the elected representatives approve a budget that broadly meets the expectations of stakeholders.

工人民主的所有要素──由民选代表来管理和控制社会经济，以及废除官僚特权──都被摧毁了。
All elements of workers' democracy- management and control by elected representatives and the abolition of privileges- were crushed.

我寻找最具代表性的流行文化人物来代表我们民选代表的具体方面，”艺术家马克乌尔里克森谈到本周的封面….
I searched for the most iconic pop-cultural characters to represent specific aspects of our elected representatives,” the artist Mark Ulriksen says about this week's cover.

小组认为，设立民选代表联络股将有助于联合国与这一部门建立联系（另见提议24）。
The Panel is of the view that establishing an Elected Representatives Liaison Unit would help the United Nations to engage with that sector(see also proposal 24).

我们将需要官员，民选代表，商业领袖，发明家和研究人员成为积极分子，并反对当前的运输现状。
We will need officials, elected representatives, business leaders, inventors and researchers to become activists and rebel against the current transport status quo.

民选代表，特别是议会成员在转达民间社会的渴望和关切方面起着关键作用。
Elected representatives, in particular members of parliament, play a key role in conveying the aspirations and the concerns of civil society.

宣传----提高认识活动，目的是促使安全部门决策者和民选代表考虑将性别平等纳入关键的政策，计划和预算；.
Advocacy- awareness raising activities to influence security sector policy makers and elected representatives to consider and incorporate gender into key policies, plans and budgets;

新颁布的选举条例规定，妇女至少占各政党候选人的30％，民选代表的30％。
The newly promulgated election regulations provide for women to constitute at least 30 per cent of the candidates of each party and 30 per cent of the elected representatives.

鉴于这种情况，该领土的代表希望知道该领土的各民选代表怎样才能够协助加快这一进程。
Given that situation, the representative of the Territory wanted to know how the elected representatives of the Territory might help expedite the process.

其中民选代表13人,总督指派成员3人、执行委员会当然成员3人。
There are 13 representatives elected by popular vote, 3 appointed by the Governor and 3 ex officio members of the Executive Council.

据报道来自不同选区的15名以上的民选代表就遭到这样的待遇。
Such was reportedly the case for more than 15 representatives elected from various constituencies.

他还得以同民选代表在他们自己的领土内讨论各种各样的问题。
He had also been able to have discussions on a wide range of issues with elected representatives in their own territories.

由七名或以上民选代表进行的不信任投票将使所有部长失去他们的职位。
A vote of no confidence carried by seven or more of the elected representatives would result in all the Ministers losing their posts.

任何公职人员或民选代表不履行公务的，均应承担责任。
Any public official or an elected representative is accountable for any failure in official duties.

福克兰群岛民选代表今年在参加联合国24国委员会的辩论时，再次明确地表达了自己的意见。
The elected representatives of the Falkland Islands once again expressed their own views clearly when they visited the United Nations for this year' s debate in the Committee of 24.

配额通常规定女性候选人或女性民选代表的数字指标，但也可能对男女都适用。
Quotas usually set a numerical target for women to be nominated as candidates or as elected representatives, although they may also be formulated to apply to either sex.

因此，管理国应当同民选代表合作，以期给予领土人民更大的自治。
The administering Power should therefore cooperate with the elected representatives with a view to giving greater autonomy to the people of the Territory.

伊朗伊斯兰共和国支持[伊拉克]民选代表作出的决定，”外交部发言人BahramGhasemi说。
The Islamic Republic of Iran supports decisions made by the(Iraqi) people's elected representatives,” foreign ministry spokesman Bahram Ghasemi said.