在 中文 中使用 表示他们可以 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
近四分之三的黑客表示他们可以在不到30分钟的时间内覆盖轨道。
近四分之三的黑客表示他们可以在不到30分钟的时间内覆盖轨道。
Almost three-quarters of those asked said they could cover their tracks completely within the space of thirty minutes.空手道组的表现显著优于对照组，这表示他们可以回想起更长的一系列数字。
The karate group wasmuch better at this task than the control group, meaning they could recall longer series of numbers.同时，有39%的受访者表示他们可以生活在一个更安全的地方，但由于希望靠近工作场所而选择不这样做。
Similarly, 39 percent said they could have stayed in a safer place, but chose not to.众议院民主党人表示他们可以赢回下议院，但这不太可能。
研究人员礼貌地要求他们完成尽可能多的算术题，但也表示他们可以在任何时候放弃。
The researchers politely asked them to do as many as possible but said they could quit at any time.的买家表示他们可以仅根据在线内容做出商业决策（2019年）.
Of buyers say they can make a business decision based on online content aloneacc.对两个高成本，具有后勤挑战性的事件进行竞标似乎很难，但法国官员表示他们可以做到这两件事。
It might seem difficult to bid for two high-cost, logistically-challenging events,but French officials said they could do both.家庭有资格获得返回波多黎各的单程机票，FEMA表示他们可以获得住房服务。
Families are eligible for a one-way plane ticket back to Puerto Rico,where FEMA says they can access housing services.而在接受调查的2,003名美国成年人中,32%的受访者表示他们可以看到中产阶级完全消失的时间.
Of the 2,003 American adults surveyed,32% of respondents said they can see a time when the middle class disappears completely.特朗普先生对南希佩洛西表示赞美之词，南希佩洛西再次成为众议院议长，表示他们可以一起工作。
Mr. Trump had laudatory words for Nancy Pelosi,who 根据他们的初步调查结果，NTSB表示他们可以确定在事故发生前几秒钟Autopilot处于开启状态：.
Based ont their preliminary findings, the NTSB said that they could determine 周围38％全球组织表示他们可以处理“复杂的网络攻击”。
Around 38 percent of global organizations say that they could handle a“sophisticated cyber-attack.”.俄罗斯官员没有表示他们可以在紧张局势中遏制与美国宇航局的合作，他们似乎不太可能这样做。
Russian officials have given no indication that they could curb cooperation with NASA amid the tensions, and it appears unlikely 的移民表示他们可以像买更好的房屋或汽车一样满足他们的要求。
Percent of the expats say that they can meet their requests like a better home or car.令人不安的是，77％的年轻司机表示他们可以在发短信时安全驾驶。
Yet 77% of young drivers say that they can text and drive safely.在咨询过程中，一些退保服务平台会建议慎重考虑，而另一些平台会直接表示他们可以在任何地区处理保险单。
In the consultation process, some refund platforms will suggest careful consideration,while others directly indicate that they can be handled regardless of region or policy.但一些谈判代表预计他们需要更多的时间，并表示他们可以在周末继续工作。
But some negotiators expect 对于大多数60岁以上的人来说，这可能是一个可行的选择，但70多岁的不到一半的老年人表示他们可以独立生活.
It 的受访者甚至从未见过他们的销售顾问，51％的受访者表示他们可以在没有顾问的情况处理银行业务，50％的受访者已经准备好接受通过人工智能进行的沟通。
Of customers have never even met their advisor,51% say they can do without one and 50% are ready to communicate via artificial intelligence.但是，项目小组却说他们认为自己只起推动作用，表示他们可以用该系统支持实施的任何服务提供模式。
However, the project teamstated 格罗斯让表示他可以参加F1直到40岁.
Grosjean says he could race in F1 until 刘队长表示他可以提供帮助。
Captain Liu indicated that he could help him.最终，上诉法院表示他可以。
Ultimately, an appeals court said that he could.最终，上诉法院表示他可以。
The Court of Appeal said that it could.年，Blanke表示他可以通过电刺激整合前庭和视觉输入的大脑区域来引起患者的离体经历。
In 2002, Blanke showed that he could induce out-of-body sensations in a patient by electrically stimulating the brain area 埃德蒙还表示他可以在硬地球场以外的其他地方找到成功：他的第一场单打决赛来自马拉喀什的红土赛场。
Edmund also showed he could find success on surfaces other than hard courts: His first singles final came on clay in Marrakech.尽管他有明显的力量，但Champ还表示他可以根据比赛条件拨打他比赛的那一部分。
Despite his obvious power, Champ also showed he could dial down that part of his game, depending on the conditions.
